Search results

Saved words

Showing results for "laa-makaan"

laa-makaan

having no dwelling or place, omnipresent, God

laa-makaan-parvaazii

۔(ف) مونث۔ عالم قدس تک پونہچنا۔ ؎

laa-makaa.n

deity, divine world, deity, without place or abode, having no place, without place or abode

laa-makaanii

homelessness, having no place to live

laa-makaaniyyat

بے گھر ہونا (اصطلاحاً) لامکاں ہونے کی حالت یا کیفیت .

laa-makaa.n-parvaaz

عالم بالا تک پہونچنے والا .

laa-makaa.n-parvaazii

عالمِ قدس تک پہنچنا ؛ (مجازاً) بہت اعلیٰ اور بلند پایہ ہونا .

laa-makaa.n-sair

رک : لامکاں پرواز .

laa-makaa.n hil jaanaa

عرش پر ہل چل مچ جانا خدا کو رحم آجاتا

'aalii-makaan

of high rank or dignity

makaan taa laa-makaa.n

زمیں سے عرش تک ، مراد : کل عالم میں ۔

makaan-o-laa-makaa.n

earth and sky, means: the universe, the world

'arsh-e-laa-makaa.n

خدا کا عرش

sahn-e-laa-makaa.n

अंतरिक्ष, खुला।

hariim-e-laa-makaa.n

the abode of God

rafii'-ul-makaan

of exalted station or rank

sho'la-e-imkaa.n

flame of possibilities

manii'-ul-makaan

بہت زیادہ مستحکم ؛ بہت زیادہ عزت اور مرتبے والا

makaanii-laa-mutanaahiyyat

جگہ کا غیر محدود ہونا

hasb-ul-imkaan

as far as possible

Meaning ofSee meaning laa-makaan in English, Hindi & Urdu

laa-makaan

ला-मकान•لا مَکان

Origin: Arabic

Vazn : 2121

English meaning of laa-makaan

Adjective, Masculine, Singular

having no dwelling or place, omnipresent, God

Noun, Masculine, Singular

The Holy world or Divine world that is no need of place, Divinity

Sher Examples

kuchh na dekhā kisī makān meñ ham

kahte haiñ lā-makān meñ kuchh hai

kuchh na dekha kisi makan mein hum

kahte hain la-makan mein kuchh hai

Waliullah Muhib

makāñ se hogā kabhī lā-makān se hogā

mirā ye ma.arka donoñ jahān se hogā

makan se hoga kabhi la-makan se hoga

mera ye marka donon jahan se hoga

Taimur Hasan

ला-मकान के हिंदी अर्थ

विशेषण, पुल्लिंग, एकवचन

वह स्थान जो घर न हो, वह जो मकान से परे हो, ईश्वर

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

पवित्र दुनिया या दिव्य संसार जो स्थान और गृहस्त्वाद से परे हो, ईश्वरीय, देवत्व

لا مَکان کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت، مذکر، واحد

وہ جو مکان یا جگہ کے بغیر ہو، وہ جو مکان سے پرے ہو یعنی خدا

اسم، مذکر، واحد

عالم قدس یا عالم الہیٰ جو مکانیت اور جہت سے بری ہے، الوہیت، ربوبیت

Urdu meaning of laa-makaan

Roman
Urdu

vo jo makaan ya jagah ke bagair ho, vo jo makaan se priy ho yaanii Khudaa
aalam-e-qudus ya aalam ilhaa jo makaaniyat aur jihat se barii hai, uluuhiyat, rabuubiyat

Related searched words

laa-makaan

having no dwelling or place, omnipresent, God

laa-makaan-parvaazii

۔(ف) مونث۔ عالم قدس تک پونہچنا۔ ؎

laa-makaa.n

deity, divine world, deity, without place or abode, having no place, without place or abode

laa-makaanii

homelessness, having no place to live

laa-makaaniyyat

بے گھر ہونا (اصطلاحاً) لامکاں ہونے کی حالت یا کیفیت .

laa-makaa.n-parvaaz

عالم بالا تک پہونچنے والا .

laa-makaa.n-parvaazii

عالمِ قدس تک پہنچنا ؛ (مجازاً) بہت اعلیٰ اور بلند پایہ ہونا .

laa-makaa.n-sair

رک : لامکاں پرواز .

laa-makaa.n hil jaanaa

عرش پر ہل چل مچ جانا خدا کو رحم آجاتا

'aalii-makaan

of high rank or dignity

makaan taa laa-makaa.n

زمیں سے عرش تک ، مراد : کل عالم میں ۔

makaan-o-laa-makaa.n

earth and sky, means: the universe, the world

'arsh-e-laa-makaa.n

خدا کا عرش

sahn-e-laa-makaa.n

अंतरिक्ष, खुला।

hariim-e-laa-makaa.n

the abode of God

rafii'-ul-makaan

of exalted station or rank

sho'la-e-imkaa.n

flame of possibilities

manii'-ul-makaan

بہت زیادہ مستحکم ؛ بہت زیادہ عزت اور مرتبے والا

makaanii-laa-mutanaahiyyat

جگہ کا غیر محدود ہونا

hasb-ul-imkaan

as far as possible

Showing search results for: English meaning of laamakaan, English meaning of laamaqaan

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

payaambar

पयाम्बर

پَیامْبَر

Origin : Persian

Adjective

messenger

[ Pyambar ne nana ka paigham maan ko sunaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanaaza'a

तनाज़'आ

تَنازَعَہ

Origin : Persian

Noun

dispute, controversy, discord

[ Raju ke donon bhaiyon ke beech ja.edad ko lekar tanaza chal raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daroG

दरोग़

دَرُوغ

Origin : Persian

Noun

a lie, falsehood

[ Muqadme mein kuchh aise pech padte gaye ki darogh ko farogh (progress) ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroG

फ़रोग़

فَرُوغ

Origin : Persian

Noun

progress, development

[ Rekhta Foundation Urdu ke farogh ke liye kaam kar rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munqasim

मुंक़सिम

مُنقَسِم

Origin : Arabic

Adjective

divided (into parts, or sections, or chapters)

[ Ganga nadi Bihar ko shumal aur junub (north and south) do hisson mein munqasim karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hisas

हिसस

حِصَص

Origin : Arabic

Noun

portions, shares

[ Ambani Biradran ke bich hue tanaza ne unke hisas ki qimat gira di thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaa.idaad

जाइदाद

جائِداد

Origin : Persian

Noun

immovable property, estate, real estate

[ Ram aur Shyam ke darmiyan chal rahe jaaedad ke jhagde ka abhi tak koi faisla nahin hua hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasid

क़ासिद

قاصِد

Origin : Arabic

Noun

messenger, envoy, emissary, letter-carrier

[ Purane zamane mein badshah apne paigham pahunchane ke liye qaasid bheja karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munhamik

मुनहमिक

مُنْہَمِک

Origin : Arabic

Adjective

engrossed, absorbed, engaged, busy

[ Fatima apne kaam mein is qadar munhamik thi ki use waqt ka pata hi nahin chala ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

madfuun

मदफ़ून

مدفون

Origin : Arabic

Adjective

buried, interred

[ Jang ke dauran kai sipahi maidan mein madfoon ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

See All

Critique us (laa-makaan)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

laa-makaan

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done