Search results

Saved words

Showing results for "hamraah-e-jaan-o-dil"

hamraah-e-jaan-o-dil

an intimate companion

dil-o-jaan

lovely, pretty, son

taa'miir-e-jaan-o-dil

construction of heart and soul

ba-jaan-o-dil

हृदय और प्राण से अर्थात् पूरी तरह से, पूर्णरूपेण ।

dil-o-jaan se

willingly, heartily, wholeheartedly

jaan-o-dil se

بخوشی، برضا و رغبت، پیار و محبت سے

baa-dil-o-jaan

جان و دل سے، ہر طرح پوری کوشش کے ساتھ

ba-dil-o-jaan

from the core of one's heart, with all one's heart, with heart and soul

dil-o-jaan se riijhnaa

بے انتہا محبّت کرنا ، کسی پر مر مِٹنا ، تم کس واسطے اِتنا گڑگڑاتی ہو میں آپ دل و جاں سے تم پر عاشق ہوں .

jaan na pahchaan dil-o-jaan qurbaan

انجان سے محبت کرنے کے موقع پر کہتے ہیں

dil-o-jaan se 'aashiq honaa

بے انتہا محبّت کرنا ، کسی پر مر مِٹنا ، تم کس واسطے اِتنا گڑگڑاتی ہو میں آپ دل و جاں سے تم پر عاشق ہوں .

farq-e-jism-o-jaan

موت

hifaazat-e-jaan-o-maal

प्राण अथवा धन की रक्षा, पूरी रक्षा।

tamannaa-e-shahr-e-dil-o-jaa.n

desire of city of heart and life

zaKHm-e-dil-o-namak

wound of heart and salt

diida-o-dil farsh-e-raah karnaa

welcome with heart and soul, be very receptive

fauj-e-Gam-o-alam kii dil par cha.Dhaa.ii honaa

بے حد رنج و غم ہونا

Meaning ofSee meaning hamraah-e-jaan-o-dil in English, Hindi & Urdu

hamraah-e-jaan-o-dil

हमराह-ए-जान-ओ-दिल•ہمراہ جان و دل

Vazn : 222222

English meaning of hamraah-e-jaan-o-dil

an intimate companion

Sher Examples

hujūm-e-ārzū hamrāh-e-jān-o-dil sahī lekin

qarīb-e-kū-e-jānāñ koī tanhā ho hī jaatā hai

hujum-e-arzu hamrah-e-jaan-o-dil sahi lekin

qarib-e-ku-e-jaanan koi tanha ho hi jata hai

Shaz Tamkanat

हमराह-ए-जान-ओ-दिल के हिंदी अर्थ

जान-ओ-दिल का साथी, जान-ओ-दिल का सहयोगी, क़रीबी, जो जान-ओ-दिल के बहुत निकट हो
(लाक्षिक) जीवन साथी, अर्धांगिनी, प्रेमी, प्रियतम, महबूब, आशिक़

ہمراہ جان و دل کے اردو معانی

Roman
Urdu

جان و دل کا ساتھی، جان و دل کا ہمراہ، قریبی، جو دل و جان کے قریب
(مجازاً) زندگی کا ساتھی، شریک حیات، عاشق، محبوب، پریمی

Related searched words

hamraah-e-jaan-o-dil

an intimate companion

dil-o-jaan

lovely, pretty, son

taa'miir-e-jaan-o-dil

construction of heart and soul

ba-jaan-o-dil

हृदय और प्राण से अर्थात् पूरी तरह से, पूर्णरूपेण ।

dil-o-jaan se

willingly, heartily, wholeheartedly

jaan-o-dil se

بخوشی، برضا و رغبت، پیار و محبت سے

baa-dil-o-jaan

جان و دل سے، ہر طرح پوری کوشش کے ساتھ

ba-dil-o-jaan

from the core of one's heart, with all one's heart, with heart and soul

dil-o-jaan se riijhnaa

بے انتہا محبّت کرنا ، کسی پر مر مِٹنا ، تم کس واسطے اِتنا گڑگڑاتی ہو میں آپ دل و جاں سے تم پر عاشق ہوں .

jaan na pahchaan dil-o-jaan qurbaan

انجان سے محبت کرنے کے موقع پر کہتے ہیں

dil-o-jaan se 'aashiq honaa

بے انتہا محبّت کرنا ، کسی پر مر مِٹنا ، تم کس واسطے اِتنا گڑگڑاتی ہو میں آپ دل و جاں سے تم پر عاشق ہوں .

farq-e-jism-o-jaan

موت

hifaazat-e-jaan-o-maal

प्राण अथवा धन की रक्षा, पूरी रक्षा।

tamannaa-e-shahr-e-dil-o-jaa.n

desire of city of heart and life

zaKHm-e-dil-o-namak

wound of heart and salt

diida-o-dil farsh-e-raah karnaa

welcome with heart and soul, be very receptive

fauj-e-Gam-o-alam kii dil par cha.Dhaa.ii honaa

بے حد رنج و غم ہونا

Showing search results for: English meaning of hamraahejaanodil, English meaning of hamraahezaanodil

Disclaimer: This is Beta version of Rekhta Dictionary undergoing final testing before its official release. In case of any discrepancy, please write to us at dictionary@rekhta.org. or Critique us

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariyaadii

फ़रियादी

فَرْیادی

Origin : Persian

Adjective

complainant, petitioner

[ Fariyaadi Ram Dulare ne apni shikayatein vaapas le li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajriba

तज्रिबा

تَجْرِبَہ

Origin : Arabic

Noun

test, trial, proof

[ Gangotri aur Ganga Sagar ke paani ka tajriba kiya ja raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nargis

नर्गिस

نَرْگِسْ

Origin : Persian

Noun

narcissus (to which the poets frequently compare the eyes of beautiful women)

[ Nrgis, Juhi, Yasmin, Genda sabhi apni-apni khushbu ke sath zinda the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

guldasta

गुलदस्ता

گُلْدَسْتَہ

Origin : Persian

Noun

bunch of flowers, bouquet

[ Sadr-e-mushaera ne maujud sabhi sho'ara ko guldasta pesh kar unki izzat-afzaai ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iltijaa

इल्तिजा

اِلْتِجا

Origin : Arabic

Noun

supplication, request

[ Za'ifa ki iltija par police ne chor ko pakad kar chori ka maal baraamad kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shurakaa

शुरका

شُرَکا

Origin : Arabic

Noun

participants

[ Jashn-e-Rekhta mein shamil wale shoraka ki badi tadad Urdu muhabbat ka ek subut hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

inzimaam

इंज़िमाम

اِنْضِمام

Origin : Arabic

Noun

merger

[ Congress party mein bahut si party ka inzimam hua hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gulchii.n

गुलचीं

گُلچِیں

Origin : Persian

Noun, Adjective

a flower gatherer, a gardener, a florist, flower-picker

[ Baagh mein phulon ki rangini dekh kar bachche machal rahe the gulchin ne badi shafqat se sab ko ek-ek phul diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuraak

ख़ुराक

خُوْراک

Origin : Persian

Noun

meal, diet

[ Naukron par hukm kiya ek aadami ki khurak khana aur ek jaam pani diya karo ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iqtidaar

इक़्तिदार

اِقْتِدار

Origin : Arabic

Noun

influence, control

[ Iqtidar-e-aala (High Command) ki bag-dor ek aadami ke hath mein nahi honi chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

See All

Critique us (hamraah-e-jaan-o-dil)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

hamraah-e-jaan-o-dil

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Showing results for "hamraah-e-jaan-o-dil"

hamraah-e-jaan-o-dil

dil-o-jaan

taa'miir-e-jaan-o-dil

ba-jaan-o-dil

dil-o-jaan se

jaan-o-dil se

baa-dil-o-jaan

ba-dil-o-jaan

dil-o-jaan se riijhnaa

jaan na pahchaan dil-o-jaan qurbaan

dil-o-jaan se 'aashiq honaa

farq-e-jism-o-jaan

hifaazat-e-jaan-o-maal

tamannaa-e-shahr-e-dil-o-jaa.n

zaKHm-e-dil-o-namak

diida-o-dil farsh-e-raah karnaa

fauj-e-Gam-o-alam kii dil par cha.Dhaa.ii honaa

Meaning ofSee meaning hamraah-e-jaan-o-dil in English, Hindi & Urdu

hamraah-e-jaan-o-dil

हमराह-ए-जान-ओ-दिल•ہمراہ جان و دل

English meaning of hamraah-e-jaan-o-dil

Sher Examples

हमराह-ए-जान-ओ-दिल के हिंदी अर्थ

ہمراہ جان و دل کے اردو معانی

Urdu meaning of hamraah-e-jaan-o-dil

Related searched words

hamraah-e-jaan-o-dil

dil-o-jaan

taa'miir-e-jaan-o-dil

ba-jaan-o-dil

dil-o-jaan se

jaan-o-dil se

baa-dil-o-jaan

ba-dil-o-jaan

dil-o-jaan se riijhnaa

jaan na pahchaan dil-o-jaan qurbaan

dil-o-jaan se 'aashiq honaa

farq-e-jism-o-jaan

hifaazat-e-jaan-o-maal

tamannaa-e-shahr-e-dil-o-jaa.n

zaKHm-e-dil-o-namak

diida-o-dil farsh-e-raah karnaa

fauj-e-Gam-o-alam kii dil par cha.Dhaa.ii honaa

Today's Vocabulary

fariyaadii

फ़रियादी

فَرْیادی

[ Fariyaadi Ram Dulare ne apni shikayatein vaapas le li ]

Today's Vocabulary

tajriba

तज्रिबा

تَجْرِبَہ

[ Gangotri aur Ganga Sagar ke paani ka tajriba kiya ja raha hai ]

Today's Vocabulary

nargis

नर्गिस

نَرْگِسْ

[ Nrgis, Juhi, Yasmin, Genda sabhi apni-apni khushbu ke sath zinda the ]

Today's Vocabulary

guldasta

गुलदस्ता

گُلْدَسْتَہ

[ Sadr-e-mushaera ne maujud sabhi sho'ara ko guldasta pesh kar unki izzat-afzaai ki ]

Today's Vocabulary

iltijaa

इल्तिजा

اِلْتِجا

[ Za'ifa ki iltija par police ne chor ko pakad kar chori ka maal baraamad kiya ]

Today's Vocabulary

shurakaa

शुरका

شُرَکا

[ Jashn-e-Rekhta mein shamil wale shoraka ki badi tadad Urdu muhabbat ka ek subut hai ]

Today's Vocabulary

inzimaam

इंज़िमाम

اِنْضِمام

[ Congress party mein bahut si party ka inzimam hua hai ]

Today's Vocabulary