खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जाना" शब्द से संबंधित परिणाम

जाना

किसी स्थान से दूसरे स्थान पर स्थानान्तरित होना, रवाना होना, सिधारना, गमन करना, हरकत करना

जानाँ

प्रेमिका, प्रेयसी, प्यारा

जानानी

جاناں (رک) سے منسوب یا متعلق .

जानानगी

جاناں (رک) کا اسم کیفیت ، محبوب ہونا.

जाना-दार

हथियारबंद, सशस्त्र, मित्र, दोस्त ।

जानाना

प्रेमिकाओं के समान, माशूक़ अर्थात् सुन्दरी स्त्रियाँ या प्रेयसियों की तरह का, प्रियतम जैसा

जाना-माना

जिससे भली-भांती परिचय हो, जाना-पहचाना, जाना-बूझा, प्रसिद्द

जाना-बूझा

जिससे अच्छी तरह परिचय हो, मलूम, जान-पहचान, प्रख्यात, स्त्रीलिंग के लिए जानी-बूझी

जानावर

رک : جانور.

जाना-पहचाना

जिसके बारे में जानकारी हो, जिससे भली-भांती परिचय हो, जाना-पहचाना, जाना-बूझा

जाना है रहना नहीं जाना बिस्वे बीस, ऐसे सहज सुहाग पर कौन गुंधावे सीस

मरना सब को है बनाव श्रंगार का क्या लाभ

जाना अपने बस आना पराए बस

अतिथि को आतिथेय अर्थात मेहमानी करने वाला जब तक जाने की अनुमति न दे, वह जा नहीं सकता

जाना जाना लगाना

बार बार जाने की इच्छा व्यक्त करना

हो जाना

(काम) निकल जाना

ने जाना

جھک جانا

जी जाना

जान जाना, मर जाना, मौत हो जाना

पी जाना

drink, absorb, suppress anger, refrain from answering, bear patiently

किर जाना

कर लेना, करना, जो कुछ करना हो अपने सामने कर जाना

ताया जाना

जलाया जाना

आना-जाना

coming and going

आँखें जाना

अंधा हो जाना, आँखों की रौशनी समाप्त होना

लिया जाना

प्राजित हो जाना, पीछा कर के पकड़ा जाना

दिल जाना

आशिक़ होना, प्रेमी होना, मोहित होना

नींद जाना

नींद न आना, नींद उड़ जाना, नींद में अंतर आना

आँख जाना

किसी ओर या किसी वस्तु पर दृष्टि पहुँचना

मिंढा जाना

मिढ़ा जाना

काँटी जाना

۔(عم۔ دہلی) قید بھُگتنا۔ جیل خانہ میں رہنا۔ کانجی۔ (ھ) نون غُنّہ) ایک قسم کا کھٹّا پانی جس میں رائی زیرہ نمک وغیرہ اچار کی طرح ڈالتے ہیں۔ ۲۔گاجروں کے اچار کا پانی۔ ۳۔چاولوں کی پیچھ۔

देखिया जाना

बर्दाश्त होना, गवारा करना, दरगुज़र से काम लेना

झोंके जाना

मुसलसल या निरंतर झोंकना, झोंकना, निरंतर व्यय किए जाना, मुसलसल ख़र्च किए जाना

मुस्का जाना

टूटना, चटपट होना

सोंद जाना

सन जाना, लथपथ हो जाना

ख़ाली जाना

निशाने पर न बैठना, निशाना का चूक जाना

पानी जाना

(रुक) पानी उतरना,आब जाना, आब-ओ-ताब ख़त्म होजाना , आँसू बहना , सेलान अलरहम की शिकायत होना , बेइज़्ज़त होना

काँप जाना

रुक: काँप उठना, लरज़ जाना, कपकपी छूट जाना

झाँक जाना

थोड़ी सी देर के लिए आ जाना, लम्हा भर को देख जाना

फाँक जाना

तित्र बित्तर होजाना, बिखर जाना

हँसा जाना

मज़ाक़ बनना, उपहास का निशाना होना, खिल्ली उड़ाया जाना

हाँका जाना

भगाया जाना

हाँके जाना

बिना सोचे-समझे बोलते जाना; बकवास करना

हाँप जाना

साँस फूलना; थक जाना

राँधा जाना

रुक : रांदा जाना

राँदा जाना

रुक : रांदा जाना

फाँद जाना

رک :پھان٘دنا .

झाड़ी जाना

रुक: झाड़ना, छीन लेना, तबाह-ओ-बर्बाद हो जाना, ठिकाने लगना

कटे जाना

शर्मिंदा होना, लज्जित होना

कटा जाना

۔خفیف ہونا۔ شرمندہ ہونا۔ ؎

लुढ़ख जाना

अनियंत्रण होकर उलटना पलटना या करवटें बदलना, एक जगह से दूसरी जगह चला जाना, ढलकना, फिसलना

दाँव जाना

(जुएबाज़ी) विरोधी से बाज़ी के दो चंद लेने का कुछ निशान रखना

फिर जाना

ख़त्म होजाना

रोटी जाना

जीवन-यापन का सहारा ख़त्म होना

रोज़ जाना

दिन समाप्त होना

लूटे जाना

लगातार दूसरे का माल हड़प जाना, घूस लिए जाना

छोड़ जाना

leave behind, abandon

आवाज़ जाना

آواز کا کسی حد تک پہن٘چنا، آواز کا فاصلے پر سنائی دینا.

ज़ात जाना

जाति का ख़राब होना, जाति से निकाला जाना, ऐसा कार्य करना जिससे सम्मान पर आँच आए या धर्म बिगड़े

तेज़ जाना

तय सीमा से जल्दी बाहर पैर निकालना, हद से आगे बढ़ जाना

लिपट जाना

मुहब्बत की जोश में गले से लग जाना

दाग़ जाना

ज़ख़म मुंदमल होना , निशान मिटना , सदमा दूर होना, ग़म ग़लत होना

चोरी जाना

किसी चीज़ का चुरा लिया जाना

शेरी जाना

हौसला और हिम्मत ख़त्म हो जाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जाना के अर्थदेखिए

जाना

jaanaaجانا

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 22

मुहावरा

टैग्ज़: प्राचीन

जाना के हिंदी अर्थ

अकर्मक क्रिया

  • किसी स्थान से दूसरे स्थान पर स्थानान्तरित होना, रवाना होना, सिधारना, गमन करना, हरकत करना
  • (किसी स्थान पर) पहुँचना, वारिद होना, प्रवेश होना
  • लगना, थोपा होना (आरोप आदि के साथ)
  • चलना, (पैदल) रास्ता चलना
  • दाख़िल होना, प्रवेश करना
  • फँसना
  • गुज़र जाना, बीत जाना
  • (किसी वस्तु या व्यक्ति से) वंचित होना
  • किसी वस्तु का न रहना, छूट जाना, दूर होना, विदा होना
  • (तुलनात्मक) कमतर होना, बहुत थोड़ा होना, निम्न स्तर होना
  • समाप्त होना, दूर हो जाना, पीड़ा के समाप्ति क्रिया होना
  • ख़त्म होना, समाप्त होना
  • नष्ट होना, नुक़्सान होना, होनि होना (क्या के साथ)
  • खोया जाना, गुम होना, खोना, चोरी होना
  • (लाक्षणिक) मरना, मृत्यु पाना, मिट जाना, नष्ट होना, मरना, समाप्त होना
  • (बच्चे का) गुज़र जाना, मर जाना, गर्भपात होना
  • (कपड़े का) फट जाना
  • सहवास होना, संभोग करना
  • हमला करना, आक्रमण करना, शोर करना, हल्ला करना
  • गिरना, ख़ारिज होना, निकलना, बहना या रिसाव होना
  • (पर के साथ) ख़्याल करना, ध्यान देना, पर्वा करना, इतराना, घमंड करना
  • मुतवज्जा होना, ध्यान केंद्रित करना, चेहरा करना, रुजू करना, किसी की ओर केंद्रित करना
  • पैरवी करना, अनुकरण करना, ध्यान देना
  • (पर के साथ) आचार-व्यवहार धारण करना, अनुसरण करना
  • मुशाबेह होना, स्वरूप होना
  • मुहव्वल होना, परिवर्तित होना, मौक़िफ़ होना, टलना, टल जाना (समय आदि का)
  • (क्या के साथ) मिलना, हासिल होना, प्राप्त होना, नुक़्सान होना, हानि होना
  • कटना, क़लम होना, टूटना, फटना (किसी अंग के साथ)
  • (मकान आदि का) किराए पर उठना
  • महरूम हो जाना, वंचित हो जाना, माज़ूर हो जाना, अपंग हो जाना
  • कोई विशेष पंथ, जीवन शैली या आस्था धारण करना
  • (से के साथ) कमतर और तुच्छ होना
  • (सहायक क्रिया के रूप में) मूल क्रिया का पूरक होना
  • मारूफ़ से मजहूल बनाने के लिए
  • टूट जाना
  • (लाक्षणिक) हटना, सरकना, लौट आना

विशेषण

  • जानना से उद्धृत, यौगिकों में प्रयुक्त
  • (प्रचीन) स्याना, बाख़बर, सुचित, जानने वाला
  • लौट जाना, हठ पर आ जाना, ज़िद या हठ कर बैठना, हठ पर आ जाना, अड़ जाना, सर हो जाना, किसी वस्तु के लेने के लिए हठ करना

शे'र

English meaning of jaanaa

Intransitive verb

  • be deprived of (a thing or person), be stolen, be lost, be wasted, be ruined, go, pass, reach, set out, depart, pass away, know, understand, trust, believe

Adjective

  • understood, known

جانا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل لازم

  • کسی جگہ سے دوسری جگہ منتقل ہونا، روانہ ہونا، سدھارنا
  • (کسی جگہ) پہنچنا‏، وارد ہونا
  • لگنا، عائد ہونا (الزام وغیرہ کے ساتھ)
  • چلنا، (پیدل) راہ طے کرنا
  • داخل ہونا‏
  • پھنسنا
  • گذر جانا، بیت جانا
  • (کسی چیز یا شخص سے) محروم ہونا
  • کسی چیز کا نہ رہنا، چھوٹ جانا
  • (بالمقابل) کمتر ہونا
  • رفع ہونا، دور ہو جانا، دفیعہ ہونا
  • ختم ہونا
  • ضائع ہونا، نقصان ہونا (کیا کے ساتھ)
  • کھویا جانا، گم ہونا
  • (مجازاً) مرنا، وفات پانا، مٹ جانا
  • (بچے کا) گزر جانا، مر جانا، اسقاط حمل ہونا
  • (کپڑے کا) پھٹ جانا
  • ہم بستر ہونا‏، مجامعت کرنا
  • حملہ کرنا، ہلہ کرنا
  • گرنا، خارج ہونا، نکلنا
  • (پر کے ساتھ) خیال کرنا، پروا کرنا، اترانا
  • متوجہ ہونا، رخ کرنا، رجوع کرنا
  • پیروی کرنا، دھیان دینا
  • (پر کے ساتھ) روش اختیار کرنا، تقلید کرنا
  • مشابہ ہونا
  • محول ہونا، موقف ہونا، ٹل جانا (وقت وغیرہ کا)
  • (کیا کے ساتھ) ملنا، حاصل ہونا، نقصان ہونا
  • کٹنا، قلم ہونا، ٹوٹنا، پھٹنا (کسی عضو کے ساتھ)
  • (مکان وغیرہ کا) کرائے پر اٹھنا
  • محروم ہوجانا، معذور ہوجانا
  • کوئی خاص مسلک، طرز زندگی یا عقیدہ اختیار کرنا
  • (سے کے ساتھ) کمتر اور حقیر ہونا
  • (بطور فعل معاون) اصل فعل کی تکمیل کے لیے
  • معروف سے مجہول بنانے کے لیے
  • ٹوٹ جانا
  • (مجازاً) ہٹنا، سرکنا، لوٹ آنا

صفت

  • جاننا سے ماخوذ، تراکیب میں مستعمل
  • (قدیم) سیانا، باخبر، جاننے والا
  • لوٹ جانا، ضد پر آ جانا، ضد کر بیٹھنا، ہٹ پر آ جانا اڑ جانا، سر ہو جانا، کسی چیز کے لینے کے لیے ہٹ کرنا

जाना के विलोम शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

जाना

किसी स्थान से दूसरे स्थान पर स्थानान्तरित होना, रवाना होना, सिधारना, गमन करना, हरकत करना

जानाँ

प्रेमिका, प्रेयसी, प्यारा

जानानी

جاناں (رک) سے منسوب یا متعلق .

जानानगी

جاناں (رک) کا اسم کیفیت ، محبوب ہونا.

जाना-दार

हथियारबंद, सशस्त्र, मित्र, दोस्त ।

जानाना

प्रेमिकाओं के समान, माशूक़ अर्थात् सुन्दरी स्त्रियाँ या प्रेयसियों की तरह का, प्रियतम जैसा

जाना-माना

जिससे भली-भांती परिचय हो, जाना-पहचाना, जाना-बूझा, प्रसिद्द

जाना-बूझा

जिससे अच्छी तरह परिचय हो, मलूम, जान-पहचान, प्रख्यात, स्त्रीलिंग के लिए जानी-बूझी

जानावर

رک : جانور.

जाना-पहचाना

जिसके बारे में जानकारी हो, जिससे भली-भांती परिचय हो, जाना-पहचाना, जाना-बूझा

जाना है रहना नहीं जाना बिस्वे बीस, ऐसे सहज सुहाग पर कौन गुंधावे सीस

मरना सब को है बनाव श्रंगार का क्या लाभ

जाना अपने बस आना पराए बस

अतिथि को आतिथेय अर्थात मेहमानी करने वाला जब तक जाने की अनुमति न दे, वह जा नहीं सकता

जाना जाना लगाना

बार बार जाने की इच्छा व्यक्त करना

हो जाना

(काम) निकल जाना

ने जाना

جھک جانا

जी जाना

जान जाना, मर जाना, मौत हो जाना

पी जाना

drink, absorb, suppress anger, refrain from answering, bear patiently

किर जाना

कर लेना, करना, जो कुछ करना हो अपने सामने कर जाना

ताया जाना

जलाया जाना

आना-जाना

coming and going

आँखें जाना

अंधा हो जाना, आँखों की रौशनी समाप्त होना

लिया जाना

प्राजित हो जाना, पीछा कर के पकड़ा जाना

दिल जाना

आशिक़ होना, प्रेमी होना, मोहित होना

नींद जाना

नींद न आना, नींद उड़ जाना, नींद में अंतर आना

आँख जाना

किसी ओर या किसी वस्तु पर दृष्टि पहुँचना

मिंढा जाना

मिढ़ा जाना

काँटी जाना

۔(عم۔ دہلی) قید بھُگتنا۔ جیل خانہ میں رہنا۔ کانجی۔ (ھ) نون غُنّہ) ایک قسم کا کھٹّا پانی جس میں رائی زیرہ نمک وغیرہ اچار کی طرح ڈالتے ہیں۔ ۲۔گاجروں کے اچار کا پانی۔ ۳۔چاولوں کی پیچھ۔

देखिया जाना

बर्दाश्त होना, गवारा करना, दरगुज़र से काम लेना

झोंके जाना

मुसलसल या निरंतर झोंकना, झोंकना, निरंतर व्यय किए जाना, मुसलसल ख़र्च किए जाना

मुस्का जाना

टूटना, चटपट होना

सोंद जाना

सन जाना, लथपथ हो जाना

ख़ाली जाना

निशाने पर न बैठना, निशाना का चूक जाना

पानी जाना

(रुक) पानी उतरना,आब जाना, आब-ओ-ताब ख़त्म होजाना , आँसू बहना , सेलान अलरहम की शिकायत होना , बेइज़्ज़त होना

काँप जाना

रुक: काँप उठना, लरज़ जाना, कपकपी छूट जाना

झाँक जाना

थोड़ी सी देर के लिए आ जाना, लम्हा भर को देख जाना

फाँक जाना

तित्र बित्तर होजाना, बिखर जाना

हँसा जाना

मज़ाक़ बनना, उपहास का निशाना होना, खिल्ली उड़ाया जाना

हाँका जाना

भगाया जाना

हाँके जाना

बिना सोचे-समझे बोलते जाना; बकवास करना

हाँप जाना

साँस फूलना; थक जाना

राँधा जाना

रुक : रांदा जाना

राँदा जाना

रुक : रांदा जाना

फाँद जाना

رک :پھان٘دنا .

झाड़ी जाना

रुक: झाड़ना, छीन लेना, तबाह-ओ-बर्बाद हो जाना, ठिकाने लगना

कटे जाना

शर्मिंदा होना, लज्जित होना

कटा जाना

۔خفیف ہونا۔ شرمندہ ہونا۔ ؎

लुढ़ख जाना

अनियंत्रण होकर उलटना पलटना या करवटें बदलना, एक जगह से दूसरी जगह चला जाना, ढलकना, फिसलना

दाँव जाना

(जुएबाज़ी) विरोधी से बाज़ी के दो चंद लेने का कुछ निशान रखना

फिर जाना

ख़त्म होजाना

रोटी जाना

जीवन-यापन का सहारा ख़त्म होना

रोज़ जाना

दिन समाप्त होना

लूटे जाना

लगातार दूसरे का माल हड़प जाना, घूस लिए जाना

छोड़ जाना

leave behind, abandon

आवाज़ जाना

آواز کا کسی حد تک پہن٘چنا، آواز کا فاصلے پر سنائی دینا.

ज़ात जाना

जाति का ख़राब होना, जाति से निकाला जाना, ऐसा कार्य करना जिससे सम्मान पर आँच आए या धर्म बिगड़े

तेज़ जाना

तय सीमा से जल्दी बाहर पैर निकालना, हद से आगे बढ़ जाना

लिपट जाना

मुहब्बत की जोश में गले से लग जाना

दाग़ जाना

ज़ख़म मुंदमल होना , निशान मिटना , सदमा दूर होना, ग़म ग़लत होना

चोरी जाना

किसी चीज़ का चुरा लिया जाना

शेरी जाना

हौसला और हिम्मत ख़त्म हो जाना

सूचनार्थ: औपचारिक आरंभ से पूर्व यह रेख़्ता डिक्शनरी का बीटा वर्ज़न है। इस पर अंतिम रूप से काम जारी है। इसमें किसी भी विसंगति के संदर्भ में हमें dictionary@rekhta.org पर सूचित करें। या सुझाव दीजिए

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (जाना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

जाना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone