تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"جَہانِیاں جَہاں گَرْد" کے متعقلہ نتائج

جَہاں

تمام عالَم، دنیا کے لوگ، عالَم

جَہاں کا

رک : جہاں بھر کا.

جَہاں سے

from which place, whence

جَہاں جُو

دنیا کو تلاش کرنے والا ، (مراد) بادشاہ.

جَہاں تَک

جب تک، حتی الواسع، حتی الامکان، جس قدر

جَہاں گِیر

دنیا کو اپنے ما تحتی میں کرنے والا، حاکم عالم، فاتح دنیا

جَہاں گِیری

a studded ornament worn on wrist

جَہاں لَگ

رک : جہاں تک.

جَہاں لوں

رک : جہاں تک

جَہاں جَہاں

بہت زیادہ ، جیان بھر ، جس جس جگہ ، جس جس مقام پر جگہ.

جَہاں سوز

دنیا کو جلانے والا، ظالم

جَہاں تاب

دنیا کو روشن کرنے والا، آفتاب، سورج، مہتاب، چاند، وہ جو بہت روشن یعنی خوبصورت ہو، محبوب، معشوق

جَہاں آرا

دنیا کی آرائش

جَہاں بان

sovereign, ruler

جَہاں دار

بادشاہ، حکمراں

جَہاں بِین

World-seeing, an epithet of the deity, the eye, a traveller.

جَہاں تَلَک

رک : جہاں تک .

جَہاں نُما

خیمہ وخرگاہ، ایک طرف بادشاہ کے جہاں نما کھڑے ہوئے

جَہاں گَرْد

دنیا میں گھومنے بھر نے والا، سیاح، سفر کرنے والا

جَہاں تازَہ

نئی دنیا ، نیا عالم.

جَہاں تَہاں

ادھر اُدھر، جگہ جگہ، ہر جگہ، ہر کہیں، ہر طرف

جَہاں پَیما

(لفظاََ) دنیا کو تاہنے والا ، (مجازاََ) سّیاح ساری دنیا کا سفر کرنے والا.

جَہاں رَچْنا

دنیا تخلیق ہونا ، سماں پیدا ہونا .

جَہاں نِگَر

رک : جہاں ہیں.

جَہاں پَناہ

دنیا کا محافظ، بادشاہوں سے خطاب کرنے کا باقاعدہ طریقہ

جَہاں دِیدَہ

ایسا شخص جس نے دنیا کے نشیب و فراز دیکھے ہوں، جسے دنیا اور اہل دنیا کا تجربہ ہو یا دنیا میں سب جگہ گھوما پھرا ہو، تجربہ کار، گھاگ

جَہاں داری

بادشاہت، حکمرانی، غلبہ

جَہاں کُشا

دنیا کو فتح کرنے والا ، ملک گیر ، (مراد) بادشاہ.

جَہاں دیکْھنا

دنیا کے نشیب و فراز دیکھنا ، تجربہ کار ہونا.

جَہاں خَراب

دنیا.

جَہاں بِیں

one who understands the world, a perceptive person

جَہاں نِگار

جغرافیہ نویس ، دنیا کا نقشہ تیار کرنے والا.

جَہاں آرائی

دنیا یا ملک کو سن٘وارنا اور سجانا (بادشاہوں کی صفت).

جَہاں بَخْش

دنیا بخش دینے والا سخی ، داتا .

جَہاں پَرْوَر

(لفظاً) دنیا کو پالنے والا، (مراد) بادشاہ.

جَہاں گَشْت

رک : جہاں گرد.

جَہاں تارِیک

(تصوف) جہاں تاریک حجاب وجود سالک کو کہتے ہیں اور بعض نعینات سے مراد لتے ہیں.

جَہاں سِتاں

دنیا کو تسخیر کرنے والا ، دنیا کو فتح کرنے والا ، جہاں پر قبضہ کرنے والا (مراد) بادشاہ.

جَہاں پَناہی

رک : جہاں پناہ.

جَہاں نُمائی

دنیا کے مناظر دکھانا ، دنیا کے حالات سے آگاہ کرنا.

جَہاں دِیدْگی

جہاں دیدہ ہونا ، دنیا کا تجریہ .

جَہاں آفْرِین

خالق عالم ، دنیا کو پیدا کرنے والا.

جَہاں اَفْروز

دنیا کو روشن کرنے والا ، عالم کو رونق بخشے والا.

جَہاں دَر جَہاں

بڑے مقدار یا تعداد مٰیں، ہر جگہ، ہر طرف

جَہاں کَہِیں

جس جگہ، جس مقام پر

جَہاں بَھر کا

چھٹا ہوا بہت برا ، دنیا بھر کا ، بولے درجے کا.

جَہاں تَک بَنے

(یہ فقرہ تھوڑے سے ردّ و بدل کے ساتھ بھی مستعمل ہے جیسے : جہاں تک بن پڑے یا بن سکے یا بنے گا، اور اسی طرح جہاں تک ہو سکے یا ہوگا) جتنا ممکن ہوگا، جب تک ممکن ہو، اپنے مقدور تک.

جَہاں سے جانا

دنیا سے گزر جانا ، مر جانا .

جَہاں پَیمائی

جہاں گردی، سّیاحی

جَہاں چھانْنا

دنیا میں گھومنا پھرنا ، دنیا کی سیاحی کرنا ؛ کسی شے کی جستجو اور تلاش میں بیحد سعی و کوشش کرنا .

جَہاں کے مَزے

دنیا کے لطف یا عیش و عشرت.

جَہاں آفْرِین

۔(ھف) صفت جہان کا پیدا کرنے والا۔

جَہاں گُزْراں

شہزادی کی محبت میں ہماری جان گئی جہان گذاراں سے پُر ارمان گئی .

جَہاں کا آدْمی

دنیا بھر کے لوگ ، جگہ جگہ کے آدمی ، مختلف ملکوں کے باشندے .

جَہاں پَرْوَری

دنیا کو پالنا، دنیا کی رکھوالی، بادشاہی

جَہاں سے چَلْنا

مرنا.

جَہاں سے اُٹھنا

دنیا سے اٹھنا دنیا سے گزر جانا ، مر جانا.

جَہاں پَہْلَوان

دنیا کا سب سے بڑا پہلوان (ایران مین یہ ایک عہدہ تھا جو بادشاہ کے بعد سب سے زیادہ معزز سمجھا جاتا تھا ، اس کے بعد پہلوان اور سپہید ہوتے تھے).

جَہاں سے پِھرنا

دنیا سے چلا جانا ، مرجانا .

جَہاں کا تَہاں

ادھر ادھر، جگہ جگہ، ہر جگہ، ہر طرف

اردو، انگلش اور ہندی میں جَہانِیاں جَہاں گَرْد کے معانیدیکھیے

جَہانِیاں جَہاں گَرْد

jahaaniyaa.n-jahaa.n-gardजहानियाँ-जहाँ-गर्द

اصل: فارسی

Roman

جَہانِیاں جَہاں گَرْد کے اردو معانی

صفت

  • دنیا میں گھومنے پھرنے والے لوگ، دنیا کی سیر کرنے والے، جہاندیدہ و تجربہ کار
  • مشہور بزرگ حضرت سید جلال الدین بخاری رحمۃ اللہ علیہ کا لقب جن کا مزار اوچھ میں ہے

Urdu meaning of jahaaniyaa.n-jahaa.n-gard

Roman

  • duniyaa me.n ghuumne phirne vaale log, duniyaa kii sair karne vaale, jahaandiidaa-o-tajarbaakaar
  • mashhuur buzurg hazrat sayyad jalaal uddiin buKhaarii rahmৃ allaah alaihi ka laqab jin ka mazaar ochh me.n hai

English meaning of jahaaniyaa.n-jahaa.n-gard

Adjective

  • great traveller, going round the world, globe trotter

जहानियाँ-जहाँ-गर्द के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • दुनिया में घूमने फिरने वाले लोग, दुनिया की सैर करने वाले, दुनिया देखे हुेए एवं अनुभवी लोग
  • प्रसिद्ध संत हज़रत सय्यद जलालुद्दीन बुख़ारी की उपाधि जिनका मज़ार ओछ में है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

جَہاں

تمام عالَم، دنیا کے لوگ، عالَم

جَہاں کا

رک : جہاں بھر کا.

جَہاں سے

from which place, whence

جَہاں جُو

دنیا کو تلاش کرنے والا ، (مراد) بادشاہ.

جَہاں تَک

جب تک، حتی الواسع، حتی الامکان، جس قدر

جَہاں گِیر

دنیا کو اپنے ما تحتی میں کرنے والا، حاکم عالم، فاتح دنیا

جَہاں گِیری

a studded ornament worn on wrist

جَہاں لَگ

رک : جہاں تک.

جَہاں لوں

رک : جہاں تک

جَہاں جَہاں

بہت زیادہ ، جیان بھر ، جس جس جگہ ، جس جس مقام پر جگہ.

جَہاں سوز

دنیا کو جلانے والا، ظالم

جَہاں تاب

دنیا کو روشن کرنے والا، آفتاب، سورج، مہتاب، چاند، وہ جو بہت روشن یعنی خوبصورت ہو، محبوب، معشوق

جَہاں آرا

دنیا کی آرائش

جَہاں بان

sovereign, ruler

جَہاں دار

بادشاہ، حکمراں

جَہاں بِین

World-seeing, an epithet of the deity, the eye, a traveller.

جَہاں تَلَک

رک : جہاں تک .

جَہاں نُما

خیمہ وخرگاہ، ایک طرف بادشاہ کے جہاں نما کھڑے ہوئے

جَہاں گَرْد

دنیا میں گھومنے بھر نے والا، سیاح، سفر کرنے والا

جَہاں تازَہ

نئی دنیا ، نیا عالم.

جَہاں تَہاں

ادھر اُدھر، جگہ جگہ، ہر جگہ، ہر کہیں، ہر طرف

جَہاں پَیما

(لفظاََ) دنیا کو تاہنے والا ، (مجازاََ) سّیاح ساری دنیا کا سفر کرنے والا.

جَہاں رَچْنا

دنیا تخلیق ہونا ، سماں پیدا ہونا .

جَہاں نِگَر

رک : جہاں ہیں.

جَہاں پَناہ

دنیا کا محافظ، بادشاہوں سے خطاب کرنے کا باقاعدہ طریقہ

جَہاں دِیدَہ

ایسا شخص جس نے دنیا کے نشیب و فراز دیکھے ہوں، جسے دنیا اور اہل دنیا کا تجربہ ہو یا دنیا میں سب جگہ گھوما پھرا ہو، تجربہ کار، گھاگ

جَہاں داری

بادشاہت، حکمرانی، غلبہ

جَہاں کُشا

دنیا کو فتح کرنے والا ، ملک گیر ، (مراد) بادشاہ.

جَہاں دیکْھنا

دنیا کے نشیب و فراز دیکھنا ، تجربہ کار ہونا.

جَہاں خَراب

دنیا.

جَہاں بِیں

one who understands the world, a perceptive person

جَہاں نِگار

جغرافیہ نویس ، دنیا کا نقشہ تیار کرنے والا.

جَہاں آرائی

دنیا یا ملک کو سن٘وارنا اور سجانا (بادشاہوں کی صفت).

جَہاں بَخْش

دنیا بخش دینے والا سخی ، داتا .

جَہاں پَرْوَر

(لفظاً) دنیا کو پالنے والا، (مراد) بادشاہ.

جَہاں گَشْت

رک : جہاں گرد.

جَہاں تارِیک

(تصوف) جہاں تاریک حجاب وجود سالک کو کہتے ہیں اور بعض نعینات سے مراد لتے ہیں.

جَہاں سِتاں

دنیا کو تسخیر کرنے والا ، دنیا کو فتح کرنے والا ، جہاں پر قبضہ کرنے والا (مراد) بادشاہ.

جَہاں پَناہی

رک : جہاں پناہ.

جَہاں نُمائی

دنیا کے مناظر دکھانا ، دنیا کے حالات سے آگاہ کرنا.

جَہاں دِیدْگی

جہاں دیدہ ہونا ، دنیا کا تجریہ .

جَہاں آفْرِین

خالق عالم ، دنیا کو پیدا کرنے والا.

جَہاں اَفْروز

دنیا کو روشن کرنے والا ، عالم کو رونق بخشے والا.

جَہاں دَر جَہاں

بڑے مقدار یا تعداد مٰیں، ہر جگہ، ہر طرف

جَہاں کَہِیں

جس جگہ، جس مقام پر

جَہاں بَھر کا

چھٹا ہوا بہت برا ، دنیا بھر کا ، بولے درجے کا.

جَہاں تَک بَنے

(یہ فقرہ تھوڑے سے ردّ و بدل کے ساتھ بھی مستعمل ہے جیسے : جہاں تک بن پڑے یا بن سکے یا بنے گا، اور اسی طرح جہاں تک ہو سکے یا ہوگا) جتنا ممکن ہوگا، جب تک ممکن ہو، اپنے مقدور تک.

جَہاں سے جانا

دنیا سے گزر جانا ، مر جانا .

جَہاں پَیمائی

جہاں گردی، سّیاحی

جَہاں چھانْنا

دنیا میں گھومنا پھرنا ، دنیا کی سیاحی کرنا ؛ کسی شے کی جستجو اور تلاش میں بیحد سعی و کوشش کرنا .

جَہاں کے مَزے

دنیا کے لطف یا عیش و عشرت.

جَہاں آفْرِین

۔(ھف) صفت جہان کا پیدا کرنے والا۔

جَہاں گُزْراں

شہزادی کی محبت میں ہماری جان گئی جہان گذاراں سے پُر ارمان گئی .

جَہاں کا آدْمی

دنیا بھر کے لوگ ، جگہ جگہ کے آدمی ، مختلف ملکوں کے باشندے .

جَہاں پَرْوَری

دنیا کو پالنا، دنیا کی رکھوالی، بادشاہی

جَہاں سے چَلْنا

مرنا.

جَہاں سے اُٹھنا

دنیا سے اٹھنا دنیا سے گزر جانا ، مر جانا.

جَہاں پَہْلَوان

دنیا کا سب سے بڑا پہلوان (ایران مین یہ ایک عہدہ تھا جو بادشاہ کے بعد سب سے زیادہ معزز سمجھا جاتا تھا ، اس کے بعد پہلوان اور سپہید ہوتے تھے).

جَہاں سے پِھرنا

دنیا سے چلا جانا ، مرجانا .

جَہاں کا تَہاں

ادھر ادھر، جگہ جگہ، ہر جگہ، ہر طرف

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (جَہانِیاں جَہاں گَرْد)

نام

ای-میل

تبصرہ

جَہانِیاں جَہاں گَرْد

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone