Search results
Saved words
Showing results for "jamshed"
Meaning ofSee meaning jamshed in English, Hindi & Urdu
English meaning of jamshed
Noun, Masculine
- the sunlight
- rays, light, brightness
- Name of a Persian king
Sher Examples
nahīñ hai kam kisī jamshed se mirī taqdīr
ba-shakl-e-qalb mujhe ek jām-e-jam to milā
nahin hai kam kisi jamshed se meri taqdir
ba-shakl-e-qalb mujhe ek jam-e-jam to mila
jamshed jis ne vaz.a kiyā jaam kyā huā
ve nasīhateñ kahāñ ga.iiñ kīdhar ve nāv-nosh
jamshed jis ne waza kiya jam kya hua
we nasihaten kahan gain kidhar we naw-nosh
jahāñ-numā to hai sāqī-numā nahīñ 'nātiq'
badal ke le gayā jamshed merā paimāna
jahan-numa to hai saqi-numa nahin 'natiq'
badal ke le gaya jamshed mera paimana
जमशेद के हिंदी अर्थ
جَمْشیِد کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مذکر
- سورج کی شعائیں، سورج کی روشنی
- نور، شعاع، چمک، اجالا
- پیشدادی خاندان کا چوتھا بادشاہ، ایران کے ایک مشہور بادشاہ کا نام اول تو اس کا نام جم تھا۔ مگر آذربائیجان کے جشن کے سبب پہلوی زبان کے لفظ 'شید' جس کے معنی 'شعاع آفتاب' ہے۔ اضافہ ہو گیا۔ اضافہ کا سبب یہ ہے کہ جب یہ بادشاہ سفر کرتا ہوا مقام مذکور پر پہنچا تو آفتاب کے نقطہ جمل میں آنے کا دن تھا پس حسب الحکم شاہی اس روز تخت مرصع بلند جگہ پر رکھا گیا اور بادشاہ اس تاج پر جلوس فرمایا اور جب آفتاب نکلا تو اس کا عکس اور شعاع تاج و تخت پر پڑنے سے نہایت روشنی ظاہر ہوئی، پس اس روز سے 'جمشید' مشہور ہو گیا۔
Urdu meaning of jamshed
- Roman
- Urdu
- suuraj kii shuvaa.en, suuraj kii roshnii
- nuur, shu.a, chamak, ujaalaa
- peshadaadii Khaandaan ka chauthaa baadashaah, i.iraan ke ek mashhuur baadashaah ka naam avval to is ka naam jam tha। magar aazarbaa.iijaan ke jashn ke sabab pahlavii zabaan ke lafz 'shayad' jis ke maanii 'shu.a aaftaab' hai। izaafa ho gayaa। izaafa ka sabab ye hai ki jab ye baadashaah safar kartaa hu.a muqaam mazkuur par pahunchaa to aaftaab ke nuqta jamal me.n aane ka din tha pas hasab-ul-hukam shaahii us roz taKht murassa buland jagah par rakhaa gayaa aur baadashaah is taaj par jaluus farmaayaa aur jab aaftaab nikla to is ka aks aur shu.a taaj-o-taKht par pa.Dne se nihaayat roshnii zaahir hu.ii, pas us roz se 'jamshed' mashhuur ho gayaa।
Synonyms of jamshed
Compound words of jamshed
Related searched words
jaam-e-jamshed
legendary magical goblet of the Persian king Jamshed in which he saw whatever he wished, the mirror of Jamshid (in which he saw whatever he wished)
Showing search results for: English meaning of zamshed
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
raazdaar
राज़दार
.راز دار
one who keeps a secret, who keeps a secret, trusty, faithful
[ Zaid mera razdaar tha lekin ab vo hamare mukhalifon se ja ke mil gaya hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sahar
सहर
.سَحَر
time a little before day-break
[ Sahar hote hi insan to kya janwar bhi jaag jate hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
suruur
सुरूर
.سُرُور
exhilaration (caused by wine, slight intoxication
[ Nawab ne aaj pahle-pahal pi thi ab unhen jo suroor hua to sabse pahle us dukan se jo chiz kharid ki wo usi sharab ki kai darjan botalen thin ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
darzii
दर्ज़ी
.دَرْزی
tailor, dressmaker
[ Darzi ko ilzam dete aur kahte ki gareban usne banaya hi nahin ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saraasar
सरासर
.سَراسَر
all, the whole, wholly, from end to end, from beginning to end
[ Ghalti sarasar uski thi jo adalat mein muddayi bana hua hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saraayat
सरायत
.سَرایَت
penetration, absorption, effect influence
[ Naqli dawa ka zahr mariz ki rag-rag mein sarayat kar gaya tha ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
surKHaab
सुरख़ाब
.سُرْخاب
ruddy shelduck, Anas casarca, a species of lark
[ Surkhab ke nar aur mada din bhar sath rahte hain aur raat aane par alahida ho jaate hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vird
विर्द
.وِرْد
self-imposed daily task or service, chant
[ Jannat ke khwahishmand log ek hazar gayatriyon ka vird kiya karen ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saraab
सराब
.سَراب
a vapour resembling the sea at a distance (formed by the rays of the sun or moonlight on a sandy plain)
[ Chulistan ke ye dher ya hamvar maidan dur se sarab ka manzar pesh karte hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
dozaKH
दोज़ख़
.دوزَخ
hell
[ Jannat ya dozakh aadmi ko apne amal ki wajah se milti hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Latest Blogs
Critique us (jamshed)
jamshed
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone