تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ہِیجْڑا" کے متعقلہ نتائج

davit

چھوٹا جرّ ثقیل (کرین) خصوصاً ان دو میں سے ایک جوجہاز پر جان بچانے والی کشتیاں اتارنے چڑھانے کے لیے لگے ہوتے ہیں۔.

دَوات

سیاہی (روشنائی) رکھنے کا ظرف

داوات

سیاہی (روشنائی) رکھنے کا ظرف، چانڈو پینے کی چلم، سیاہی، روشنائی

دِیوَٹ

لکڑی یا دھات کا اسٹینڈ، جس پر چراغ رکھنے کے لئے ایک کٹوری سی بنی ہوتی ہے، شمع دان، چراغ دان

دَعْوَت

کسی تقریب یا ضیافت یا تحریک میں شرکت کے لئے بلانا

دَعْوات

دعائیں یا وظیفے، وِرد، تعویذ وغیرہ کے نقش، منتر وغیرہ

دَوات قَلَم

(عوامی زبان) نقد کچھ نہیں صرف ساکھ ہی ہے

دَوات آشُور

وہ لکڑی جس سے صوف کو ہلاتے ہیں

ڈِیوَٹ کی پَیرائی

تیرنے کا وہ طریقہ جس میں سر سے کمر تک کا حصّہ پانی کے اندر رہے اور باقی حصّہ پانی کے اُوپر رہے ، کھڑی لگانا .

دَوات دار

حضور نویس ، سیکریٹری آف اسٹیٹ .

دَوات داری

دوات دار (رک) کا اسم کیفیت ، حضورنویسی .

عَداوَت

دشمنی، بغض، عناد، خصومت، مخالفت، معادنت، اختلاف

دَوات خانَہ

قلم دان میں وہ خانہ جس میں دوات رکھتے ہیں .

دَعْوَت اُڑانا

استقبالیہ تقریبات میں کھانا کھانا، ضِیافتوں کا لُطف اُٹھانا، تقریب کا کھانا کھانا.

دَوات چَلانی

رک : دوات آشور .

devout

حَلْقَہ بَگوش

duvet

ایک موٹا، نرم لحاف جس کا ابرا الگ کیا جاسکتا ہے، کمبل وغیرہ کی بجائے مستعمل۔.

divot

گھاس کا قطعہ جسے گولف کے ڈنڈے کی ضربوں نے گنجا کر دیا ہو۔.

دَعْوَت پَڑْھنا

عملیات کا ورد کرنا، حاضرات کا عمل کرنا

دَعْوَت دینا

کسی تقریب میں شرکت کے لیے مدعو کرنا.

دَوات چَلانا

دوات کی روشنائی کو ہلانا .

دَعْوَت عَداوَت ہو گَئی

ظاہر کی دوستی درپردہ دُشمنی ثابت ہوئی.

دَعْوَت نَہِیں عَداوَت ہے

دعوت کے پردے میں نقصان پہنچائیں گے

دعوت ہے یا عداوت

دوستی ہے یا در پردہ دشمنی

dévot

عقیدت مند، مرید.

دَعْوَت قائم کَرْنا

کسی تحریک یا عقیدہ کی طرف بُلانا یا رغبت دِلانا

دَعْوَت مانگْنا

کھانا طلب کرنا، رِزق طلب کرنا.

دَوات پِھیکی ہونا

روشنائی ہلکی ہونا .

دَعْوَت نامَہ

کسی تقریب میں بُلاوے کا رقعہ، خط یا تحریر

devitalize

کمزور کرنا ، نزار، نا طاقت بنانا ، قوت سلب کرنا.

دَعْوَت آنا

کسی تقریب میں شرکت کا بُلاوا آنا ، بُلایا جانا.

دَعْوَت کے لُقْمے

دوسرے کے گھر کا کھانا

دَعْوَت میں جانا

کسی کے گھر کھانا کھانے جانا

دَعوَت قَبُول کَرنا

accept an invitation

دَعْوَت خانی

(کاشت کاری) شمالی ہند میں بہت سفید اور عمدہ قسم کے گیہوں کا کہتے ہیں یہ لفظ یا تو دعوتی کا غلط تلفظ ہے یا کسی جاگیردار داؤد خاں نامی سے موسوم ہو گیا ، رک : داؤدی

دَعْوَتِ عِشائِیَہ

رات کے کھانے کی دعوت

دَعْوَت کَرنا

invite, give a feast, throw a party

دعوت حق

invitation to truth

دَعْوَت بَھرنا

مراد مان٘گنا

دَعْوَت بھیجْنا

کسی تقریب پر کھانا پکوا کر بھیجنا

devitrify

شفافیت زائل کرنا، دُھندلانا(شیشے یا شفاف پتھر کو ).

دَعْوَتِ شام

عِشائیہ ، کسی کے اعزاز میں دیا جانے والا شام کا کھانا ، ڈِنر

دَعْوَتِ شَب

عِشائیہ ، کسی کے اعزاز میں دیا جانے والا شام کا کھانا ، ڈِنر

دعوت عام

عوامی دعوت، دعوت، وہ دعوت جس میں ہر خاص و عام کو مدعو کیا جاتا ہے، ایسی دعوت جس میں کسی فرد یا شخصیت کو دعوت نامہ نہیں بھیجا جاتا بلکہ اشتہار کے ذریعہ اطلاع فراہم پہنچائی جاتی ہے

دَعْوَت خوانی

(کاشت کاری) شمالی ہند میں بہت سفید اور عمدہ قسم کے گیہوں کا کہتے ہیں یہ لفظ یا تو دعوتی کا غلط تلفظ ہے یا کسی جاگیردار داؤد خاں نامی سے موسوم ہو گیا ، رک : داؤدی

دَعْوَتِ شِیراز

سادہ کھانا، بے تکلّفی کی دعوت

دَعْوَتِ حَقَّہ

رک : دعوتِ الی الحق.

دَعْوَتِ نَظَر

دیکھنے یا غور و فکر کی دعوت

دَعْوَتِ اِلَی اللہ

رک : دعوت اِلَی الحق.

دَعْوَت پَر بُلانا

کھانے کے لئے بلانا

devitrification

غیر شفّافی

دَعوَتِ عَمَل

Challenge

دَعْوَتِ جَنگ

مقابلے کے لیے بُلانے کا عمل، لڑائی کا چیلنج

دَعْوَتِ اِلَی الْحَق

سچائی کی طرف آنے کا بلاوا

دَعْوَتِ نِگاہ

دیکھنے یا غور و فکر کی دعوت

دَعْوَتی رُقْعَہ

invitation letter, invitation card

دعوت نظارہ

زیارت کی دعوت دینا، دیکھنے کی دعوت دینا، درشن کی دعوت دینا

دعوت نظارہ

زیارت کی دعوت دینا، دیکھنے کی دعوت دینا، درشن کی دعوت دینا

دَعْوَتِ غَیر مِعْتاد

عام تقریباتی کھانوں سے ہٹ کر خصوصی کھانے کی تقریب ، غیر مروجہ تقریب.

دَعْوَتی

دعوت سے منسوب یا متعلق

اردو، انگلش اور ہندی میں ہِیجْڑا کے معانیدیکھیے

ہِیجْڑا

hiij.Daaहीजड़ा

نیز : ہِجڑا, ہِیجْڑہ

اصل: ہندی

وزن : 212

موضوعات: جنگلات

  • Roman
  • Urdu

ہِیجْڑا کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • مخنث
  • نہ ہی مرد اور نہ ہی عورت، وہ شخص جس کی جسمانی طور پر کچھ خصوصیات، علامتیں مرد اور عورت دونوں جیسی ہوں، ایسا شخص جو نہ تو مکمل مرد ہے اور نہ ہی عورت، ایسا شخص جس میں مرد و عورت دونوں کی صفات ہوں، دو جنسیا
  • وہ شخص جو بہادر نہ ہو، بزدل نیز زن صفت، زنانہ خصوصیات کا حامل، نسوانی صفات والا
  • ایسا شخص جو رجولیت سے محروم ہو، نامرد، زنخا، زنانہ
  • مخنث، دو جنسیا، دو زوجیا، خواجہ سرا

Urdu meaning of hiij.Daa

  • Roman
  • Urdu

  • muKhannas
  • na hii mard aur na hii aurat, vo shaKhs jis kii jismaanii taur par kuchh Khusuusiiyaat, alaamte.n mard aur aurat dono.n jaisii huu.n, a.isaa shaKhs jo na to mukammal mard hai aur na hii aurat, a.isaa shaKhs jis me.n mard-o-aurat dono.n kii sifaat huu.n, do janasyaa
  • vo shaKhs jo bahaadur na ho, buzdil niiz zan sifat, zanaana Khusuusiiyaat ka haamil, nisvaanii sifaat vaala
  • a.isaa shaKhs jo rajuuliiyat se mahruum ho, naamard, zanKhaa, zanaana
  • muKhannas, do janasyaa, do zau jiyaa, Khavaajaasraa

English meaning of hiij.Daa

Noun, Masculine

  • a eunuch
  • a person who is neither male nor female, a person who has some signs of both men and women in physical terms, shemale, transgender
  • unmanly, cowardly
  • eunuch, nancy, pansy, ponce, transgendered, third sex
  • impotent, (of a man) abnormally unable to achieve a sexual erection

हीजड़ा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किन्नर, न पुरुष न स्त्री, ऐसा व्यक्ति जिसमें शारीरिक दृष्टि से स्त्री-पुरुष दोनों के कुछ-कुछ गुण, चिह्न, लक्षण एक जैसे हों, ऐसा व्यक्ति न पूर्णतः पुरुष होता है न स्त्री
  • वह व्यक्ति जो वीर न हो, बुज़दिल अर्थात स्त्रियों वाले गुणों वाला
  • नपुंसक, हिजड़ा, नामर्द, ज़नाना, ज़नख़ा
  • संभोग अथवा मैथुन करने की क्षमता से रहित व्यक्ति, क्लीव

ہِیجْڑا سے متعلق دلچسپ معلومات

ہیجڑا وہ مرد جو اپنے اعضائے مردمی قطع کرکے عورتوں کے طور اور بود باش اختیار کرتے ہیں انھیں’’ہیجڑا‘‘ یا ’’ہجڑا‘‘ کہا جاتا ہے۔ اس کے برخلاف ’’زنانہ‘‘ اس مرد کو کہتے ہیں جس کا بدن علیٰ حالہ رہتا ہے لیکن جو عورتوں کے طریق اور بود وباش اختیار کرتا ہے، مصحفی ؎ نہیں آدمیت کا دلی میں چرچا جدھر دیکھو ہجڑے زنانے بہت ہیں اس لفظ کے دونوں تلفظ اور املا رائج ہیں، مع تحتانی [ہیجڑا] بھی اور بدون تحتانی [ہجڑا] بھی، لیکن آخر میں ہائے ہوز لگانا [ہجڑہ/ہیجڑہ] اب غلط ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

davit

چھوٹا جرّ ثقیل (کرین) خصوصاً ان دو میں سے ایک جوجہاز پر جان بچانے والی کشتیاں اتارنے چڑھانے کے لیے لگے ہوتے ہیں۔.

دَوات

سیاہی (روشنائی) رکھنے کا ظرف

داوات

سیاہی (روشنائی) رکھنے کا ظرف، چانڈو پینے کی چلم، سیاہی، روشنائی

دِیوَٹ

لکڑی یا دھات کا اسٹینڈ، جس پر چراغ رکھنے کے لئے ایک کٹوری سی بنی ہوتی ہے، شمع دان، چراغ دان

دَعْوَت

کسی تقریب یا ضیافت یا تحریک میں شرکت کے لئے بلانا

دَعْوات

دعائیں یا وظیفے، وِرد، تعویذ وغیرہ کے نقش، منتر وغیرہ

دَوات قَلَم

(عوامی زبان) نقد کچھ نہیں صرف ساکھ ہی ہے

دَوات آشُور

وہ لکڑی جس سے صوف کو ہلاتے ہیں

ڈِیوَٹ کی پَیرائی

تیرنے کا وہ طریقہ جس میں سر سے کمر تک کا حصّہ پانی کے اندر رہے اور باقی حصّہ پانی کے اُوپر رہے ، کھڑی لگانا .

دَوات دار

حضور نویس ، سیکریٹری آف اسٹیٹ .

دَوات داری

دوات دار (رک) کا اسم کیفیت ، حضورنویسی .

عَداوَت

دشمنی، بغض، عناد، خصومت، مخالفت، معادنت، اختلاف

دَوات خانَہ

قلم دان میں وہ خانہ جس میں دوات رکھتے ہیں .

دَعْوَت اُڑانا

استقبالیہ تقریبات میں کھانا کھانا، ضِیافتوں کا لُطف اُٹھانا، تقریب کا کھانا کھانا.

دَوات چَلانی

رک : دوات آشور .

devout

حَلْقَہ بَگوش

duvet

ایک موٹا، نرم لحاف جس کا ابرا الگ کیا جاسکتا ہے، کمبل وغیرہ کی بجائے مستعمل۔.

divot

گھاس کا قطعہ جسے گولف کے ڈنڈے کی ضربوں نے گنجا کر دیا ہو۔.

دَعْوَت پَڑْھنا

عملیات کا ورد کرنا، حاضرات کا عمل کرنا

دَعْوَت دینا

کسی تقریب میں شرکت کے لیے مدعو کرنا.

دَوات چَلانا

دوات کی روشنائی کو ہلانا .

دَعْوَت عَداوَت ہو گَئی

ظاہر کی دوستی درپردہ دُشمنی ثابت ہوئی.

دَعْوَت نَہِیں عَداوَت ہے

دعوت کے پردے میں نقصان پہنچائیں گے

دعوت ہے یا عداوت

دوستی ہے یا در پردہ دشمنی

dévot

عقیدت مند، مرید.

دَعْوَت قائم کَرْنا

کسی تحریک یا عقیدہ کی طرف بُلانا یا رغبت دِلانا

دَعْوَت مانگْنا

کھانا طلب کرنا، رِزق طلب کرنا.

دَوات پِھیکی ہونا

روشنائی ہلکی ہونا .

دَعْوَت نامَہ

کسی تقریب میں بُلاوے کا رقعہ، خط یا تحریر

devitalize

کمزور کرنا ، نزار، نا طاقت بنانا ، قوت سلب کرنا.

دَعْوَت آنا

کسی تقریب میں شرکت کا بُلاوا آنا ، بُلایا جانا.

دَعْوَت کے لُقْمے

دوسرے کے گھر کا کھانا

دَعْوَت میں جانا

کسی کے گھر کھانا کھانے جانا

دَعوَت قَبُول کَرنا

accept an invitation

دَعْوَت خانی

(کاشت کاری) شمالی ہند میں بہت سفید اور عمدہ قسم کے گیہوں کا کہتے ہیں یہ لفظ یا تو دعوتی کا غلط تلفظ ہے یا کسی جاگیردار داؤد خاں نامی سے موسوم ہو گیا ، رک : داؤدی

دَعْوَتِ عِشائِیَہ

رات کے کھانے کی دعوت

دَعْوَت کَرنا

invite, give a feast, throw a party

دعوت حق

invitation to truth

دَعْوَت بَھرنا

مراد مان٘گنا

دَعْوَت بھیجْنا

کسی تقریب پر کھانا پکوا کر بھیجنا

devitrify

شفافیت زائل کرنا، دُھندلانا(شیشے یا شفاف پتھر کو ).

دَعْوَتِ شام

عِشائیہ ، کسی کے اعزاز میں دیا جانے والا شام کا کھانا ، ڈِنر

دَعْوَتِ شَب

عِشائیہ ، کسی کے اعزاز میں دیا جانے والا شام کا کھانا ، ڈِنر

دعوت عام

عوامی دعوت، دعوت، وہ دعوت جس میں ہر خاص و عام کو مدعو کیا جاتا ہے، ایسی دعوت جس میں کسی فرد یا شخصیت کو دعوت نامہ نہیں بھیجا جاتا بلکہ اشتہار کے ذریعہ اطلاع فراہم پہنچائی جاتی ہے

دَعْوَت خوانی

(کاشت کاری) شمالی ہند میں بہت سفید اور عمدہ قسم کے گیہوں کا کہتے ہیں یہ لفظ یا تو دعوتی کا غلط تلفظ ہے یا کسی جاگیردار داؤد خاں نامی سے موسوم ہو گیا ، رک : داؤدی

دَعْوَتِ شِیراز

سادہ کھانا، بے تکلّفی کی دعوت

دَعْوَتِ حَقَّہ

رک : دعوتِ الی الحق.

دَعْوَتِ نَظَر

دیکھنے یا غور و فکر کی دعوت

دَعْوَتِ اِلَی اللہ

رک : دعوت اِلَی الحق.

دَعْوَت پَر بُلانا

کھانے کے لئے بلانا

devitrification

غیر شفّافی

دَعوَتِ عَمَل

Challenge

دَعْوَتِ جَنگ

مقابلے کے لیے بُلانے کا عمل، لڑائی کا چیلنج

دَعْوَتِ اِلَی الْحَق

سچائی کی طرف آنے کا بلاوا

دَعْوَتِ نِگاہ

دیکھنے یا غور و فکر کی دعوت

دَعْوَتی رُقْعَہ

invitation letter, invitation card

دعوت نظارہ

زیارت کی دعوت دینا، دیکھنے کی دعوت دینا، درشن کی دعوت دینا

دعوت نظارہ

زیارت کی دعوت دینا، دیکھنے کی دعوت دینا، درشن کی دعوت دینا

دَعْوَتِ غَیر مِعْتاد

عام تقریباتی کھانوں سے ہٹ کر خصوصی کھانے کی تقریب ، غیر مروجہ تقریب.

دَعْوَتی

دعوت سے منسوب یا متعلق

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ہِیجْڑا)

نام

ای-میل

تبصرہ

ہِیجْڑا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone