تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"لَولاک" کے متعقلہ نتائج
- انگلش
- ہندی
- اردو
- مرکب الفاظ
- مزید ▾
اردو، انگلش اور ہندی میں لَولاک کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
لَولاک کے اردو معانی
- حدیث قدسی 'لَوْلاکَ لَما خَلَفْتُ الْاَفْلاکَ' (یعنی اگر نہ ہوتی تیری ذات (اے محمدؐ) البتہ میں پیدا نہ کرتا آسمانوں کو) کی طرف اشارہ
شعر
کہاں تلک تیرے لولاک پر میں چھایا رہوں
کہاں تلک تری پلکوں پہ میں دکھائی دوں
ان کے ہونے سے میرا ہونا ہے
لفظ لولاک ہو گئے مجھ میں
مری نگاہ میں ادراک کے سوا کیا ہے
خدائے وحدہ لولاک کے سوا کیا ہے
Urdu meaning of laulaak
- Roman
- Urdu
- hadiis qudsii 'lau॒laak limaa Khalaf॒tu al॒aaf॒laak' (yaanii agar na hotii terii zaat (e mahamada.i) albatta me.n paida na kartaa aasmaano.n ko) kii taraf ishaaraa
English meaning of laulaak
- 'had it not been thee', allusion to the sacred Hadith
लौलाक के हिंदी अर्थ
- 'लौलाक लमा ख़लक्तुल-अफ़लाक अर्थात ऐ नबी पैग़म्बर मोहम्मद साहब अगर आप न होते तो मैं आसमानों को (भी) पैदा न करता (यह शब्द की स्तुति में कहे गए हैं) उसकी ओर इशारा है
لَولاک کے مرکب الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
لَولاک
حدیث قدسی 'لَوْلاکَ لَما خَلَفْتُ الْاَفْلاکَ' (یعنی اگر نہ ہوتی تیری ذات (اے محمدؐ) البتہ میں پیدا نہ کرتا آسمانوں کو) کی طرف اشارہ
نُکتَۂ لَولاک
راز ِلولاک یعنی لولاک لما خلقہُ الافلاک (اے نبی صلی اﷲ علیہ وآلہٖ وسلم اگر آپؐ نہ ہوتے تو میں آسمانوں کو (بھی) پیدا نہ کرتا) آیت قرآنی کی طرف تلمیح ۔
شَہِ لَولاک
حدیث (لولاک لما خلفت الافلاک) اگر آپؐ نہ ہوتے تو میں آسمانوں کو پیدا نہ کرتا کی تخفیف ؛ (کنایۃً) نبئ آخرالزماں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم .
شاہَنْشَہِ لَولاک
(كنایتاً) آنحضرت صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم (حدیث قدسی لولاک كما خلقت الافلاك كی طرف اشارہ ہے)
سَرْوَرِ لَولاک
حدیث قدسی ”لولاک لَما خَلَقُت الافلاک“ کی طرف تلمیح ہے ، مراد : وجہ تخلیقِ عالم ، سرورِ عالمؐ.
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
arz
अर्ज़
.اَرْض
land, the earth
[ Laa-tadad jandar is satah-e-arz par majood hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
besaaKHta
बेसाख़्ता
.بے ساخْتہَ
spontaneously, promptly
[ Ham jyun hi ghar se bahar nikle achanak barish hone lagi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHusuusii
ख़ुसूसी
.خُصُوصی
specially, particularly
[ Seth bola ham har ahl-kaar ko itni hi Eidi bhejte hain tumhen hamne khususi Eidi nahin bheji ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
afsuu.n
अफ़्सूँ
.اَفْسُوں
things that thrown after chanting mantras etc. (in the same sense, with padhna, phukna, chalana and marna)
[ Ai madar-e-mehrban afsun wa afsana kisi ka mere sauda-e-pukhta (Maturity) par kar-gar na hoga ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
poshiida
पोशीदा
.پوشِیدَہ
concealed, hidden, secret
[ Hikayaton mein maani-khez baten poshida hoti hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
barahnagii
बरहनगी
.برہنگی
nakedness, nudity, bareness
[ Aaj-kal ki filmen barhangi se bhari huyi hian ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saalisii
सालिसी
.ثالِثی
arbitration, mediation
[ Russia aur Ukraine ke darmiyan jang khatima ke liye China ne salisi ka kirdar ada kiya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vazaahat
वज़ाहत
.وَضاحَت
explanation, elucidation
[ Sanskrit shlokon ki vazahat sab ke bas ki baat nahin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
musalsal
मुसलसल
.مُسَلْسَل
continuous, constant
[ Fikr-e-musalsal sehhat ke liye nuqsan-dah hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shanaaKHtii-'alaamat
शनाख़्ती-'अलामत
.شَناخْتی عَلامَت
sign of identification, identification mark
[ Waziristan ke qabilon ke zaili (Subsidiary) namon ke alawa mazid ek ijtimai shinakhti alamat bhi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (لَولاک)
لَولاک
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔