Meaning ofSee meaning kaan paka.D ke uThaa denaa in English, Hindi & Urdu

۔کان پکڑ بکے نکال دینا۔جبراً نکال دینا۔ ؎

زبردستی یا جبراََ نکال باہر کرنا ، رسوا کرنا . ذلیل کرنا ، ذلیل کرکے نکال دینا ، بے عزّت کرنا .

ایک قسم کی سزا، جس میں آدمی کو کان پکڑ کر گھڑی گھڑی اُٹھاتے اور گھڑی گھڑی بٹھاتے ہیں، سزا ملنا، مطیع و فرماں بردار، تادیب و تنبیہ کے طور پر سزا مِلنا، مکتب کے شاگردوں کی ایک سزا ہے، جس میں وہ کان پکڑ کے اُٹھتے بیٹھتے رہتے ہیں، (کنایۃً) نہایت مطیع و فرمانبردار بنانا

۔(عو) خوشی کے ساتھ دینا۔ اپنی خوشی سے کوئی چیز کسی کو دینا داغِ اُلفت ہو کہ داغ جدائی۔ لے لیں گے جو دے دو گے ہمیں ہاتھ اٹھاکے۔

اپنی خوشی سے کوئی چیز کسی کو دینا

۔شور وغل سے ایسا صدمہ پہونچا کہ سماعت میں فرق آجائے۔ ؎

نہایت خلوص اور جذبے کے ساتھ آسمان کی طرف ہاتھ اونچا کر کے دعا دینا ۔

جو بھین٘ٹ کی بُت پر چڑھاتے ہیں وہ کمینے لوگ کھا جاتے ہیں

لحاظ توڑ دینا

شیطان کا بہکا دینا

to say something secretly, speaking something without others knowing

زبردست پر بس نہ چلا تو غریب کو مارنے، ستانے لگے، دھوبی سے بس نہ چلے گدھے کے کان امیٹھے

زبردست پر زور نہ چلا تو کمزور کو دھمکائے

باتیں سننے سے مزہ آنا ، سننے میں لطف آنا.

کسی کے کیے کی دوسرے کو سزا دینا، زبردست پر زور نہیں چلتا تو کمزور کو دباتے ہیں

خدا بھلے برے کی تحقیقات کر کے نہیں دیتا، خُدا کا فضل عام ہے، خدا کو جسے دینا ہوتا ہے اسے دیتا ہے چاہے وہ کوئی بھی ہو

۔مثل۔ زبردست سے مجبور ہوکر کسی عاجز کو ستانے کے موقع پر بولتے ہیں۔

خدا کی بخشش کمینے اور شرف پر برابر ہوتی ہے

اس شخص کے متعلّق کہتے ہیں جو اپنے رشتہ داروں کی دولت و ثروت پر فخر کرے

اس شخص کے متعلّق کہتے ہیں جو اپنے رشتہ داروں کی دولت و ثروت پر فخر کرے