سوال کرنا، درخواست کرنا

بینائی کا خواستگار ہونا

رک : منت ماننا جس کی یہ جمع ہے ۔

ہندو لڑکیوں کا گھر گھر جا کر جھان٘جی (رک) کے لیے دان لینا.

وقتی طور پر لینا، عارضی طور پر مانگنا

آرزو کرنا ، منتیں مانگنا ، آرزو پوری ہونے کی دعائیں مانگنا ۔

سلامتی چاہنا، بھلائی چاہنا، خیریت چاہنا

کسی اندراج یا درخواست وغیرہ کی نقل لینے کی درخواست کرنا

۱. اجازت لینا ، جانے کی اجازت چاہنا .

(کنایۃً) فریاد کرنا

صحت طلب کرنا، صحت کے لئے دعا کرنا، تندرستی مانگنا

سلامتی کی دعا مانگنا، خیریت سے رہنے کی دعا کرنا، آرام طلب کرنا

معذرت کرنا، قصور درگزر کرنے کی درخواست کرنا، غلطی یا گناہ کی بخشش چاہنا

معافی مانگنا، بخشش مانگنا، عذر معذرت کرنا، قصور کے درگزر کرنے کی درخواست کرنا

بھیک مانگنا .

جمع خرچ یا قرضے کا حساب طلب کرنا، محاسبہ کرنا

اجازت طلب کرنا.

وعدہ لینا ، اقرار کرانا ، عہد کرانا.

حریف کو وار کرنے کے لیے کہنا

اولاد کی خواہش کرنا (خصوصاً اولاد ِنرینہ کی) ۔

کسی کی نذرونیاز، چڑھاوے یا کار خیر وغیرہ کا عہد کر کے دل کی مراد طلب کرنا

صلہ چاہنا ، بدلہ مانگنا ، اجر چاہنا.

ثبوت چاہنا ، نظیر طلب کرنا.

عدالت یا حاکم کا فریقین مقدمہ یا گواہوں سے بیان طلب کرنا

امکان سے بعید چیز طلب کرنا

رک : وقت لینا معنی نمبر۳ ؛ کسی سے ملنے کے لیے یا کسی کام وغیرہ کے لیے وقت مقرر کرنے کی درخواست کرنا ۔

ڈر کر پناہ مانگنا، بچنا

ساتھ کی خواہش کرنا

ادھار مانگنا

محنت کا معاوضہ طلب کرنا ، کام کی اُجرت پا نا ۔

رک : مغفرت چاہنا ۔

کسی سے یہ مطالبہ کرنا کہ وہ دینی و دنیاوی امور میں اطاعت و فرمان٘برداری کا عہد و پیمان کرے

(مجازاً) دنیا کا عیش و آرام یا بادشاہی طلب کرنا

ناجائز طور پر نذرانہ طلب کرنا ، رشوت لینا

بوسہ مان٘گنا

بھیک مانگنا، گدائی کرنا

لڑکی سے شادی کرنے کے لیے پیام دینا ، رشتہ مانگنا

اللہ تعالیٰ سے مراد طلب کرنا، مقصد پورا ہونے کی اِلتجا کرنا

پناہ طلب کرنا، امن چاہنا

زبان سے طلب کرنا نیز بے شرم یا بے تکلف ہو کر مانگنا ۔

اقرار کروانا ، وعدہ لینا ۔

کھانا طلب کرنا، رِزق طلب کرنا.

خواہ مخواہ جھگڑا کرنا

ہر کسی سے مانگنا

اِدھر اُدھر مان٘گتے پھرنا ، بھیک مان٘گْنا.

رک : وقت لینا معنی نمبر۳ ؛ کسی سے ملنے کے لیے یا کسی کام وغیرہ کے لیے وقت مقرر کرنے کی درخواست کرنا ۔

اللہ کے واسطے سے طلب کرنا ، اللہ کے نام پر مانْگنا، بھیک مانْگنا.

۔(کنایۃً(کمال ذلّت سے بھیک مانگنا۔ (رویائے صادقہ) بہتیرے ایک مٹھی جنوں کے لئے کوڑی دُکان مانگتے پھرتے ہیں۔

چندہ جمع کرنا، مختلف جگہ سے تھوڑا تھوڑا لینا، ذلّت سے بھیک مانگنا.

دردر مان٘گتے پِھرنا.

مانگنے کی عادت نہ ہونے کے باوجود مانگ بیٹھنا ، منھ سے مانگنا ۔

مانگنے کی عادت نہ ہونے کے باوجود مانگ بیٹھنا ، منھ سے مانگنا ۔

۔ بطور خود بے حیائی سے مانگ بیٹھنا۔ (محصنات) کبھی کسی چیز کا خیال آگیا اور منھ پھوڑ کر مانگی تو مرتبان یا اچاری اس کے پاس لے جا کر روٹی پر ایک پھانک رکھ دی۔

یعنی اس قدر شریر ہے کہ شیطان بھی اس کے آگے عاجز ہے اور پناہ مانگتا ہے ، کسی کے بہت زیادہ شریر ہونے کے موقع پر بولتے ہیں.

ایسے شخص سے کوئی چیز طلب کرنا جو خود محتاج ہو، الٹی بات کرنا

نہایت اضطراب کی حالت میں دعا مانگنا

مَنَّت کے طور پر سر کے بال پھیلا کے دعا مان٘گنا.

طلب کرنا ، بے غیرت بن کر تقاضا کرنا ۔

یعنی اس قدر شریر ہے کہ شیطان بھی اس کے آگے عاجز ہے اور پناہ مانگتا ہے ، کسی کے بہت زیادہ شریر ہونے کے موقع پر بولتے ہیں.