Search results

Saved words

Showing results for "hastii"

hastii

being, existence, entity

ha.nstii

laughing

hastii me.n aanaa

پیدا ہونا ، جنم لینا ، زندہ ہونا ، دنیا میں آنا ۔

hastii-mad

سیّال مادّہ جو مستی کی حالت میں ہاتھی کی کنپٹیوں سے رستا ہے

hastii miTaa denaa

اپنی خودی اور انا کو ختم کر دینا ؛ خواہشات نفسانی کو مٹا دینا نیز جان دے دینا ؛ فنا کر دینا ۔

hastii ko miTaa denaa

فنا کر دینا ، مار دینا ۔

hastii-daa.nt

رک : ہاتھی دانت

hastii-paal

رک : ہست پال ؛ ہاتھی کی پرورش کرنے والا شخص ، فیل بان

hastii-navaaz

زندگی بخشنے والا ؛ مراد : اﷲ تعالیٰ ۔

hastii-Gaa.ib

مراد : اﷲ تعالیٰ ۔

hastii na samajhnaa

(کسی شخص کو) بے وقعت جاننا ، نہایت حقیر سمجھنا ، خاطر میں نہ لانا ۔

hastii-numaa

ہستی ظاہر کرنے والا ، زندہ ، ذی نفس ۔

hastii-haadis

پیدا ہونے والی چیز ، مخلوق ، ہر وہ شے جو قدیم نہیں ہے بلکہ نئی پیدا ہوئی ہے ، (ہستی قدیم (رک) کا نقیض) ؛ (مجازاً) کائنات ، دنیا ۔

hastii-paziir

وجود قبول کرنے والا ، وجود میں آنے والا ، موجود ۔

hastii bhuul jaanaa

اصلیت یا حیثیت بھول جانا ، اپنی اصل یاد نہ رکھنا (کسی ادنیٰ کا خود کو اعلیٰ سمجھنے کے موقعے پر مستعمل) ۔

hastii-o-'adam

life and death

hastii-nauKHez

نیا پیدا ہونے والا وجود

hastii kaa kyaa bharosa

زندگی کا کوئی بھروسہ نہیں ، کسی وقت بھی موت آسکتی ہے

hastii-e-ashiyaa

existence of latent things or commodities

hastii-o-niistii

existence and non-existence, being and non-being, life and death

hastii-e-qadiim

God

hastii-e-jaavedaa.n

eternal life

hastii-e-jaavidaa.n

۔(ف) مونث۔ ہمیشہ کی زندگی۔ حیات ابدی۔

hastii-e-mutlaq

وہ ہستی جو لافانی ہو ، ہمیشہ رہنے والا وجود ؛ ذات واحد ؛ (خصوصاً) اﷲ تعالیٰ ۔

hastii-e-be-buud

an expectancy that is similar to non-existence, insignificant, worldly life, mortal life

hastii-e-baalaa

the elevated being, God

hastii-e-faanii

transitory life

hastii-e-do-roza

temporary, few days, in just days, in a day, short time, transitory short-lived

hastii-e-musta'aar

थोड़े दिनों के लिए प्राप्त जीवन, थोड़ दिनों रहनेवाला संसार।।

hastii-e-naapaa.idaar

वह जीवन जो स्थायी और दृढ़ न हो, नश्वर जीवन ।

hastii-e-cha.nd-roza

थोड़े दिनों का जीवन, अस्थायी और क्षणिक जिंदगी।

hastii-e-mauhuum

life that is a outwardly life but has no existence,

hastii-e-naa-paayadaar

رک : ہستی بے بود ، فانی زندگی ۔

ha.nste

laughing

ha.nstaa

merry, happy, joyful

haste

bhaag-dau.D

hastaa

تیرھواں نکشترہ (جو ہاتھ سے مشابہ اور پانچ ستاروں پر مشتمل ہے)، چاند کی تیرھویں منزل (ماخوذ : پلیٹس)، وہ جو تیرھویں نکشترے میں پیدا ہوا ہو

haashatii

رک : حاجتی (ب) .

ha.nstii hii ghar baste hai.n

ناخوشگوار باتوں کو ہنسی میں ٹالنے سے گھریلو زندگی خوشگوار رہتی ہے نیز ہنسی ہنسی میں کام بن جاتے ہیں ، باتوں باتوں میں مطلب نکل آیا کرتا ہے ۔

hashta

آٹھ چیزوں کا جوڑ یا مجموعہ (انگ : Octet نیز Octave) ۔

histo

حیاتیات: نسیج ۔.

haustii

نادان ، کم عقل ۔

hishta

छोड़ा हुआ।

ha.nstii hii khelte kaTnaa

ہنسی خوشی بسر ہونا ، اچھی طرح گزر اوقات ہونا ۔

ha.nstii-ha.nsaatii

خوش ہوتی ، دل لگی کرتی ، ہنستی ہوئی ۔

ha.nstii-peshaanii

wide forehead

ha.nstii-boltii

(کنایتہ) خوش رنگ ، خوش وضع ؛ خوبصورت ۔

ha.nstii-bastii

happy-go-lucky

ha.nstii-muurat

ہنس مُکھ ، خوش رو ؛ خوش مزاج ۔

ha.nstii-kheltii

پُررونق ، آباد ، خوش حال ۔

miqdaarii-hastii

موجودات ، مخلوقات کی مقدار ، مراد : وجود ۔

muqtadir-hastii

قابل احترام شخصیت ؛ طاقتور اور قوی شخصیت ۔

'aqlii-hastii

(فلسفہ) غیر مادی وجود، مجرد وجود یا حقیقت

muqaddas-hastii

پاک انسان ، نیک آدمی ، پارسا شخص ، فرشتہ خصلت ؛ پیغمبر ؛ ولی ، رشی منی ؛ کوئی واجب التعظیم ہستی ۔

vahmii-hastii

خواب میں نظر آنے والی کوئی اجنبی شکل یا چیز، پرتی بھاسک مثلاً بھوت، پریت وغیرہ.

ha.nste ha.nste a.nta.Diyo.n me.n bal pa.Dnaa

laugh long and uncontrollably

ha.nste ha.nste peT me.n bal pa.Dnaa

لوٹ پوٹ ہو جانا ؛ اس قدر ہنسنا کہ پیٹ دکھنے لگے ؛ بہت ہنسی آنا ۔

ha.nste ha.nste peT me.n bal pa.D jaanaa

have a side-splitting laughter, to be convulsed with laughter

ha.nste ha.nste peT me.n bal pa.D ga.e

اتنی ہنسی آئی کہ پیٹ دکھنے لگا، بہت ہنسی آئی، لوٹ پوٹ ہوگئے، ہنسی کے مارے بےتاب ہوگئے کی جگہ

ha.nste ho kuchh pa.Daa paayaa hai

جب کوئی بہت ہنس رہا ہو تو کہتے ہیں

Meaning ofSee meaning hastii in English, Hindi & Urdu

hastii

हस्ती•ہَسْتی

Origin: Persian

Vazn : 22

Tags: Sufism

English meaning of hastii

Noun, Feminine

Explanatory Video

Sher Examples

duniyā merī balā jaane mahñgī hai yā sastī hai

maut mile to muft na luuñ hastī kī kyā hastī hai

duniya meri bala jaane mahngi hai ya sasti hai

maut mile to muft na lun hasti ki kya hasti hai

Fani Badayuni

apnī hastī hī se ho jo kuchh ho

āgahī gar nahīñ ġhaflat hī sahī

apni hasti hi se ho jo kuchh ho

aagahi gar nahin ghaflat hi sahi

Mirza Ghalib

ba.az auqāt kisī aur ke milne se 'adam'

apnī hastī se mulāqāt bhī ho jaatī hai

baz auqat kisi aur ke milne se 'adam'

apni hasti se mulaqat bhi ho jati hai

Abdul Hamid Adam

हस्ती के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • अस्तित्व
  • अस्तित्व, वास्तविकता, मौजूदगी, बिसात, दुनिया, संसार
  • किसी व्यक्ति का अस्तित्व या व्यक्तित्व, जैसे-मेरे सामने उसकी हस्ती ही क्या है
  • वर्तमान होने की अवस्था, अस्तित्व
  • वुजूद, जीवन, प्राण, ज़िदगी, संसार, दुनिया, प्राणीवर्ग, मख्लूक़ात, सामर्थ्य, मक्दूर
  • व्यक्तित्व
  • संपत्ति
  • जीवन
  • प्रतिष्ठा

ہَسْتی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • (لفظا) ہونے کی حالت یا کیفیت، وجود، قیام، موجودگی (نیستی (رک) کی ضد)
  • کائنات، عالم
  • موجود، مخلوق، ذی روح، کوئی چیز
  • (تصوف) وجود حق، ذات باری تعالیٰ
  • حیات، زندگی، (خصوصا) دنیاوی زندگی
  • حقیقت، اصل
  • بساط، حیثیت، مجال، تاب، طاقت
  • دولت، ثروت
  • ذات، شخصیت
  • خود بینی، خود پسندی، اظہار انانیت

Synonyms of hastii

vujuud asbaat qayyaam maujuudgii

Compound words of hastii

See All
'aalam-e-hastii afsaanaa-e-hastii baa'd-e-hastii baa'is-e-hastii bazm-e-samaa'-e-hastii daaG-e-hastii daur-e-hastii e'tibaar-e-Gam-e-hastii e'tibaar-e-hastii e'tibaar-e-hastii-e-be-e'tibaar fareb-e-hastii Gam-e-hastii
View more

Rhyming words of hastii

22 122 222 1122 1222
astii bastii dastii Dastii jastii kastii mastii pastii sastii vastii
More on Qaafiya

Related searched words

hastii

being, existence, entity

ha.nstii

laughing

hastii me.n aanaa

پیدا ہونا ، جنم لینا ، زندہ ہونا ، دنیا میں آنا ۔

hastii-mad

سیّال مادّہ جو مستی کی حالت میں ہاتھی کی کنپٹیوں سے رستا ہے

hastii miTaa denaa

اپنی خودی اور انا کو ختم کر دینا ؛ خواہشات نفسانی کو مٹا دینا نیز جان دے دینا ؛ فنا کر دینا ۔

hastii ko miTaa denaa

فنا کر دینا ، مار دینا ۔

hastii-daa.nt

رک : ہاتھی دانت

hastii-paal

رک : ہست پال ؛ ہاتھی کی پرورش کرنے والا شخص ، فیل بان

hastii-navaaz

زندگی بخشنے والا ؛ مراد : اﷲ تعالیٰ ۔

hastii-Gaa.ib

مراد : اﷲ تعالیٰ ۔

hastii na samajhnaa

(کسی شخص کو) بے وقعت جاننا ، نہایت حقیر سمجھنا ، خاطر میں نہ لانا ۔

hastii-numaa

ہستی ظاہر کرنے والا ، زندہ ، ذی نفس ۔

hastii-haadis

پیدا ہونے والی چیز ، مخلوق ، ہر وہ شے جو قدیم نہیں ہے بلکہ نئی پیدا ہوئی ہے ، (ہستی قدیم (رک) کا نقیض) ؛ (مجازاً) کائنات ، دنیا ۔

hastii-paziir

وجود قبول کرنے والا ، وجود میں آنے والا ، موجود ۔

hastii bhuul jaanaa

اصلیت یا حیثیت بھول جانا ، اپنی اصل یاد نہ رکھنا (کسی ادنیٰ کا خود کو اعلیٰ سمجھنے کے موقعے پر مستعمل) ۔

hastii-o-'adam

life and death

hastii-nauKHez

نیا پیدا ہونے والا وجود

hastii kaa kyaa bharosa

زندگی کا کوئی بھروسہ نہیں ، کسی وقت بھی موت آسکتی ہے

hastii-e-ashiyaa

existence of latent things or commodities

hastii-o-niistii

existence and non-existence, being and non-being, life and death

hastii-e-qadiim

God

hastii-e-jaavedaa.n

eternal life

hastii-e-jaavidaa.n

۔(ف) مونث۔ ہمیشہ کی زندگی۔ حیات ابدی۔

hastii-e-mutlaq

وہ ہستی جو لافانی ہو ، ہمیشہ رہنے والا وجود ؛ ذات واحد ؛ (خصوصاً) اﷲ تعالیٰ ۔

hastii-e-be-buud

an expectancy that is similar to non-existence, insignificant, worldly life, mortal life

hastii-e-baalaa

the elevated being, God

hastii-e-faanii

transitory life

hastii-e-do-roza

temporary, few days, in just days, in a day, short time, transitory short-lived

hastii-e-musta'aar

थोड़े दिनों के लिए प्राप्त जीवन, थोड़ दिनों रहनेवाला संसार।।

hastii-e-naapaa.idaar

वह जीवन जो स्थायी और दृढ़ न हो, नश्वर जीवन ।

hastii-e-cha.nd-roza

थोड़े दिनों का जीवन, अस्थायी और क्षणिक जिंदगी।

hastii-e-mauhuum

life that is a outwardly life but has no existence,

hastii-e-naa-paayadaar

رک : ہستی بے بود ، فانی زندگی ۔

ha.nste

laughing

ha.nstaa

merry, happy, joyful

haste

bhaag-dau.D

hastaa

تیرھواں نکشترہ (جو ہاتھ سے مشابہ اور پانچ ستاروں پر مشتمل ہے)، چاند کی تیرھویں منزل (ماخوذ : پلیٹس)، وہ جو تیرھویں نکشترے میں پیدا ہوا ہو

haashatii

رک : حاجتی (ب) .

ha.nstii hii ghar baste hai.n

ناخوشگوار باتوں کو ہنسی میں ٹالنے سے گھریلو زندگی خوشگوار رہتی ہے نیز ہنسی ہنسی میں کام بن جاتے ہیں ، باتوں باتوں میں مطلب نکل آیا کرتا ہے ۔

hashta

آٹھ چیزوں کا جوڑ یا مجموعہ (انگ : Octet نیز Octave) ۔

histo

حیاتیات: نسیج ۔.

haustii

نادان ، کم عقل ۔

hishta

छोड़ा हुआ।

ha.nstii hii khelte kaTnaa

ہنسی خوشی بسر ہونا ، اچھی طرح گزر اوقات ہونا ۔

ha.nstii-ha.nsaatii

خوش ہوتی ، دل لگی کرتی ، ہنستی ہوئی ۔

ha.nstii-peshaanii

wide forehead

ha.nstii-boltii

(کنایتہ) خوش رنگ ، خوش وضع ؛ خوبصورت ۔

ha.nstii-bastii

happy-go-lucky

ha.nstii-muurat

ہنس مُکھ ، خوش رو ؛ خوش مزاج ۔

ha.nstii-kheltii

پُررونق ، آباد ، خوش حال ۔

miqdaarii-hastii

موجودات ، مخلوقات کی مقدار ، مراد : وجود ۔

muqtadir-hastii

قابل احترام شخصیت ؛ طاقتور اور قوی شخصیت ۔

'aqlii-hastii

(فلسفہ) غیر مادی وجود، مجرد وجود یا حقیقت

muqaddas-hastii

پاک انسان ، نیک آدمی ، پارسا شخص ، فرشتہ خصلت ؛ پیغمبر ؛ ولی ، رشی منی ؛ کوئی واجب التعظیم ہستی ۔

vahmii-hastii

خواب میں نظر آنے والی کوئی اجنبی شکل یا چیز، پرتی بھاسک مثلاً بھوت، پریت وغیرہ.

ha.nste ha.nste a.nta.Diyo.n me.n bal pa.Dnaa

laugh long and uncontrollably

ha.nste ha.nste peT me.n bal pa.Dnaa

لوٹ پوٹ ہو جانا ؛ اس قدر ہنسنا کہ پیٹ دکھنے لگے ؛ بہت ہنسی آنا ۔

ha.nste ha.nste peT me.n bal pa.D jaanaa

have a side-splitting laughter, to be convulsed with laughter

ha.nste ha.nste peT me.n bal pa.D ga.e

اتنی ہنسی آئی کہ پیٹ دکھنے لگا، بہت ہنسی آئی، لوٹ پوٹ ہوگئے، ہنسی کے مارے بےتاب ہوگئے کی جگہ

ha.nste ho kuchh pa.Daa paayaa hai

جب کوئی بہت ہنس رہا ہو تو کہتے ہیں

Showing search results for: English meaning of hastee, English meaning of hasti

Disclaimer: This is Beta version of Rekhta Dictionary undergoing final testing before its official release. In case of any discrepancy, please write to us at dictionary@rekhta.org. or Critique us

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqaasid

मक़ासिद

.

مَقاصِد

Origin : Arabic
Noun

objectives, aims, purposes

[ Rahib missionary maqasid ko pura karne ke liye bahut mehnat kar raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'umda

'उम्दा

.

عُمْدَہ

Origin : Arabic
Adjective

fine, nice, excellent

[ Na-tajrabakar khiladiyon ne bhi umda khel ka muzahira kia ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittifaaq

इत्तिफ़ाक़

.

اِتِّفاق

Origin : Arabic
Noun

agreement, consent, similarity of disposition

[ Kisi bhi jhagde ya tanaza ka hal ittifaq-e-raae se hi hona chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mufiid

मुफ़ीद

.

مُفِید

Origin : Arabic
Adjective

useful, beneficial, advantageous, profitable

[ Pudine ki pattiyan pet ke liye bahut mufid hoti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zalzala

ज़लज़ला

.

زَلْزَلَہ

Origin : Arabic
Noun

earthquake, earth tremor

[ Japan mein zalzala ek mustaqil khauf hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shiddat

शिद्दत

.

شِدَّت

Origin : Arabic
Noun

intensity, intenseness, pressure

[ Kal aaye zalzale ki shiddat reactor paimane par 4 napi gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saazish

साज़िश

.

سازش

Origin : Persian
Noun

plot, conspiracy, collusion

[ Dushmanon ki sazish nakam hui aur hukoomat ko ab koi khatra nahin hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muzaahara

मुज़ाहरा

.

مُظاہَرَہ

Origin : Arabic
Noun

to express, demonstrate

[ Champions trophy 2025 ke final match mein India ke khiladiyon ne shaandar khel ka muzaahara kiya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

radd-e-'amal

रद्द-ए-'अमल

.

رَدِّ عَمَل

Origin : Arabic
Noun

reaction, counteraction

[ Imtihan ke mushkil sawalat dekh kar talba (students) ka radd-e-amal chaunka dene wala tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

poshaak

पोशाक

.

پوشاک

Origin : Persian
Noun

clothes, dress, garment, attire, vestment

[ Bachchon ki rang-birangi poshak hamesha dilkash lagti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket 4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

Khat: More Than Just a Letter 4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom 4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

See All

Critique us (hastii)

Name

Email

Comment

Submit

hastii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Login
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2