اس کی عظمت و بزرگی بڑی ہے اور اس کی شان بڑی ہے(خداکی تعریف)۔

اس کی شان بہت عظیم ہے یہ فقرہ کسی کی تحسین کے موقع پر بھی بولا جاتا ہے۔

اس کی عظمت ا ور بزرگی بڑی ہے (خداکی تعریف)۔

رک : جل جلالہ .

(تخاطب کے لیے) اے خدائے بزرگ و برتر ، اے رب جلیل ، اللہ تبارک و تعالیٰ کی شان و جلال کی طرف اشارہ ہے ۔

اس کی عظمت و بزرگی بڑی ہے اور اس کی بخشش و عطا عام ہے (خداکی تعریف)۔

اللہ بڑی ہو شان اس کی، خدائے جلیل

بڑی شان و شوکت والا خدا ، خدائے جلیل

بڑا ہے ،تعظیم کےقابل ہے،بطور تعظیم (نیز طنز کے مو قع پر)۔

بڑی شان و شوکت والا خدا ، خدائے جلیل