تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"کِراماً کاتِبِین" کے متعقلہ نتائج

کَرِیماں

مہربان لوگ ، فیاض لوگ .

قَدْموں

قدم (رک) کی جمع نیز حالتِ مغیّرہ ؛ تراکیب میں مستعمل .

کَِریمَانَہ

کریم جیسا، مشفقانہ

کَرْموں

کام، کرنی، چال چلن، ڈھنگ، طور طریقہ

کِرْمان

ईरान का एक प्रसिद्ध नगर जहाँ का जीरा और फ़र्श प्रसिद्ध है।

قَدِیمانَہ

پرانا، پرانے زمانے سے، قدیم کے مطابق

کوئی دَم میں

۔تھوڑی سی دیر میں۔ ؎

کَرِیمُ النَفْس

طبعاََ کریم، لطف وکرم کی سرشت والا، نیک دل، نیک مزاج، سخی، مہربان

کَرِیمُ النَّفسی

نیک دلی، مہربانی، فیاضی

قَدْموں کو چھوڑْنا

ساتھ چھوڑنا ، کسی سے جدا ہونا ، جدائی اختیار کرنا .

قَدْموں پَر پَڑْنا

مِنّت سماجت کرنا .

قَدْموں سے سَرفَراز ہونا

نیاز حاصل ہونا ، زیارت کرنا .

قَدْموں میں

پناہ میں ، زیرِ سایہ ، سامنے ، حضور میں .

قَدْموں پَر صَدَقے وارنا

کمال اطاعت یا فرماں برداری ظاہر کرنے کو کہتے ہیں

کَرْموں بَندَہ

بڈ بخت ، کم بخت .

قَدْموں پَر وارْنا

قدموں پر صدقے کرنا، فدا کرنا

قَدْموں میں دَم دینا

پان٘و پر سر رکھ کر جان دے دینا .

قَدْموں سے لَگے پَڑنا

مطیع ہونا، فرماں بردار ہونا

قَدْموں سے

بدولت ، سبب سے .

قَدْموں سے پَڑی رَہْنا

مطیع رہنا .

قَدْموں پَر صَدْقے کَرنا

کمال اطاعت یا فرماں برداری ظاہر کرنے کو کہتے ہیں

قَدْموں پَر فِدا ہونا

کسی پر نثار ہونا .

قَدْموں کے تَلے سے زَمِین نِکَل گَئی

دہشت ، خوف یا بُری خبر کے سننے سے سخت گھبراہٹ ہوئی .

قَدْموں میں جان دینا

رک : قدموں میں دم دینا .

قَدْموں سے چُھوٹْنا

(تعظیماً) کسی چیز سے جدا ہونا .

قَدْموں سے چُھٹْنا

(تعظیماً) کسی چیز سے جدا ہونا .

قَدْموں تَک رَسائی ہونا

باریابی ہونا ، کسی خاص ہستی تک پہنچنے میں کامیاب ہونا .

قَدْموں کی قَسَم

پان٘و کی قسم .

قَدْموں تَلے سے زَمِین نِکَل جانا

گھبرا جانا، حواس باختہ ہونا، ہوش اڑ جانا

قَدْموں سے جُدائی ہونا

علیحدگی ہونا

قَدْموں کا دیکْھنا

زیارت کرنا .

کَرْموں کا بوجھ

بار گناہ، اعمال کیا بھگتان، بد نصیبی اعمال کا بار

قَدْموں کی بَدَولَت

حضور کے طفیل میں ، اسی سرکار کی بدولت .

کَرْموں کو رونا

bewail one's bad luck, lament one's destiny

کِراماً کاتِبِین

وہ فرشتے جو مسلمانوں کے عقیدے کے مطابق ہر آدمی کے ساتھ دائیں بائیں تعینات ہیں اور اس کی نیکیاں اور برائیاں لکھتے رہتے ہیں

قَدْموں میں بِچھا جانا

بہت تعظیم کرنا .

قَدْموں لَگْنا

ہر وقت ساتھ ہونا .

قَدْموں پَر سَر دَھرْنا

اطاعت کرنا ، مطیع ہونا ، مِنّت سماجت کرنا ، خوشامد کرنا .

قَدْموں پَر سَر رَکْھنا

مِنّت سماجت کرنا ، خوشامد کرنا ، نہایت عاجزی سے کہنا .

قَدْموں کے تَلے پَلْکیں بِچھانا

بہت تعظیم و تکریم کرنا ، آؤ بھگت کرنا .

قَدْموں میں کھیلْنا

تابع فرمان ہونا ، مطیع ہونا .

قَدْموں میں لوٹْنا

مطیع ہونا ، قبضے میں ہونا .

قَدْموں پَر ہاتھ دَھرْنا

قدم کو ہاتھ لگانا بطور قسم کے

قَدْموں سے جُدا کَرْنا

ہمراہی اور رفاقت سے علیحدہ کرنا .

قَدْموں کو بوسَہ دینا

نہایت تعظیم و تکریم کرنا ، بہت عاجزی اور انکسار سے پیش آنا .

قَدْموں سے مُنھ مَلْنا

مطیع رہنا ، ہر وقت ساتھ رہنا .

قَدْموں کے ساتھ

دم کے ساتھ ، ذات کے ساتھ .

کَرْموں لِکَھیّا

قسمت لکھنے والا، کاتبِ تقدیر

قَدْموں پَر جُھکا دینا

مطیع کرنا ، فرماں بردار بنانا .

قَدْموں سے لَگْنا

پان٘و سے مس کرنا، پان٘و چومنا

قَدْموں پَر ڈالْنا

پان٘و پر رکھنا ؛ نذر کرنا ، پیش کرنا .

قَدْموں پَر لوٹْنا

اطاعت کرنا، مطیع ہونا، منت سماجت کرنا

قَدْموں سے جُدا رَہْنا

(تکریماً) کسی کے پاس نہ رہنا، کسی سے دور رہنا

قَدْموں پَہ جُھکا دینا

مطیع کرنا ، فرماں بردار بنانا .

قَدْموں سے دُور ہونا

رک : قدموں سے جدا ہونا .

قَدْموں سے جُدا ہونا

علیحدہ ہونا ، دور ہونا ، ہمراہ نہ ہونا .

کَرْموں کی کھوٹ

بد بختی ، بدنصیبی ، قسمت کی بُرائی .

قَدْموں کے نِیچے جَنَّت ہونا

حدیث شریف میں آیا ہے کہ ماں کے پان٘و کے نیچے جنت ہوتی ہے ؛ مرتبہ بلند ہونا .

قَدْموں تَلے

پان٘و کے نیچے

قَدْموں پَر ہونا

مِنَّت کرنا ، خوشامد کرنا .

اردو، انگلش اور ہندی میں کِراماً کاتِبِین کے معانیدیکھیے

کِراماً کاتِبِین

kiraaman-kaatibiinकिरामन-कातिबीन

اصل: عربی

وزن : 1222121

  • Roman
  • Urdu

کِراماً کاتِبِین کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • وہ فرشتے جو مسلمانوں کے عقیدے کے مطابق ہر آدمی کے ساتھ دائیں بائیں تعینات ہیں اور اس کی نیکیاں اور برائیاں لکھتے رہتے ہیں

شعر

Urdu meaning of kiraaman-kaatibiin

  • Roman
  • Urdu

  • vo farishte jo muslmaano.n ke aqiide ke mutaabiq har aadamii ke saath daa.e.n baa.e.n taayyunaat hai.n aur is kii nekiyaa.n aur buraa.iiyaa.n likhte rahte hai.n

English meaning of kiraaman-kaatibiin

Noun, Masculine

  • the two recording angels appointed at the right and left side of man who recorded all good and bod beings of one

किरामन-कातिबीन के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वो फ़रिश्ते जो आदमी के दाएं बाएं कन्धों पर सवार रहते हैं और उसकी नेकियां और बुराईयां लिखते रहते हैं

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

کَرِیماں

مہربان لوگ ، فیاض لوگ .

قَدْموں

قدم (رک) کی جمع نیز حالتِ مغیّرہ ؛ تراکیب میں مستعمل .

کَِریمَانَہ

کریم جیسا، مشفقانہ

کَرْموں

کام، کرنی، چال چلن، ڈھنگ، طور طریقہ

کِرْمان

ईरान का एक प्रसिद्ध नगर जहाँ का जीरा और फ़र्श प्रसिद्ध है।

قَدِیمانَہ

پرانا، پرانے زمانے سے، قدیم کے مطابق

کوئی دَم میں

۔تھوڑی سی دیر میں۔ ؎

کَرِیمُ النَفْس

طبعاََ کریم، لطف وکرم کی سرشت والا، نیک دل، نیک مزاج، سخی، مہربان

کَرِیمُ النَّفسی

نیک دلی، مہربانی، فیاضی

قَدْموں کو چھوڑْنا

ساتھ چھوڑنا ، کسی سے جدا ہونا ، جدائی اختیار کرنا .

قَدْموں پَر پَڑْنا

مِنّت سماجت کرنا .

قَدْموں سے سَرفَراز ہونا

نیاز حاصل ہونا ، زیارت کرنا .

قَدْموں میں

پناہ میں ، زیرِ سایہ ، سامنے ، حضور میں .

قَدْموں پَر صَدَقے وارنا

کمال اطاعت یا فرماں برداری ظاہر کرنے کو کہتے ہیں

کَرْموں بَندَہ

بڈ بخت ، کم بخت .

قَدْموں پَر وارْنا

قدموں پر صدقے کرنا، فدا کرنا

قَدْموں میں دَم دینا

پان٘و پر سر رکھ کر جان دے دینا .

قَدْموں سے لَگے پَڑنا

مطیع ہونا، فرماں بردار ہونا

قَدْموں سے

بدولت ، سبب سے .

قَدْموں سے پَڑی رَہْنا

مطیع رہنا .

قَدْموں پَر صَدْقے کَرنا

کمال اطاعت یا فرماں برداری ظاہر کرنے کو کہتے ہیں

قَدْموں پَر فِدا ہونا

کسی پر نثار ہونا .

قَدْموں کے تَلے سے زَمِین نِکَل گَئی

دہشت ، خوف یا بُری خبر کے سننے سے سخت گھبراہٹ ہوئی .

قَدْموں میں جان دینا

رک : قدموں میں دم دینا .

قَدْموں سے چُھوٹْنا

(تعظیماً) کسی چیز سے جدا ہونا .

قَدْموں سے چُھٹْنا

(تعظیماً) کسی چیز سے جدا ہونا .

قَدْموں تَک رَسائی ہونا

باریابی ہونا ، کسی خاص ہستی تک پہنچنے میں کامیاب ہونا .

قَدْموں کی قَسَم

پان٘و کی قسم .

قَدْموں تَلے سے زَمِین نِکَل جانا

گھبرا جانا، حواس باختہ ہونا، ہوش اڑ جانا

قَدْموں سے جُدائی ہونا

علیحدگی ہونا

قَدْموں کا دیکْھنا

زیارت کرنا .

کَرْموں کا بوجھ

بار گناہ، اعمال کیا بھگتان، بد نصیبی اعمال کا بار

قَدْموں کی بَدَولَت

حضور کے طفیل میں ، اسی سرکار کی بدولت .

کَرْموں کو رونا

bewail one's bad luck, lament one's destiny

کِراماً کاتِبِین

وہ فرشتے جو مسلمانوں کے عقیدے کے مطابق ہر آدمی کے ساتھ دائیں بائیں تعینات ہیں اور اس کی نیکیاں اور برائیاں لکھتے رہتے ہیں

قَدْموں میں بِچھا جانا

بہت تعظیم کرنا .

قَدْموں لَگْنا

ہر وقت ساتھ ہونا .

قَدْموں پَر سَر دَھرْنا

اطاعت کرنا ، مطیع ہونا ، مِنّت سماجت کرنا ، خوشامد کرنا .

قَدْموں پَر سَر رَکْھنا

مِنّت سماجت کرنا ، خوشامد کرنا ، نہایت عاجزی سے کہنا .

قَدْموں کے تَلے پَلْکیں بِچھانا

بہت تعظیم و تکریم کرنا ، آؤ بھگت کرنا .

قَدْموں میں کھیلْنا

تابع فرمان ہونا ، مطیع ہونا .

قَدْموں میں لوٹْنا

مطیع ہونا ، قبضے میں ہونا .

قَدْموں پَر ہاتھ دَھرْنا

قدم کو ہاتھ لگانا بطور قسم کے

قَدْموں سے جُدا کَرْنا

ہمراہی اور رفاقت سے علیحدہ کرنا .

قَدْموں کو بوسَہ دینا

نہایت تعظیم و تکریم کرنا ، بہت عاجزی اور انکسار سے پیش آنا .

قَدْموں سے مُنھ مَلْنا

مطیع رہنا ، ہر وقت ساتھ رہنا .

قَدْموں کے ساتھ

دم کے ساتھ ، ذات کے ساتھ .

کَرْموں لِکَھیّا

قسمت لکھنے والا، کاتبِ تقدیر

قَدْموں پَر جُھکا دینا

مطیع کرنا ، فرماں بردار بنانا .

قَدْموں سے لَگْنا

پان٘و سے مس کرنا، پان٘و چومنا

قَدْموں پَر ڈالْنا

پان٘و پر رکھنا ؛ نذر کرنا ، پیش کرنا .

قَدْموں پَر لوٹْنا

اطاعت کرنا، مطیع ہونا، منت سماجت کرنا

قَدْموں سے جُدا رَہْنا

(تکریماً) کسی کے پاس نہ رہنا، کسی سے دور رہنا

قَدْموں پَہ جُھکا دینا

مطیع کرنا ، فرماں بردار بنانا .

قَدْموں سے دُور ہونا

رک : قدموں سے جدا ہونا .

قَدْموں سے جُدا ہونا

علیحدہ ہونا ، دور ہونا ، ہمراہ نہ ہونا .

کَرْموں کی کھوٹ

بد بختی ، بدنصیبی ، قسمت کی بُرائی .

قَدْموں کے نِیچے جَنَّت ہونا

حدیث شریف میں آیا ہے کہ ماں کے پان٘و کے نیچے جنت ہوتی ہے ؛ مرتبہ بلند ہونا .

قَدْموں تَلے

پان٘و کے نیچے

قَدْموں پَر ہونا

مِنَّت کرنا ، خوشامد کرنا .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (کِراماً کاتِبِین)

نام

ای-میل

تبصرہ

کِراماً کاتِبِین

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone