کسی کے قتل میں ماخوذ ہونا ، قتل کے باعث مستوجب سزا ہونا ۔

be caught in problems or difficulties

مصیبت میں پڑنا، جان بوجھ کر تکلیف میں پڑنا

مرض میں گرفتار ہونا . الزام ، جرم یا قصور میں گرفتار ہونا .

کسی الزام میں دھرا جانا.

مصیبت میں مبتلا ہونا

کسی آفت ، مشکل یا پریشانی میں مبتلا ہو جانا ۔

خود اپنی مصیبت میں مبتلا ہونا

سرشت میں موجود ہونا ، جبلی طور پر ورثہ میں ملنا ، عادت ثانیہ ہونا ۔

رک : خوں میں ڈوبنا

نہایت ہی غصّے میں ہونا ۔

سب طرف خون لگا ہونا

انسانی سرشت کا جزو بن جانا ، عادت ثانیہ بن جانا ۔

سخت خوفزدہ ہونا

bleeding in whole vein

کسی گروہ یا ماحول میں شامل ہونے کے واسطے اس کی وضع و صورت اختیار کر لینا ، ذراسا کام کر کے اپنے کو بڑا کام کرنے والوں میں شُمار کرنا ، معمولی سی مناسبت کی بنیاد پر اپنے کو پورا مستحق سمجھنا ۔

کسی گروہ یا ماحول میں شامل ہونے کے واسطے اس کی وضع و صورت اختیار کر لینا ، ذراسا کام کر کے اپنے کو بڑا کام کرنے والوں میں شُمار کرنا ، معمولی سی مناسبت کی بنیاد پر اپنے کو پورا مستحق سمجھنا ۔

رک : ’ انگلی کٹا کے شہیدوں میں داخل ہونا ‘

جھگڑے میں پھن٘سنا ، مصیبت میں مبتلا ہونا .

سخت مصیبت پڑنا

قید ہونا، ہاتھوں میں ہتھکڑی اور زنجیر پڑی ہونا

خفگی میں آنا

صبر پڑنا

to fall in love, to be in love.