اردو، انگلش اور ہندی میں کلْپَنَا کے معانیدیکھیے

• kisii chiiz ko banaanaa, taKhliiq karnaa, i.ijaad
• tajviiz, tadbiir
• naqal
• banaavaT
• jaalasaazii
• qiyaas, daave
• Khyaal, tasoXvar
• saKht Khaahish
• mushkil
• takliif
• kalpi denaa, baalo.n ko rangnaa
• mahiz gumaan kii buniyaad par aur apne man se kisii kii haiyat ya shakl banaanaa ya qaayam karnaa
• kisii ka gumaan karnaa, kisii ka dhyaan karnaa

Noun, Feminine

• fashioning, fabrication
• contrivance, scheme, plan, invention
• imitation
• forgery
• inference, supposition, hypothesis, conjecture, fancy
• imagination, thought, conception, option
• keen or ardent desire, keen desire
• trouble, difficulty

Transitive verb

• to dye hairs
• to establish the form or shape of someone on the basis of mere conjecture and imagination from one's own mind
• pay attention on someone

संज्ञा, स्त्रीलिंग

• किसी वस्तु को बनाना या रचना
• प्रस्ताव, उपाय
• नक़ल
• बनावट, सदावट
• एक वस्तु में दूसरी का आरोप, जालसाजी
• वह क्रियात्मक मानसिक शक्ति, जिसके द्वारा मनुष्य अनोखी और नई बातों या वस्तुओं की प्रतिमाएँ या रूप-रेखाएँ अपने मानस-पटल पर बनाकर उनकी अभिव्यक्ति काव्यों, चित्रों, प्रतिमाओं आदि के रूप में अथवा और किसी प्रकार के मूर्त रूप में करता है, मान लेना
• रचनाशीलता की मानसिक शक्ति, कल्पित करने का भाव, मन की वह शक्ति जो अप्रत्यक्ष विषयों का रूप, चित्र उसके सामने ला देती है, उद्भावना
• तीव्र इच्छा
• मुश्किल, कठिनाई
• पीड़ा, संताप, कष्ट, दुख

सकर्मक क्रिया

• कल्प देना, बालों को रंगना
• केवल अनुमान के आधार पर और अपने मन से किसी बात का स्वरूप बनाना या स्थिर करना, कल्पना करना
• किसी का ध्यान करना