खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"कानों में सीसा पिला देना" शब्द से संबंधित परिणाम

कानों में सीसा पिला देना

सुनने की शक्ति से वंचित कर देना, कठोर दण्ड देना, प्राचीन भारत में एक दण्ड था, जब कोई अछूत वेद के शब्दों को भूले से भी सुन लेता था तो उसके कानों में सीसा पिघला कर डाल दिया जाता था, यह दण्ड उच्च जाति के हिंदू अर्थात् ब्रहमन देते थे

कानों में सीसा डाल कर बैठना

रुक : कानों में तेल डाल कर बैठना

कानों में ठेठियाँ देना

रुक : कानों में उंगलीयां देना

कानों में बात डाल देना

सुना देना, जता देना, वाज़िह कर देना, ज़ाहिर कर देना

उँगलियाँ कानों में देना

न सुनने का प्रयत्न करना, कान बंद कर लेना (उचाट मन से)

कानों में रूई देना

कानों में तेल डाल कर बैठ रहना, किसी बात के सुनने में तजाहुल करना, बहरा बन जाना

कानों में उँगलियाँ देना

to close one's ears (with fingers), to refuse to listen

कानों में ठेंठियाँ देना

۔(کنایۃً) کچھ نہ سننا۔

कानों में रूई ठूँसना देना

कानों में तेल डाल कर बैठ रहना, किसी बात के सुनने में तजाहुल करना, बहरा बन जाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में कानों में सीसा पिला देना के अर्थदेखिए

कानों में सीसा पिला देना

kaano.n me.n siisaa pilaa denaa•کانوں میں سِیسا پِلا دینا

मुहावरा

कानों में सीसा पिला देना के हिंदी अर्थ

सुनने की शक्ति से वंचित कर देना, कठोर दण्ड देना, प्राचीन भारत में एक दण्ड था, जब कोई अछूत वेद के शब्दों को भूले से भी सुन लेता था तो उसके कानों में सीसा पिघला कर डाल दिया जाता था, यह दण्ड उच्च जाति के हिंदू अर्थात् ब्रहमन देते थे

کانوں میں سِیسا پِلا دینا کے اردو معانی

Roman
Urdu

قوّتِ سماعت سے محروم کر دینا ، سخت سزا دینا ، قدیم ہندوستان میں ایک سزا تھی ، جب کوئی اچھوت وید کے الفاظ اتفاق سے بھی سن لیتا تھا تو اُس کے کانوں میں سیسا پگھلا کر ڈال دیا جاتا تھا ، یہ سزا اعلیٰ ذات کے ہندو یعنی برہمن دیتے تھے.

Urdu meaning of kaano.n me.n siisaa pilaa denaa

Roman
Urdu

qoXv-e-samaaat se mahruum kar denaa, saKht sazaa denaa, qadiim hinduustaan me.n ek sazaa thii, jab ko.ii achhuut ved ke alfaaz ittifaaq se bhii san letaa tha to is ke kaano.n me.n siisaa pighlaa kar Daal diyaa jaataa tha, ye sazaa aalaa zaat ke hinduu yaanii brahman dete the

खोजे गए शब्द से संबंधित

कानों में सीसा पिला देना

कानों में सीसा डाल कर बैठना

रुक : कानों में तेल डाल कर बैठना

कानों में ठेठियाँ देना

रुक : कानों में उंगलीयां देना

कानों में बात डाल देना

सुना देना, जता देना, वाज़िह कर देना, ज़ाहिर कर देना

उँगलियाँ कानों में देना

न सुनने का प्रयत्न करना, कान बंद कर लेना (उचाट मन से)

कानों में रूई देना

कानों में तेल डाल कर बैठ रहना, किसी बात के सुनने में तजाहुल करना, बहरा बन जाना

कानों में उँगलियाँ देना

to close one's ears (with fingers), to refuse to listen

कानों में ठेंठियाँ देना

۔(کنایۃً) کچھ نہ سننا۔

कानों में रूई ठूँसना देना

कानों में तेल डाल कर बैठ रहना, किसी बात के सुनने में तजाहुल करना, बहरा बन जाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farefta

फ़रेफ़्ता

فَریفْتَہ

Origin : Persian

Adjective

attracted to, deluded, seduced

[ Duniyavii chizen dil ko farefta kar ke aarizi khushi hi pahunchati hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aqiidat

'अक़ीदत

عَقِیدَت

Origin : Arabic

Noun

faith, veneration, alliance, attachment

[ Bandon ki khuda ke tayeen aqidat honi chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaabaashii

शाबाशी

شاباشی

Origin : Persian

Noun

appreciation, praise

[ Meere bayan par us ki shaabaashi dikhaavaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qitaar

क़ितार

قِطَار

Origin : Arabic

Noun

line, queue, row

[ Ek sath chadhava karne vale logon ki nadi ke kinare qatar lagi huyi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehtijaaj

एहतिजाज

اِحْتِجاج

Origin : Arabic

Noun

protest, objection, outcry

[ Hindustani awam ne Angrez hukoomat ke khilaf ba-awaz-e-buland ehtijaj kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajviiz

तज्वीज़

تَجْوِیز

Origin : Arabic

Noun

resolution, determination

[ Ham is tajviz ki himayat karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaarobaarii

कारोबारी

کَارُوْبارِی

Origin : Persian

Noun, Adjective

businessman

[ Hindustan mein duniya ki badi-badi kaarobaarii hastiyan hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa-vafaa

बा-वफ़ा

با وَفا

Origin : Persian, Arabic

Adjective

sincere, true, devoted, faithful, loyal

[ Tulsi-Daas Raam ke tayeen ba-wafa the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ishq

'इश्क़

عِشْق

Origin : Arabic

Noun

strong emotional attachment, all-consuming love, love

[ ishq mein mafad ki koyi jagah nahin hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baraah-e-raast

बराह-ए-रास्त

بَراہِ راسْت

Origin : Persian

Adverb

[ Tum bagair ham se puche barah-e-raast un se rupaye mang liye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

संपूर्ण देखिए