Search results

Saved words

Showing results for "jis ke maa.n baap jiite hai.n vo haraamii nahii.n kahlaataa"

jis ke maa.n baap jiite hai.n vo haraamii nahii.n kahlaataa

maa.n baap jiite haraam kaa nahii.n kahlaataa

maa.n baap janam ke saathii hai.n, karm ke nahii.n

jis ke dil me.n rahm nahii.n vo qasaa.ii hai

jis kaa nahii.n chaaraa vo jaa.egaa sahaaraa

jiite ke sab hai.n mare kaa ko.ii nahii.n

jis ke peshe me.n baan vo ba.Daa shaitaan

vo bhalaa maanas kaisaa jis ke paas nahii.n paisa

jo jiite vo khilaa.Dii

jiite jii ke sab hai.n

matlab ke vaaste gadhe ko baap banaate hai.n

zaruurat ke vaqt gadhe ko bhii baap banaa lete hai.n

pretend to honour fools at their need

vo hamii.n hai.n

only I have the heart to do it

jis ke vaaste ro.e us kii aa.nkho.n me.n aa.nsuu bhii .nahii.n

apnii Garaz ke log gadhe ko bhii baap banaate hai.n

mai.n nahii.n yaa vo nahii.n

jis kii aa.nkh nahii.n us kii saakh nahii.n

jis kaa mu.nh nahii.n dekhaa us ke talve dekhe

to beseech someone whom you despise

kyaa tamaashe kii baat hai jis kaa jaa.e vo chor kahlaa.e

vo kitne paanii me.n hai.n

jis kaa zar vahii nahii.n ghar

ham bhii hai.n vo bhii hai.n

farzand vo jo pand maane aur baap kaa kahnaa farz jaane

jis kaa ko.ii nahii.n us kaa KHudaa

dhobii se jiite nahii.n gadhe ke kaan maro.Dat ho

vaqt par gadhe ko baap banaate hai.n

jis ke kaaTe kaa mantar nahii.n

vaqt pa.Dne par gadhe ko baap banaate hai.n

maa.n baap kaa laaDlaa

jiite hai.n na marte hai.n sisak sisak dam bharte hai.n

muu.e kaa ko.ii nahii.n, jiite kaa sab ko.ii

vo nigaah nahii.n

that love is not there anymore

jis gaa.nv jaanaa nahii.n us ke koso.n se kyaa matlab

jis ne apnii Topii utaarii vo duusre kii utaarate kab Dartaa hai

he who does not care for his own honor, when will he care for the honor of others

maa.n-baap

father and mother, parents

ek maa.n-baap ke honaa

be related as siblings, live in brotherly peace and harmony

apne baap kaa nahii.n

maa.n-baap kaa honaa

dharm maa.n baap

vo nahii.n to us kaa bhaa.ii

if not him then someone like him

ko.ii nahii.n puuchhtaa ki tere mu.nh me.n kai daa.nt hai.n

nobody is solicitous for you everyone is free to do what he likes

jis kaa maaraa paanii nahii.n maa.ngtaa

banii ke sab saathii hai.n big.Dii kaa ko.ii nahii.n

vo aa.nkh nahii.n

vaqt par gadhe ko bhii baap banaa lete hai.n

one behaves indulgently towards a fool for reasons of expediency

maa.n Daa.in baap ochhaa

jo garajte hai.n vo baraste hai.n

laala ke naukar hai.n bhaa.nD ke naukar nahii.n

maa.n chiil baap kavvaa

cross-breed

jis kii jiib chaltii hai us ke nau hal chalte hai.n

KHudaa sar par do sii.ng de to vo bhii sahe jaate hai.n

hagtaa muuttaa maa.n kaa, ha.nstaa boltaa baap kaa

jis kii maa.n jalegii uskii jaa.ii pahle jalegii

aap billii naa.ngh ke to nahii.n aa.e hai.n

vo aa.nkhe.n nahii.n rahii.n

the times have changed, no longer is that earlier love evinced

vo dil nahii.n rahaa

that passion hasn't remained, that heart is no more

janam ke saathii hai.n karm ke saathii nahii.n

vo din nahii.n rahe

those days are gone

vo shaaKH hii na rahii jis pe aashiyaana thaa

vo to ba.De hii bhale maanus hai.n

Meaning ofSee meaning jis ke maa.n baap jiite hai.n vo haraamii nahii.n kahlaataa in English, Hindi & Urdu

jis ke maa.n baap jiite hai.n vo haraamii nahii.n kahlaataa

जिस के माँ बाप जीते हैं वो हरामी नहीं कहलाताجِس کے ماں باپ جِیتے ہیں وُہ حَرامی نَہِیں کَہْلاتا

Proverb

جِس کے ماں باپ جِیتے ہیں وُہ حَرامی نَہِیں کَہْلاتا کے اردو معانی

 

  • جس کے لیے دلیل اور ثبوت موجود ہے اُسے کوئی بے اعتبار نہیں کہہ سکتا

Disclaimer: This is Beta version of Rekhta Dictionary undergoing final testing before its official release. In case of any discrepancy, please write to us at dictionary@rekhta.org. or Critique us

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (jis ke maa.n baap jiite hai.n vo haraamii nahii.n kahlaataa)

Name

Email

Comment

jis ke maa.n baap jiite hai.n vo haraamii nahii.n kahlaataa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone