Search results

Saved words

Showing results for "KHudaa sar par do sii.ng de to vo bhii sahe jaate hai.n"

KHudaa sar par do sii.ng de to vo bhii sahe jaate hai.n

jo KHudaa sar par sii.ng de to vo bhii sahne pa.Dte hai.n

ham bhii hai.n vo bhii hai.n

diivaano.n ke sar par kyaa sii.ng hote hai.n

aa.nkhe.n KHudaa ne mu.nh par dii hai.n

vo bhii aise ga.e jaise gadhe ke sar se sii.ng

yaa KHudaa tuu de na mai.n duu.n

said to a miser who neither gives anything by himself, nor wishes God to offer

Gulaam saaTh to vo bhii haaTh

mai.n bhii raanii tuu bhii raanii kaun sar par Daale paanii

mai.n bhii raanii tuu bhii raanii kaun Daale sar par paanii

yahii hathkanDe hai.n to KHudaa haafiz

yahaa.n to ham bhii hairaan hai.n

vo bhii kuchh aisaa to na thaa

ye to kabiir bhii kah ga.e hai.n

din achhae hote hain to kankar javaahar ban jaate hain

well to do

dam.Dii kii haa.nDii lete hai.n to use bhii Tho.nk bajaa kar lete hai.n

vahaa.n farishto.n ke bhii par jalte hai.n

KHudaa de khaane ko to balaa jaa.e kamaane ko

vo to vo

he/she/it is of such stature that!

haath me.n de roTii aur sar par maare juutii

(of someone very mean) gives alms and curses simultaneously

tiin gunaah to KHudaa bhii baKHshtaa hai

aap bhii ba.De voh hai.n

KHudaa taufiiq de

vo hamii.n hai.n

only I have the heart to do it

thaalii uchhaalo to sar par gire

said when there is a large crowd or a sea of people

bhaage tho.Dii jaate hai.n

vo nahii.n to us kaa bhaa.ii

if not him then someone like him

zyaada miThaas me.n kii.De pa.D jaate hai.n

KHudaa javaab de

God will tell him

sar par sii.ng honaa

have a distinctive feature, be easy to recognize

naak to kaTii par vo KHuub hii me.n marii

billii bhii la.Dtii hai to mu.nh par panja rakh letii hai

even animals are shy to fight (said to a quarrelsome person)

vaqt par gadhe ko bhii baap banaa lete hai.n

one behaves indulgently towards a fool for reasons of expediency

sarohii baa.ndhe to do

vo bhii

jaane bhii do

oh! never mind, oh! leave it! ignore it!

KHudaa kaa diyaa sar par

whatever God has bestowed!

sar par sii.ng ug aanaa

ham to Duube hai.n sanam tum ko bhii le Duube.nge

no doubt we have fallen in trouble, but you will also suffer the same fate

jiite the to raah bataate the ab to mare pa.De hai.n

aap bhii 'ajab zaat-e-shariif hai.n

sar de maarnaa

be very anxious or restless, return something from anger or hatred

KHudaa nek taufiiq de

may God allow us to do good deeds

sar de paTaknaa

hai.n par KHudaa kaam na Daale

sar de-de maarnaa

to be desperate

gu.D na de to gu.D kii sii baat to kahe

there is nothing lost by civility,

Tuk.De de de bachh.Daa paalaa, sii.ng le kar maaran aayaa

vo to bahtaa dariyaa thaa

he was very generous

aa.nkhe.n to ba.Dii ba.Dii hai.n

vo to

KHudaa rijaale ko naaKHun na de jo apnaa sar khujaa.e

do dil raazii to kyaa kare qaazii

ba.De ka.Daahii me.n tale jaate hai.n

ghuTno.n me.n sar de lenaa

do paa.e par cha.Dhaanaa

vo din bhii aa.e

vo bhii din ho

kuchh de dilaa do

Meaning of KHudaa sar par do sii.ng de to vo bhii sahe jaate hai.n in English, Hindi & Urdu

KHudaa sar par do sii.ng de to vo bhii sahe jaate hai.n

ख़ुदा सर पर दो सींग दे तो वो भी सहे जाते हैंخُدا سَر پَر دو سِینگ دے تو وہ بھی سَہے جاتے ہیں

Critique us (KHudaa sar par do sii.ng de to vo bhii sahe jaate hai.n)

Name

Email

Comment

خُدا سَر پَر دو سِینگ دے تو وہ بھی سَہے جاتے ہیں کے اردو معانی

 

  • ۔مثل خدا کی ڈالی مصیبت برداشت کرنا پڑتی ہے۔

Disclaimer: This is Beta version of Rekhta Dictionary undergoing final testing before its official release. In case of any discrepancy, please write to us at dictionary@rekhta.org. or Critique us

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone