تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ہِیجْڑا" کے متعقلہ نتائج

ddt

dichloro diphenyl trichloroethane ایک بے رنگ،کلورین آمیز ہائڈرو کاربن مرکب جو جراثیم کش کے طور پر استعمال ہوتا ہے۔.

duetto

راگ جسے دو مل کر گائیں یا بجائیں

دیتاں

سہ مُتفقہ لائحۂ عمل جس پر تمام فریق راضی ہوں.

due to

بوجہ

détente

کشیدہ تعلقات میں امن پر اتفاق (خصوصاً حکومتوں کے درمیان).

عادَت

خصلت، خو (جو غیر ارادی ہو)

دو آتِشَہ

شراب یا عرق جو دو دفعہ آگ پر رکھ کر کھینچا گیا ہو، دو بار کھینچی ہوئی شراب یا عرق

دو آتَشَہ پِلانا

خوب اشتعال دینا ؛ بھَرے پر چڑھانا .

داتاں

دات - دان٘ت کی جمع ترا کیب میں مُستعمل .

ڈَٹ

مضبوطی سے، استحکام کے ساتھ، ڈٹ کر

دَت

دان، بخشش، عطا

ڈانٹ

وہ سخت آواز جو کسی کو کسی کام سے باز رکھے، دھمکی، گھرکی، جھڑکی

ڈیٹ

ڈنٹھل

ڈاٹ

کاغذ، لکڑی یا شیشے وغیرہ کی چیز جس سے شیشے یا صراحی وغیرہ کا منھ بند کرتے ہیں، کاگ، کارک

diet

پرہیزی خوراک

دَیت

دیو ، خبیث روح .

داٹ

بہت، ہجوم، کثرت سے

dit

برقی پیغام رسانی: (مورس کے نظام ترسیل میں).

doit

قدیم: بہت تھوڑی رقم۔.

dot

دَھبّا

دات

دان٘ت

دانت

کسی انسان یا حیوان کے منھ میں پایا جانے والا ہڈی کی طرح سخت عضو جو کاٹنے اور چبانے کا کام دیتا ہے‏، ان کے مجموع کو بتّیسی یا چوکا کہتے ہیں، دندان

dout

گل کرنا

دانتوں

دان٘ت کی جمع یا خرفہ شکل، تراکیب میں مُستعمل

دوت

قاصد، ایلچی، سفیر

دُت

دُتکار، ڈانٹ ڈپٹ

ڈَنٹ

رک : ڈٹ (ترا کیب میں مستعمل).

عَادَتُوْں

عادات، مزاج، طبیت، کسی چیز کی لت، انداز، ریت رواج، فطرت

عَادَتیں

عادات، فطرت، سلوک، اطوار

دو تاہ

دو دھاگوں کا بنا ہوا ؛ دہرا ؛ خمیدہ

عادات

خصلتیں، عادتیں

دَنت

دان٘ت (رک) کا مخفف

دَعاۃ

(حق یا اسلام کی طرف) بلانے والے ، اِسلام کے مبلغ علمائ یا نقیب و سفیر.

دَینَت

موٹا، فربہ

دیتا

عطا کرنا، مرحمت کرنا، بخشنا، حوالہ کرنا، سونپنا

عُدات

‘आदी' का बहु., शत्रु लोग।

دُوئی تِیکے

(طِب) ایک درخت ہے بے ساق ، ساخیں اس کی لمبی ہوتی ہیں اور جڑ میں سے نکلتی ہیں کنکرے دار پتّے ، دستوں کو بند کرتا ہے ذیابطس کو مفید ہے ، جڑ اس کی تقظیرِ بول کو نافع ہے ، پتّے صفرا بڑھاتے ہیں

دِینٹ

ڈنٹھل ، شاخ.

عائِدات

وہ محصول یا لگان وغیرہ جو واجب الادا ہوں، واجبات

عِدَّت

(شرع) وہ مدّت جس میں عورت (مطلقہ و بیوہ) کے لیے دوسرا نکاح منع ہے (مطلقہ کی عدّت تین حیض یا تیین مہینے، بیوہ کی چار مہینے دس روز، حاملہ کے لیے وضع حمل تک)

دوتا

رک : دُوت

دُوتی

جاسوس عورت، ایلچن، پیغام پہنچانے والی عورت

داتوں پَکَڑْنا

اپنی جگہ سے نہ ہِلْنا ؛ کِسی چیز کو کس کر پکڑنا .

ڈَٹ کَر لَڑْنا

سخت مقابلہ کرنا.

داٹ پَڑْنا

مُسلَّط ہونا .

ڈَٹ کے کَھڑا ہونا

اکڑ کے کھڑا ہونا ، کسی جگہ جم کر کھڑا ہونا.

ڈانٹ پَڑْنا

ڈانٹ دینا کا لازم

ڈاٹ بانْدْھنا

(معماری چاروں طرف سے لکڑیوں کی رُکاوٹ کھڑی کرکے سانْچا بنانا.

عادَت چھوڑْنا

عادت ترک کرنا

ڈانٹ اُڑ جانا

بوتل کا منْھ کُھل جانا

دانت جَھڑْ پَڑنا

کسی ضرب کے صدمے سے دانت ٹوٹ جانا، دان٘ت گرنا، دان٘ت ٹوٹنا

عادَت بِگاڑ دینا

عادت خراب کرنا، کسی ایسی چیز کا عادی بنانا جس کے نہ ملنے پر تکلیف ہو

دانت اُڑنا

دانت اکھڑ جانا، دانت گر جانا

دانت اَڑْنا

دان٘ت کا چبھنا، گڑنا

دانت اُوڑْنا

دانت اکھڑ جانا، دانت گر جانا

عادَت پَڑْنا

کسی چیز کا خوگر ہو جانا، عادی ہونا

دانت توڑْنا

دانت نکالنا، دانت اکھاڑنا، دانتوں پرحملہ کرنا، عاجزکردینا

ڈاٹ دار

گُنْبد نُما ، محرابی.

عادَت پَکَڑْنا

عادت اختیار کرنا، خو پکڑنا

دانْتوں کا کَڑ کَڑ بولنا

دانت سے دانت بجانا

اردو، انگلش اور ہندی میں ہِیجْڑا کے معانیدیکھیے

ہِیجْڑا

hiij.Daaहीजड़ा

نیز : ہِجڑا, ہِیجْڑہ

اصل: ہندی

وزن : 212

موضوعات: جنگلات

  • Roman
  • Urdu

ہِیجْڑا کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • مخنث
  • نہ ہی مرد اور نہ ہی عورت، وہ شخص جس کی جسمانی طور پر کچھ خصوصیات، علامتیں مرد اور عورت دونوں جیسی ہوں، ایسا شخص جو نہ تو مکمل مرد ہے اور نہ ہی عورت، ایسا شخص جس میں مرد و عورت دونوں کی صفات ہوں، دو جنسیا
  • وہ شخص جو بہادر نہ ہو، بزدل نیز زن صفت، زنانہ خصوصیات کا حامل، نسوانی صفات والا
  • ایسا شخص جو رجولیت سے محروم ہو، نامرد، زنخا، زنانہ
  • مخنث، دو جنسیا، دو زوجیا، خواجہ سرا

Urdu meaning of hiij.Daa

  • Roman
  • Urdu

  • muKhannas
  • na hii mard aur na hii aurat, vo shaKhs jis kii jismaanii taur par kuchh Khusuusiiyaat, alaamte.n mard aur aurat dono.n jaisii huu.n, a.isaa shaKhs jo na to mukammal mard hai aur na hii aurat, a.isaa shaKhs jis me.n mard-o-aurat dono.n kii sifaat huu.n, do janasyaa
  • vo shaKhs jo bahaadur na ho, buzdil niiz zan sifat, zanaana Khusuusiiyaat ka haamil, nisvaanii sifaat vaala
  • a.isaa shaKhs jo rajuuliiyat se mahruum ho, naamard, zanKhaa, zanaana
  • muKhannas, do janasyaa, do zau jiyaa, Khavaajaasraa

English meaning of hiij.Daa

Noun, Masculine

  • a eunuch
  • a person who is neither male nor female, a person who has some signs of both men and women in physical terms, shemale, transgender
  • unmanly, cowardly
  • eunuch, nancy, pansy, ponce, transgendered, third sex
  • impotent, (of a man) abnormally unable to achieve a sexual erection

हीजड़ा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किन्नर, न पुरुष न स्त्री, ऐसा व्यक्ति जिसमें शारीरिक दृष्टि से स्त्री-पुरुष दोनों के कुछ-कुछ गुण, चिह्न, लक्षण एक जैसे हों, ऐसा व्यक्ति न पूर्णतः पुरुष होता है न स्त्री
  • वह व्यक्ति जो वीर न हो, बुज़दिल अर्थात स्त्रियों वाले गुणों वाला
  • नपुंसक, हिजड़ा, नामर्द, ज़नाना, ज़नख़ा
  • संभोग अथवा मैथुन करने की क्षमता से रहित व्यक्ति, क्लीव

ہِیجْڑا سے متعلق دلچسپ معلومات

ہیجڑا وہ مرد جو اپنے اعضائے مردمی قطع کرکے عورتوں کے طور اور بود باش اختیار کرتے ہیں انھیں’’ہیجڑا‘‘ یا ’’ہجڑا‘‘ کہا جاتا ہے۔ اس کے برخلاف ’’زنانہ‘‘ اس مرد کو کہتے ہیں جس کا بدن علیٰ حالہ رہتا ہے لیکن جو عورتوں کے طریق اور بود وباش اختیار کرتا ہے، مصحفی ؎ نہیں آدمیت کا دلی میں چرچا جدھر دیکھو ہجڑے زنانے بہت ہیں اس لفظ کے دونوں تلفظ اور املا رائج ہیں، مع تحتانی [ہیجڑا] بھی اور بدون تحتانی [ہجڑا] بھی، لیکن آخر میں ہائے ہوز لگانا [ہجڑہ/ہیجڑہ] اب غلط ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

ddt

dichloro diphenyl trichloroethane ایک بے رنگ،کلورین آمیز ہائڈرو کاربن مرکب جو جراثیم کش کے طور پر استعمال ہوتا ہے۔.

duetto

راگ جسے دو مل کر گائیں یا بجائیں

دیتاں

سہ مُتفقہ لائحۂ عمل جس پر تمام فریق راضی ہوں.

due to

بوجہ

détente

کشیدہ تعلقات میں امن پر اتفاق (خصوصاً حکومتوں کے درمیان).

عادَت

خصلت، خو (جو غیر ارادی ہو)

دو آتِشَہ

شراب یا عرق جو دو دفعہ آگ پر رکھ کر کھینچا گیا ہو، دو بار کھینچی ہوئی شراب یا عرق

دو آتَشَہ پِلانا

خوب اشتعال دینا ؛ بھَرے پر چڑھانا .

داتاں

دات - دان٘ت کی جمع ترا کیب میں مُستعمل .

ڈَٹ

مضبوطی سے، استحکام کے ساتھ، ڈٹ کر

دَت

دان، بخشش، عطا

ڈانٹ

وہ سخت آواز جو کسی کو کسی کام سے باز رکھے، دھمکی، گھرکی، جھڑکی

ڈیٹ

ڈنٹھل

ڈاٹ

کاغذ، لکڑی یا شیشے وغیرہ کی چیز جس سے شیشے یا صراحی وغیرہ کا منھ بند کرتے ہیں، کاگ، کارک

diet

پرہیزی خوراک

دَیت

دیو ، خبیث روح .

داٹ

بہت، ہجوم، کثرت سے

dit

برقی پیغام رسانی: (مورس کے نظام ترسیل میں).

doit

قدیم: بہت تھوڑی رقم۔.

dot

دَھبّا

دات

دان٘ت

دانت

کسی انسان یا حیوان کے منھ میں پایا جانے والا ہڈی کی طرح سخت عضو جو کاٹنے اور چبانے کا کام دیتا ہے‏، ان کے مجموع کو بتّیسی یا چوکا کہتے ہیں، دندان

dout

گل کرنا

دانتوں

دان٘ت کی جمع یا خرفہ شکل، تراکیب میں مُستعمل

دوت

قاصد، ایلچی، سفیر

دُت

دُتکار، ڈانٹ ڈپٹ

ڈَنٹ

رک : ڈٹ (ترا کیب میں مستعمل).

عَادَتُوْں

عادات، مزاج، طبیت، کسی چیز کی لت، انداز، ریت رواج، فطرت

عَادَتیں

عادات، فطرت، سلوک، اطوار

دو تاہ

دو دھاگوں کا بنا ہوا ؛ دہرا ؛ خمیدہ

عادات

خصلتیں، عادتیں

دَنت

دان٘ت (رک) کا مخفف

دَعاۃ

(حق یا اسلام کی طرف) بلانے والے ، اِسلام کے مبلغ علمائ یا نقیب و سفیر.

دَینَت

موٹا، فربہ

دیتا

عطا کرنا، مرحمت کرنا، بخشنا، حوالہ کرنا، سونپنا

عُدات

‘आदी' का बहु., शत्रु लोग।

دُوئی تِیکے

(طِب) ایک درخت ہے بے ساق ، ساخیں اس کی لمبی ہوتی ہیں اور جڑ میں سے نکلتی ہیں کنکرے دار پتّے ، دستوں کو بند کرتا ہے ذیابطس کو مفید ہے ، جڑ اس کی تقظیرِ بول کو نافع ہے ، پتّے صفرا بڑھاتے ہیں

دِینٹ

ڈنٹھل ، شاخ.

عائِدات

وہ محصول یا لگان وغیرہ جو واجب الادا ہوں، واجبات

عِدَّت

(شرع) وہ مدّت جس میں عورت (مطلقہ و بیوہ) کے لیے دوسرا نکاح منع ہے (مطلقہ کی عدّت تین حیض یا تیین مہینے، بیوہ کی چار مہینے دس روز، حاملہ کے لیے وضع حمل تک)

دوتا

رک : دُوت

دُوتی

جاسوس عورت، ایلچن، پیغام پہنچانے والی عورت

داتوں پَکَڑْنا

اپنی جگہ سے نہ ہِلْنا ؛ کِسی چیز کو کس کر پکڑنا .

ڈَٹ کَر لَڑْنا

سخت مقابلہ کرنا.

داٹ پَڑْنا

مُسلَّط ہونا .

ڈَٹ کے کَھڑا ہونا

اکڑ کے کھڑا ہونا ، کسی جگہ جم کر کھڑا ہونا.

ڈانٹ پَڑْنا

ڈانٹ دینا کا لازم

ڈاٹ بانْدْھنا

(معماری چاروں طرف سے لکڑیوں کی رُکاوٹ کھڑی کرکے سانْچا بنانا.

عادَت چھوڑْنا

عادت ترک کرنا

ڈانٹ اُڑ جانا

بوتل کا منْھ کُھل جانا

دانت جَھڑْ پَڑنا

کسی ضرب کے صدمے سے دانت ٹوٹ جانا، دان٘ت گرنا، دان٘ت ٹوٹنا

عادَت بِگاڑ دینا

عادت خراب کرنا، کسی ایسی چیز کا عادی بنانا جس کے نہ ملنے پر تکلیف ہو

دانت اُڑنا

دانت اکھڑ جانا، دانت گر جانا

دانت اَڑْنا

دان٘ت کا چبھنا، گڑنا

دانت اُوڑْنا

دانت اکھڑ جانا، دانت گر جانا

عادَت پَڑْنا

کسی چیز کا خوگر ہو جانا، عادی ہونا

دانت توڑْنا

دانت نکالنا، دانت اکھاڑنا، دانتوں پرحملہ کرنا، عاجزکردینا

ڈاٹ دار

گُنْبد نُما ، محرابی.

عادَت پَکَڑْنا

عادت اختیار کرنا، خو پکڑنا

دانْتوں کا کَڑ کَڑ بولنا

دانت سے دانت بجانا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ہِیجْڑا)

نام

ای-میل

تبصرہ

ہِیجْڑا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone