تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"کَتْبَہ" کے متعقلہ نتائج

لَوح

لکھنے کی تختی لکڑی کی ہو یا پتھر کی ، پٹی ، پڑا ، پٹری .

لَوحَہ

تختی، لوح.

لَوحِ سادَہ

وہ تختی جس پر ابھی تک کچھ لکھا گیا ہو، تختۂ سادہ

لَوح قَلَم

تختی اور خامہ، خدا کے احکام کی تختی اور اس کے لکھنے کا قلم قدرت

لَوحِ جَہاں

لَوحِ تَعْلِیم

وہ لکڑی کی تختی جس پر بچّے مشق کرتے ہیں، پٹّی، تختۂ مشق

لَوح سازی

سر ورق یا ٹائیٹل بنانے کا فن .

لَوح نَوِیس

نقّاش، مصور، کتابوں کے سرورق بنانے والا، لوح ساز

لَوحِ دِل

أ(ف) مونث۔ دل کا لوح سے استعارہ کرتے ہیں۔ (توبۃ النصوح) افسوس ہے تم کو اس کو میرے پاس نہ لے آئے اس کی ہر بات لوح دل پر کندہ کرنے کے لائق ہے۔ تمھاری باتیں لوح دل پر نقش ہوگئیں۔

لَوح بَنانا

تختیاں بنانا.

لَوحِ ناخوان٘دَہ

اَن پڑھ ، جاہل ؛ (کنایۃً) لوحِ محفوظ ، علم لدّنی ، غیر مروج کتاب .

لَوحِ قَدَر

رک : لوحِ محفوظ .

لَوحِ قَبْر

وہ پَتّھر یا تختی جس پر آیات، ابیات و تاریخِ وفات وغیرہ کندہ کر کے قبر کے سرہانے نصب کرتے ہیں

لَوحِ مَشْق

۔(ف) مونث۔ وہ تختی جس پر متبدی لکھنے کی مشق کرتے ہیں۔ ۲۔وہ چیز جو بکثرت استعمال کی جائےح۔

لَوحِ پا

وہ لکڑی کا ٹکڑا جس پر جولا ہے کپڑا بُنتے وقت پانْو رکھتے ہیں اور ہلاتے جاتے ہیں.

لَوحِ مَنْزِل

لوحِ منزل پہ لکھا ہے کہ قدم تیز رہے خود یہ شاعر کی صدا ے کہ قدم تیز رہے

لَوحِ طِلِسْم

وہ تختی جس پر طلسم کی حقیقت اور طلسم کھولنے کا طریقہ کندہ کرکے دفن کردیتے ہیں، کسی دھات وغیرہ کی تختی یا کاغذ وغیرہ کی وہ پٹی جس میں طلسم کے کھولنے کا طریق یا اس کی حقیقت لکھ کر یا کندہ کر کے دفن کر دیتے ہیں

لَوحِ تُرْبَت

وہ پتھر یا تختی جس پر آیات، ابیات و تاریخ وفات وغیرہ کندہ کر کے قبر کے سرہانے نصب کرتے ہیں

لَوحِ مَرْقَد

قبر کے سرہانے کا پتھر جس پر مردے کا نام اور تاریخ وفات وغیرہ لکھ کر لگا دیتے ہیں

لَوحِ پاک

وہ تحتی جس پر کچھ لکھا نہ گیا ہو، تختۂ سادہ ، کوری تختی ، پاک لوح

لَوحِ فَنا

(مراد) دنیا

لَوحِ زَبَرْجَد

(کنایۃً) توریت جو قرآن شریف سے منسوخ ہوگئی.

لَوحِ قَضا

رک : عقل اوّل.

لَوحِ کِتاب

رک : لوحِ محفوظ .

لَوحِ مَزار

وہ پتھر یا تختی جس پر آیات، ابیات و تاریخ وفات وغیرہ کندہ کر کے قبر کے سرہانے نصب کرتے ہیں

لَوحِ جَبِیں

لوح پیشانی، پیشانی کی تختی جس پر انسان کی قسمت لکھی ہوتی ہے

لَوحِ مُبِیں

رک : لوحِ محفوظ .

لَوحِ مَحْفُوظ

عرش الہیٰ پر وہ تختی جس پر خداوند عالم نے ازل سے ابد تک رونما ہونے والے تمام واقعات و حادثات درج فرما دیے ہیں، وہ اس قدر محفوظ ہے کہ اس میں کوئی تغیر و تبدیل نہیں ہو سکتا نیز علم الہیٰ بھی اس سے مراد لیتے ہیں

لَوحِ گَرْدُوں

رک : لوحِ آسماں .

لَوحِ مُطَّلا

سنہری لوح یا تختی جس پر سونے کا کام بنا ہوا ہو، عموماً کتاب کا وہ سر ورق ہوتا ہے جو طلائی نقش و نگار سے مزین ہو

لَوحِ پیشانی

لوح جبیں، پیشانی کا لوح سے استعارہ کرتے ہیں، کیونکہ خیال ہے کہ پیشانی کی لکیریں قسمت کی تحریریں ہیں

سادَہ لَوح

بے وقوف، احمق، نادان

سَن٘گِ لَوح

لوح مزار، وہ پتھر جس پر مردے کا نام، تاریخ وغیرہ لکھ کر مردے کے سرہانے لگا دیتے ہیں

فَوق لَوح

چوڑی اور چپٹی تختی ہے جو پشت پر واقع ہوتی ہے اور فوق لوح کہلاتی ہے .

مَتاع لَوح و قَلَم

تختی اور خامہ، خدا کے احکام کی تختی اور اس کے لکھنے کا قلم قدرت

عالمِ لَوح و قَلَم

سَرِ لَوح

۲. (پایہ وغیرہ کا) اُوپر کا حِصہ.

مَرمَرِیں لَوح

سنگ مرمر کا پتھر یا سل ۔

طِلِسْمی لَوح

جادو شکن تختی ، وہ تختی جس کو پاس رکھنے سے کسی ساحر کا سحر تاثیر نہیں کرتا اور اس تحتی میں یہ خاصیت ہوتی ہے کہ کسی بنائے ہوئے طلسم کو توڑ سکتی ہے ؛ (مجازاً) تسخیر کرنے والی لوح.

اردو، انگلش اور ہندی میں کَتْبَہ کے معانیدیکھیے

کَتْبَہ

katbaकत्बा

اصل: عربی

وزن : 22

اشتقاق: كَتَبَ

کَتْبَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • وہ عبارت جو کسی عمارت یا قبر پر بطور یادگار تحریر یا کندہ ہو

    مثال - کتبے کھدوائے ہیں ، نقشہ جات جو استدلالات کتاب میں داخل ہونگے بنوائے ہیں. (۱۸۶۹ ، مسافرانِ لندن ، ۲۴۶) جو کتبے ہیں اُن کی عبارتوں سے صاف معلوم ہوتا ہے کہ لکھنے والے کو رند اوستا سے کہیں زیادہ بائبل پر عبور ہے. (۱۹۲۸ ، خطوطِ محمد علی ، ۱۹۱)

  • کتابہ، تختی، لوح

English meaning of katba

Noun, Masculine

कत्बा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह पत्थर जो किसी इमारत या क़ब्र पर लगाया जाता है, और जिसमें मकान आदि बनने का विवरण या मरनेवाले का नाम और उसके मरने की तारीख आदि दी जाती है, शिलालेख, अंतर्लेख, अभिलेख

    उदाहरण - कत्बे भी उनके ऐसे नादिर और ख़ुशख़त कि उनको देख कर इंसान दुरूद भेजे

  • तख़्ती, आलेख, लेख

کَتْبَہ کے مترادفات

کَتْبَہ کے قافیہ الفاظ

کَتْبَہ سے متعلق دلچسپ معلومات

کتبہ اول مفتوح، دوم ساکن، کسی عمارت یا مزارپر لکھی ہوئی عبارت کو کہتے ہیں۔ عموماً ایسی عبارت میں عمارت یا صاحب مزار کی تاریخ، یا کچھ کوائف و توصیف درج ہوتے ہیں۔ یہ لفظ اصلاً نہ فارسی ہے نہ عربی ہے۔ زیادہ تفصیل میں جانے کی ضرورت نہیں۔ صرف یہ جان لینا کافی ہے کہ یہ لفظ فارسی ہی لفظ کی طرح اردو میں برتا جاتا ہے۔ مثلاًـ: ’’کتبۂ مزار‘‘۔ اسی طرح، ’’کتبہ نویس‘‘ بھی مستعمل ہے اور جمع کے طور پر’’کتبات‘‘ بھی بولا جاتا ہے۔ انیسویں صدی تک اس لفظ کو فارسی عربی کے ساتھ مرکب نہیں کرتے تھے۔ جن معنی میں ہم ’’کتبہ‘‘ بولتے ہیں ان معنی کے لئے فارسی میں ’’کتابہ‘‘ رائج ہے۔ ’’کتبہ‘‘ کوآج کل بعض لوگ اول مضموم بولتے ہیں، یہ غلط ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (کَتْبَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

کَتْبَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone