. مضطرب رہنا ، بیقرار رہنا ، بے چین رہنا .

ستانا ، مصیبت میں مبتلا کرنا ، دکھ دینا .

عادۃً سخت مصیبت میں بھی سو جانا ، مجبوراً سخت الجھن میں نیند آجانا .

. آتش رشک و حسد میں جلنا .

رک : کانٹوں پر لوٹنا ، بے چینی اور بے قراری میں بسر کرنا .

رک : کانٹوں پر لوٹنا ، رشک و حسد میں جلنا .

کانٹوں سے بنایا ہوا ہار یا کنٹھا ؛ (مجازاً) بہت زیادہ تکلیف دہ چیز یا امر .

ستم رسیدہ ہونا ، تکلیف دہ ہونا .

تکلیف میں زندگی گزرنا، بہت ایذا پہنچنا

سخت تکلیف سے گزرنا ، کمالِ ایذا برداشت کر لینا .

لہولہان ہونا.

بہت بے تابی ہونا ، بے چینی ہونا.

حسرت و افسوس ہونا ، رنج و صدمہ گُزرنا.

جس چیز کی آرزو ہو اس کے نہ ملنے سے حسرت یا افسوس ہونا ، ارمان تڑپنا .

منھ پر ، سامنے ، روبرو ۔

سخت آزار پہنچانا ، تکلیف میں مبتلا کرنا .

جلنا ، حسد سے جلنا ، غیض وغضب میں بھڑک اُٹھنا .

اذیّت یا تکلیف میں ڈالا جانا ، دکھ دیا جانا .

مزید برآں ، علاوہ برآں.

اس پر ، مزیز برآن

اس سلسلے میں ، اس تعلق سے.

بڑی خوشی سے ، بسر و چشم .

جانے کے بعد ، جانے سے.

رک : وقت پر ، مقررہ وقت پر ، طے شدہ موقعے پر ۔

رک : ہاتھ پر ۔

لیے ، واسطے

بہت پریشان کرنا ، مُصیبت میں ڈالنا ، سزا دینا ، بے چین کرنا ، بے تاب کرنا .

بہت گراں قدر ہونا ، وزن ، مقدار یا حیثیت سے ذرا کمی نہ کرنا .

لحاظ کرنا ، مروت برتنا ، خیال کرنا ۔

کہنا ، زبان سے نکالنا (دل کی بات) ظاہر کرنا ، بیان کرنا

بلا رو رعایت کہنا ، صاف صاف صاحب معاملہ کی موجودگی میں کہنا ، سامنے بیان کرنا ۔

چہرے پر آنا ، چہرے پر نمودار ہونا

بے چینی میں یا تڑپ تڑپ کر بسر ہونا .

رک: پھان٘سی دینا ؛ تکلیف دینا.

جدھر سے آواز آئی ہے اُدھر

صورت سے ظاہر ہونا ، ظاہر و آشکارا ہونا ۔

منھ پر کہنا (کوئی بات) سامنے لانا ، موجودگی میں پیش کرنا ، بیان کرنا ، کہنا ۔

عرصے کے بعد ؛ طویل میعاد کے بعد

پھان٘سی پانا ، دار پر لٹکنا ؛ (کنایۃً) مصیبت میں گرفتار ہونا ، نہایت تکلیف و اذیَت پانا یا سہنا .

وقت گزر جانے پر کوشش کرنے کے موقعے پر کہتے ہیں

سُولی پر کھینچنا (رک) کا تعدیہ

لیٹ کر پہلو بدلتے ہوئے ، لوٹتے ہوئے.

رک : دن بدن .

گھڑی گھڑی، برابر، ہر لمحہ، دمدم

رک : لنگوٹی میں پھاگ کھیلنا .

کہنے کے قابل بات ، سچی بات ، ایسی بات جس کے کہنے پر دل یا ضمیر مجبور کرے ۔ زبان پر آئی بات ۔

چہرے پر رونق آنا ، چہرہ کھل اُٹھنا ۔

کوئی ظاہری خاص نشانی ہونا

چہرے پر جاذبیت ہونا ، چہرہ ُپرکشش ہونا ، جاذبیت ہونا۔

بدلہ لینے کا اشارہ کرنا ، جتانا اور آگاہ کرنا کہ ضرور بدلہ لوں گا (اپنے منھ پر ہاتھ پھیر کر)

سامنے شیریں کلام ہونا ، منھ دیکھے کی مروت ہونا۔

بہت نفرت کرنا ، نہایت حقیر اور ناقابل ِالتفات سمجھنا ۔

کوئی بات کہنا ، راز فاش کرنا ، بات بیان کرنا ۔

سامنے نہ کہنا ، روبرو نہ کہنا

خاموشی اختیار کرنا ، چپ ہوجانا ۔

منھ بند ہونا ، بولنے کی اجازت نہ ہونا ، کسی وجہ سے چپ ہونا ۔

کوئی بات سمجھانا ، شوق پیدا کرنا ، رغبت دلانا .

رک : کہنے پر جانا.

ٹال مٹول کرنا، التواء میں ڈالنا

ہر موقع پر ، ہر وقت ، ہمیشہ.