Search results

Saved words

Showing results for "jab tak uu.nT pahaa.D ke niiche nahii.n aataa, tab tak vo jaantaa hai mujh se uu.nchaa ko.ii nahii.n"

jab tak uu.nT pahaa.D ke niiche nahii.n aataa, tab tak vo jaantaa hai mujh se uu.nchaa ko.ii nahii.n

uu.nT jab tak pahaa.D ke niiche na aa.e kisii ko apne se uu.nchaa nahii.n samajhtaa

uu.nT jab pahaa.D ke niiche aataa hai to balbalaanaa bhuul jaataa hai

uu.nT jab pahaa.D ke niiche aataa hai to aap ko samajhtaa hai

darzii kaa la.Dkaa jab tak jiyegaa tab tak siyegaa

jab tak bachcha rotaa nahii.n maa.n duudh nahii.n detii

jab tak dam hai, tab tak Gam hai

misery and trouble continue till the end of life

chhaTTii ke pot.De, ab tak nahii.n dhule

is still too young, is still inexperienced

jab tak saaqii, tab tak aas

As long as there is a cup-bearer or protector, there is a hope.

jab tak karuu.n baabuu tab tak karuu.n apne qaabuu

chhaTTii ke pot.De ab tak nahii.n suukhe

is still too young, is still inexperienced

jab tak saa.ns, tab tak aas

where there is life, there is hope

jab tak jiinaa, tab tak siinaa

zamiin ke niiche bhii usii qadr hai jitnaa zamiin se uu.nchaa hai

jab KHudaa dene par aataa hai to ye nahii.n puuchhtaa ki tuu kaun hai

jab tak bahuu kuvaarii tab tak saas vaarii , bahuu aa.ii god me.n laaD gayaa hauz me.n

jab tak rikaabii me.n bhaat, tab tak meraa teraa saath

mujh se buraa ko.ii nahii.n

jab tak ta.ng-dastii hai parhez-gaarii hai

marne tak kii fursat nahii.n

lahuu kii chhii.nT tak kahii.n nahii.n

KHudaa jab kisii ko navaaztaa hai to is se salaah mashvara nahii.n kartaa

kachorii kii buu ab tak nahii.n ga.ii

din ko uu.nT nahiin nazar aataa

(Women) is totally blind, stupid

jab tak jaan qaalib me.n hai

TuuTii hai to kisii se ju.Dii nahii.n aur ju.Dii hai to ko.ii to.D saktaa nahii.n

havaa tak nahii.n chhuu ga.ii

jis ke dil me.n rahm nahii.n vo qasaa.ii hai

niiche se uupar tak dekhnaa

uu.nT kii ko.ii kal siidhii nahii.n

jab chane the tab daa.nt na the, jab daa.nt hu.e tab chane nahii.n

jab tak jaan me.n jaan hai

uu.nT jab bhaagtaa hai to pachchhim ko

everything returns to its origin

phaav.De ke naam gul safaa nahii.n jaantaa

mujh ko paataa hai to talvaar ko nahii.n paataa

jis ko geho.n kii nahii.n , vo chane hii kii se raazii

suurat tak nahii.n dekhii

uu.nT saa qad ba.Dhaa liyaa par shu'uur zaraa nahii.n

ko.ii paa.nv se aataa hai vo sar ke bal aa.e

niiche se uupar tak

all over, from bottom to top

giida.D uchhlaa uchhlaa jab anguur ke KHoshe tak na pahu.nchaa to kahaa aKH thuu

mujh ko paataa hai to chhurii ko nahii.n paataa

giida.D uchhlaa uchhlaa jab anguur ke KHoshe tak na pahu.nchaa to kahaa anguur khaTe hote hai.n

tab hii tak

only till, only as long as

retaa haath mu.nh tak nahii.n pahu.nchtaa

bhai.ns duudh ko ka.Dhvaa piive hangaa ghaTe na jab tak jiive

jab tak chaa.nd aur suuraj hai.n

jhaa.nsii gale kii phaa.nsii , datyaa gale kaa haar , lalat puur na chho.Diye jab tak mile udhaar

jo phal chakkhaa nahii.n vo sab se miiThaa hai

KHaalii haath mu.nh tak nahii.n jaataa

kaan tak nahii.n hilaanaa

jahaa.n tak is kaa ta'alluq hai

as far as this or that is concerned

zamiin paa.nv ke niiche nahii.n Thahartii

zamiin paa.nv ke niiche nahii.n thamtii

ye kiyaa to phir mujh se buraa ko.ii nahii.n

jab tak pahiyyah lu.Dhke, lu.Dhkaa.e jaa.o

aaTaa nahii.n to daliyaa jab bhii ho jaa.egaa

divaalii ke din kii haar baras din tak haar rakhtii hai

khii.nchuu.ngaa vo baal ki jiskii KHabar duur tak jaa.egii

choTii se e.Dii tak kaa zor lagaanaa

Meaning ofSee meaning jab tak uu.nT pahaa.D ke niiche nahii.n aataa, tab tak vo jaantaa hai mujh se uu.nchaa ko.ii nahii.n in English, Hindi & Urdu

jab tak uu.nT pahaa.D ke niiche nahii.n aataa, tab tak vo jaantaa hai mujh se uu.nchaa ko.ii nahii.n

जब तक ऊँट पहाड़ के नीचे नहीं आता, तब तक वह जानता है मुझ से ऊँचा कोई नहीं•جب تک اُونْٹ پہاڑ کے نیچے نہیں آتا، تب تک وہ جانتا ہے مجھ سے اونچا کوئی نہیں

Also Read As - uu.nT jab tak pahaa.D ke niiche na aa.e kisii ko apne se uu.nchaa nahii.n samajhtaa, uu.nT jab tak pahaa.D ke niiche nahii.n jaataa, tab tak hii jaantaa hai mujh se uu.nchaa ko.ii nahii.n

Proverb

जब तक ऊँट पहाड़ के नीचे नहीं आता, तब तक वह जानता है मुझ से ऊँचा कोई नहीं के हिंदी अर्थ

  • जब तक किसी मनुष्य का अपने से अधिक योग्य व्यक्ति से पाला नहीं पड़ता तब तक वह अपने को ही सब से बड़ा समझता है
  • अपने से शक्तिशाली से सामना करने पर तथ्य का पता चलता है
  • जब तक किसी घमंडी व्यक्ति की अपने से अधिक योग्य व्यक्ति से भेंट नहीं होती तब तक उसका गर्व चूर नहीं होता

جب تک اُونْٹ پہاڑ کے نیچے نہیں آتا، تب تک وہ جانتا ہے مجھ سے اونچا کوئی نہیں کے اردو معانی

  • جب تک اپنے سے زیادہ زبردست سے پالا نہ پڑے تب تک انسان اپنے آپ کو بہت بڑا سمجھتا ہے
  • اپنے سے زبردست سے مقابلہ کرنے پر اصلیت کھلتی ہے
  • جب تک کسی مغرور شخص کا اپنے سے زیادہ اہل شخص سے سابقہ نہیں پڑتا تب تک اس کا غرور نہیں ٹوٹتا

Showing search results for: English meaning of jab tak oont pahaad ke niche nahin aataa tab tak vo jaantaa hai mujh se oonchaa koi nahin, English meaning of jab tak oont pahad ke niche nahin ata tab tak vo janta hai mujh se ooncha koi nahin

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (jab tak uu.nT pahaa.D ke niiche nahii.n aataa, tab tak vo jaantaa hai mujh se uu.nchaa ko.ii nahii.n)

Name

Email

Comment

Submit

jab tak uu.nT pahaa.D ke niiche nahii.n aataa, tab tak vo jaantaa hai mujh se uu.nchaa ko.ii nahii.n

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2
Recent Words

aa.nkhe.n maTkaana

नाज़ और नख़रे से आँखें फेरना, आँखें नचाना, आँखें चमकाना, आँखें धुमाना

aa.nkhe.n maTkaana

नाज़ और नख़रे से आँखें फेरना, आँखें नचाना, आँखें चमकाना, आँखें धुमाना

aa.nkhe.n maTkaana

नाज़ और नख़रे से आँखें फेरना, आँखें नचाना, आँखें चमकाना, आँखें धुमाना

aa.nkhe.n maTkaana

नाज़ और नख़रे से आँखें फेरना, आँखें नचाना, आँखें चमकाना, आँखें धुमाना

aa.nkhe.n maTkaana

नाज़ और नख़रे से आँखें फेरना, आँखें नचाना, आँखें चमकाना, आँखें धुमाना

aa.nkhe.n maTkaana

नाज़ और नख़रे से आँखें फेरना, आँखें नचाना, आँखें चमकाना, आँखें धुमाना