تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"خُداوَنْد" کے متعقلہ نتائج

کَھسوٹا

(کشتی) ایک داؤ کا نام جس سے حریف کو آگے گھیسٹ لیتے ہیں، کھسوٹ

کَھسوٹا کَرنا

رک : کھسوٹا مارنا.

کَھسوٹا مارنا

(کُشتی) کُشتی کا ایک دان٘و (کھسوٹا) مارنا، گرانا، پچھاڑنا.

خَسْتَہ

ایک بہت پتلی انتہائی بُھربُھری پُوری جو لکھنئو اور اطراف میں بہت دستیاب ہے.

کھسوٹی

کھسوٹ کا عمل، چوری، چکاری، رشوت

خاسْتائی

کبوتر کا ایک رنگ

کُھسْٹی

ہے ترتیب، بکھری ہوئی، نچی ہوئی.

خِشتی

(made) of brick or tile

خِشْتَئی

خشت سے منسوب .

لُوٹا کَھسوٹا

غارت زدہ ، تباہ حال ، وہ شخص جس کا مال لُوٹ لیا گیا ہو ، لُٹا ہوا

سَب سے بَھلا کَھسوٹا نہ نَفع جانے نہ ٹُوٹا

قزاق اور لٹیرے کو نہ کسی کے نفع کی پرواہ نہ کسی کے نقصان سے غرض

سَب سے بَھلا کَھسوٹا، نَہ جانے نَفْع نَہ جانے ٹوٹا

قزّاق کو کسی کے نفع نقصان کی پروا نہیں ہوتی.

میری ہی گود میں میری ڈاڑھی کَھسوٹے

مجھ سے فائدہ اور مجھے کوستی ہے ، مجھ ہی کو الزام دیتی ہے ۔

ہَنستے ٹھاکُر کھانستے چور، اِن دونوں کو آیا اور

حاکم کا ہر وقت ہنستے رہنا اور چور کی کھانسی دونوں خرابی کا باعث ہوتے ہیں

کَفَن کَھسوٹی

کفن چُرانا، کفن چوری

دِل کَھسْتا ہونا

افسردہ ہونا، ملول ہونا، دل خستہ ہونا

دِل خَسْتَہ

مصیبت زدہ، رنجیدہ، ملول، غمگین

چَراغِ خَسْتَہ

بجھا ہوا چراغ

دِلِ خَسْتَہ

خستہ حال، بددل، شکستہ دل

نَخلِ نَو خاستَہ

تازہ اگا ہوا درخت

نوچا کَھسوٹی

بوس و کنار ، چوماچاٹی ۔

نوچی کَھسوٹی

لوٹی ہوئی (عورت) جسے لوٹا گیا ہو ؛ (مجازاً) جس کی آبرو ریزی کی گئی ہو نیز اُجڑی ہوئی ، تباہ حال ۔

حال خَسْتَہ ہونا

بری حالت ہونا، غریب ہونا

حالَت خَسْتَہ ہونا

بُرا حال ہونا ، مفلسی ہونا ، برباد ہو جانا .

خَراب خَسْتَہ ہونا

تباہ و بر باد ہونا.

نَو خاستَہ

نیا اگا ہوا، جو ابھی پیدا ہوا ہو، سبزہ آغاز

جان خَسْتَہ

آزردہ دل ، ناخوش ، پریشان.

خَراب خَسْتَہ

۱. بدحال، پریشان حال، تباہ حال.

آبْ خَسْتَہ

آب ذدہ ، جو پانی میں بھیگ کر تونائی کھو بیٹھے اور لش پش ہو جائے ، پانی کا مارا ، پنہایا ہوا

نوچا کَھسوٹی کَرنا

دھینگامشتی کرنا ، زبردستی قابو کرنا ، شہ زوری دکھانا نیز بوس و کنار کرنا.

خَراب و خَسْتَہ

تباہ، نیست و نابود، فنا، برباد، گرا پڑا

جِگَر خَسْتَہ

weak heart, pierced , broken by ardour, fervour of love

خَراب خَسْتَہ اَناج سَسْتا

پریشان اور تباہ کے لیے مستعمل.

حال خَسْتَہ

پریشانی کا عالم ہونا، بہت بُرا حال ہونا، لبوں پر دم آنا، نہایت تنگ ہونا

خَراب خَسْتَہ نَمک سَسْتا

رک : خراب خَسْتَہ اَناج سَسْتا.

اردو، انگلش اور ہندی میں خُداوَنْد کے معانیدیکھیے

خُداوَنْد

KHudaavand•ख़ुदावंद

اصل: فارسی

وزن : 1221

دیکھیے: خُدا

موضوعات: تعظیماً

Roman
Urdu

خُداوَنْد کے اردو معانی

اسم، مذکر

۱. (i) رک : خدا.
(ii) بُت ، دیوتا.
۲. آفا ، مالک ، کسی چیز کی ملکیت رکھنے والا ، حا کم ، عہدیدار.
۳. (احتراماً اور تعظیماً ) اپنے سے بڑوں کو مخاطب کرنے کے لیے مستعمل ) حضرت والا ، جناب والا.
۴. (کنایتًا) محبوب
۵. بادشاد کو مخاطب کرنے کے لیے بولا جاتا ہے.

شعر

گو اس کی خدائی میں مہاجن کا بھی ہے ہاتھ

دنیا تو سمجھتی ہے فرنگی کو خداوند

علامہ اقبال

حیراں ہے جبیں آج کدھر سجدہ روا ہے

سر پر ہیں خداوند سر عرش خدا ہے

فیض احمد فیض

ہمیں کرنا ہے خداوند کی امداد سو ہم

دیر و کعبہ کو لڑانے کے لئے نکلے ہیں

جون ایلیا

Urdu meaning of KHudaavand

Roman
Urdu

۱. (i) ruk ha Khudaa
(ii) but, devtaa
۲. auphau, maalik, kisii chiiz kii milkiyat rakhne vaala, haakim, ohadedaar
۳. (ehatraaman aur taaziiman ) apne se ba.Do.n ko muKhaatab karne ke li.e mustaamal ) hazrat-e-vaala, janaab-e-vaala
۴. (kanaa.enaa) mahbuub
۵. baadshaad ko muKhaatab karne ke li.e bolaa jaataa hai

English meaning of KHudaavand

Noun, Masculine

God! Lord!, possessor, master

ख़ुदावंद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

अल्लाह; ईश्वर
राजा; स्वामी।
ईश्वर, खुदा, स्वामी, मालिक

خُداوَنْد کے مترادفات

آغا خُدا آقا مالِک

خُداوَنْد کے مرکب الفاظ

خُداوَنْد تَعالٰی خُدَاوَنْدِ عَالَم خُداوَنْدِ نِعْمَت

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

کَھسوٹا

(کشتی) ایک داؤ کا نام جس سے حریف کو آگے گھیسٹ لیتے ہیں، کھسوٹ

کَھسوٹا کَرنا

رک : کھسوٹا مارنا.

کَھسوٹا مارنا

(کُشتی) کُشتی کا ایک دان٘و (کھسوٹا) مارنا، گرانا، پچھاڑنا.

خَسْتَہ

ایک بہت پتلی انتہائی بُھربُھری پُوری جو لکھنئو اور اطراف میں بہت دستیاب ہے.

کھسوٹی

کھسوٹ کا عمل، چوری، چکاری، رشوت

خاسْتائی

کبوتر کا ایک رنگ

کُھسْٹی

ہے ترتیب، بکھری ہوئی، نچی ہوئی.

خِشتی

(made) of brick or tile

خِشْتَئی

خشت سے منسوب .

لُوٹا کَھسوٹا

غارت زدہ ، تباہ حال ، وہ شخص جس کا مال لُوٹ لیا گیا ہو ، لُٹا ہوا

سَب سے بَھلا کَھسوٹا نہ نَفع جانے نہ ٹُوٹا

قزاق اور لٹیرے کو نہ کسی کے نفع کی پرواہ نہ کسی کے نقصان سے غرض

سَب سے بَھلا کَھسوٹا، نَہ جانے نَفْع نَہ جانے ٹوٹا

قزّاق کو کسی کے نفع نقصان کی پروا نہیں ہوتی.

میری ہی گود میں میری ڈاڑھی کَھسوٹے

مجھ سے فائدہ اور مجھے کوستی ہے ، مجھ ہی کو الزام دیتی ہے ۔

ہَنستے ٹھاکُر کھانستے چور، اِن دونوں کو آیا اور

حاکم کا ہر وقت ہنستے رہنا اور چور کی کھانسی دونوں خرابی کا باعث ہوتے ہیں

کَفَن کَھسوٹی

کفن چُرانا، کفن چوری

دِل کَھسْتا ہونا

افسردہ ہونا، ملول ہونا، دل خستہ ہونا

دِل خَسْتَہ

مصیبت زدہ، رنجیدہ، ملول، غمگین

چَراغِ خَسْتَہ

بجھا ہوا چراغ

دِلِ خَسْتَہ

خستہ حال، بددل، شکستہ دل

نَخلِ نَو خاستَہ

تازہ اگا ہوا درخت

نوچا کَھسوٹی

بوس و کنار ، چوماچاٹی ۔

نوچی کَھسوٹی

لوٹی ہوئی (عورت) جسے لوٹا گیا ہو ؛ (مجازاً) جس کی آبرو ریزی کی گئی ہو نیز اُجڑی ہوئی ، تباہ حال ۔

حال خَسْتَہ ہونا

بری حالت ہونا، غریب ہونا

حالَت خَسْتَہ ہونا

بُرا حال ہونا ، مفلسی ہونا ، برباد ہو جانا .

خَراب خَسْتَہ ہونا

تباہ و بر باد ہونا.

نَو خاستَہ

نیا اگا ہوا، جو ابھی پیدا ہوا ہو، سبزہ آغاز

جان خَسْتَہ

آزردہ دل ، ناخوش ، پریشان.

خَراب خَسْتَہ

۱. بدحال، پریشان حال، تباہ حال.

آبْ خَسْتَہ

آب ذدہ ، جو پانی میں بھیگ کر تونائی کھو بیٹھے اور لش پش ہو جائے ، پانی کا مارا ، پنہایا ہوا

نوچا کَھسوٹی کَرنا

دھینگامشتی کرنا ، زبردستی قابو کرنا ، شہ زوری دکھانا نیز بوس و کنار کرنا.

خَراب و خَسْتَہ

تباہ، نیست و نابود، فنا، برباد، گرا پڑا

جِگَر خَسْتَہ

weak heart, pierced , broken by ardour, fervour of love

خَراب خَسْتَہ اَناج سَسْتا

پریشان اور تباہ کے لیے مستعمل.

حال خَسْتَہ

پریشانی کا عالم ہونا، بہت بُرا حال ہونا، لبوں پر دم آنا، نہایت تنگ ہونا

خَراب خَسْتَہ نَمک سَسْتا

رک : خراب خَسْتَہ اَناج سَسْتا.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hadaf

हदफ़

ہَدَف

Origin : Arabic

Noun

a mark, butt, bull's-eye (for archers)

[ Kaman se nikla teer sidhe hadaf par ja kar laga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaah-maKHvaah

ख़्वाह-मख़्वाह

خواہ مَخواہ

Origin : Persian

Adverb

without rhyme or reason

[ Mujhe maloom hai ki Sohan nahin aayega lekin uska bhai mahinon se khwah-makhwah intizar kar raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jabiin

जबीन

جَبِین

Origin : Persian

Noun

the forehead

[ Badshah ke diwan-e-aam mein hazir hote tazim-o-ehtiram mein har ek ki jabin jhuk gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jashn

जश्न

جَشْن

Origin : Persian

Noun

celebration, feast

[ Ladke ki paidaish ke mauqa par pura khandan jashn mana raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nau-roz

नौ-रोज़

نَو روز

Origin : Persian

Noun

New year's day (according to the Persian calendar

[ Waqt itna tezi se guzar gaya ki use kuchh pata hi na chala shadi ke chauthe din Masood Nauroz manane apne sasural chala gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aatish

आतिश

آتِش

Origin : Persian

Noun

fire, flame, ignite

[ Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intiKHaab

इंतिख़ाब

اِنْتِخاب

Origin : Arabic

Noun

election, option

[ Khwah-ma-Khwah mulk ka Rupya intikhab ki behudagi mein sarf hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarf

सर्फ़

صَرْف

Origin : Arabic

Noun

expenditure, cost

[ Zamin ki quvvat thode se sarf se bahut dinon tak qaaem rahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ro'b

रो'ब

رُعْب

Origin : Arabic

Noun

terrifying, fear, terror, dread

[ Hakim ne rob-daar aawaz mein kaha ki aaj ye kam hona hi chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aqsaam

अक़्साम

اَقْسام

Origin : Arabic

Noun

kinds, types, sorts, categories

[ Baazar mein sabziyon ki mukhtalif aqsam aati hain, jinhein log paka kar khaate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done