کسی پوشیدہ بات کا شک گزرنا تہہ میں ضرور کچھ ہے جو ظاہر میں نہیں

something (is) rotten in the state of Denmark, something fishy

کسی پوشیدہ بات کا شک گزرنا، تہہ میں ضرور کچھ ہے جو ظاہر میں نہیں

خرابی یا شک و شُبہ کی بات ہونا، کوئی پوشیدہ بات یا کھوٹ ہونا

کسی پوشیدہ بات کا شک گزرنا، تہہ میں ضرور کچھ ہے جو ظاہر میں نہیں

کسی پوشیدہ بات کا شک گزرنا، تہہ میں ضرور کچھ ہے جو ظاہر میں نہیں

کسی پوشیدہ بات کا شک گزرنا، تہہ میں ضرور کچھ ہے جو ظاہر میں نہیں

یہاں کچھ دھوکے کی بات ہے

شک و شُبپہ ہونا، ڈر یا خوف ہونا.

شدَت غم کے سبب کچھ سجھائی نہ دینا

بدنامی ، ذلّت و رُسوائی ہونا

۔(دہلی) مذکر۔ کمر باندھنے کا تسمہ۔ چمڑے کا تنگ۔

روپیه پاس ہونا، امیر ہونا، مال دار ہونا، دولت مند ہونا