رک : کوتوال.

علاقہ کا حاکم ، بڑا افسر، کوتوال .

kotwal, former title of the chief officer of police in a town or city, one who polices and maintains law and order

کوتوالی

کتوال (رک) کی تانیث ؛ کوتوالنی.

to be arrested, come to a policeman's grasp

کوتوال کے دفتر کی وہ خاص جگہ جہاں کوتوال بیٹھ کر ملزموں اور مجرموں کے خلاف چارہ جوئی کرتا ہے نیز ؛ (مجازاً) بڑا تھانہ ، کوتوال کا صدر دفتر .

a place or hall for the office of a kotwal

تھانے میں لے جانا ، گرفتار کرنا ، حراست میں لینا ، پکڑنا .

کسی جرم میں ماخوذ ہوکر کوتوال کے سامنے پیش ہونا .

تھانے میں لے جانا ، گرفتار کرنا ، حراست میں لینا ، پکڑنا .

تھانے دار کے رہنے کی جگہ

سپاہی .

رک : سیّاں بھئے کُتوال اب ڈر کیا ہے.

رک : سیّاں بھئے کُتوال اب ڈر کیا ہے.

office or post of a police officer

(دُشنام) کتّے کے خاندان کا ؛ کتّے کا بچہ.

a friend in court makes the process short

کوئی برا کام کرتے ہی پکڑے جانے کے موقع پر کہتے ہیں

اس بچے کی نسبت کہتے ہیں جو مان باپ کو کھانے نہ دے اور کھانے کے وقت موجود ہو جائے

(مجازاً) مغرور آدمی

the thief is ultimately caught

the thief scolds the police, allusion to an inverted order of things, criminal chiding the judge

the thief scolds the police, allusion to an inverted order of things

جس کے تعلقات افسروں سے ہوں، وہ کسی چیز سے خوف زدہ نہیں ہوتا

بچوں کے ایک کھیل کا نام جس میں آنکھ مچولی کی طرح آنکھیں بند کرتے اور لکڑی کو چھوتے ہیں ، جہاں کوئی لکڑی سے علیحدہ ہوتا ہے اسے چور پکڑ لیتا ہے اور وہی چور بن جاتا ہے ، چونکہ چور اس میں یہ فقرہ کہتا پھرتا ہے کہ ’’کاٹ (کاٹھ) کٹول بانسلی بھنبیری میرا نام‘‘ اس لیے یہ نام رکھا گیا ۔

دھار دار اسلحہ سے لڑائی، تلوار وغیرہ سے گردنیں کاٹی جانے کا عمل، وہ جنگ جس میں بھاری جانی نقصان ہوتا ہو

بچّوں کے ایک کھیل کا نام جس میں آنکھ مچولی کی طرح انکھیں بند کرتے اور لکڑی کو چھوتے ہیں ، جہاں کوئی لکڑی سے علیحدہ ہوا اور اسے چور نے پکڑ لیا پھر وہی چور بنتا ہے چونکہ چور اس میں یہ فقر کہتا رہتا ہے ’’کاٹھ کٹول بانسلی بھنبیری میرا نام‘‘ اس وجہ سے یہ اس کا نام مشہور ہے

بچّوں کے ایک کھیل کا نام جس میں آنکھ مچولی کی طرح آنکھیں بند کرتے اور لکڑی کو چھوتے ہیں ، جہاں کوئی لکڑی سے علیحدہ ہوا اور اسے چور نے پکڑ لیا پھر وہی چور بنتا ہے چونکہ چور اس میں یہ فقرہ کہتا رہتا ہے ' کاٹھ کٹول بانسلی بنھبیری میرا نام ' اس وجہ سے یہ اس کا نام مشہور ہے