القاب جو اسماء کے بعد عزت واحترام کے لیے مستعمل ہے

بیٹا ، فرزند ، پسر.

لڑکا، بیٹا، اچھے انسان کا بیٹا

مغربی ممالک خاص کر انگریزوں کی تہذیب وتمدن کا مقلد (وضع قطع و لباس اور بول چال ، چال ڈھال وغیرہ میں)

فرنگی، انگریز نیز افسر

علم یا فن کے عمیق اور مخفی پہلوؤں کو سمجھنے والا، وسیع مطالعہ والا، عالم جید، بات کی تہہ کو پہنچنے والا، نظر والا، کھرے کھوٹے کی پرکھ رکھنے والا، دور اندیش، دانا، تمیز کرنے والا، سوجھ بوجھ والا

زندہ ، ذی روح ، جان دار.

کارساز، کام بنانے والا

صوبہ دار ، گورنر.

آقائی ، مالک ہونا.

men of vision/keen perceptions

صاحب نظر کا کام، دانش مندی، دور اندیشی، عمیق نگاہی، ژوف بینی

وہ شخص جن نے ستاروں کی پرستش رائج کی تھی ؛ حضرت عیسیٰ

(تعظیماً) کوئی غیر موجود شخص جس کا ذکر پہلے ہوچکا ہو.

افسری، کرَوفر

رک : صاحب طبع.

صاحبِ نصیب ہونا ، خوش قسمتی ، خوش نصیبی ، بخت آوری.

جلسے کی صدارت کرنے والے کے لیے تعظیمی نیز خطابی کلمہ ، میر مجلس

علیک سلیک، سلام دعا

صاحب زدگی ، انگریز حکام کی نقالی ، انگریز قوم سے مرعوبیت.

انشا پرداز، ادیب، شاعر، مضمون نگار، منشی

ہنر مند، فنکار، کامل فن

زبان والا ، اہل زبان ، زبان کا ماہر.

man of an outer robe or long cloth coat or gown and a sash

گھر والا، گھر کا مالک

state of being a son (of)

غروب آفتاب سے صبح تک كاوقت، رات، لیل، رین

(تصوّف) رک : صاحب الزمان

صاحب زادہ کی تانیث، معزز شخص کی بیٹی، بیٹی، لڑکی

وہ شخص جس کے نطفہ ٹھہرنے یا پیدا ہونے کے وقت زہرہ اور مشتری ایک گھر میں ہوں، یعنی دونوں ستارے ایک برج میں ہوں ایسا شخص بہت نصیب ور سمجھا جاتا ہے، اقبال مند، خوش قسمت، قرآن السعدین

مغربی ممالک خصوصاً انگریزوں کی تہذیب وتمدن کی تقلید (لباس وضع قطع اور بول چال وغیرہ میں) انگریز حکام کی نقالی

غرض والا اپنے مطلب کے لئے دیوانا ہوتا ہے ، موقع محل نہیں دیکھتا.

men of vision/keen perceptions

نادانی ، بے وقوفی

بخشش اور کرم کرنے والا

مالک موجود ہے لوگ لوٹے لیے جاتے ہیں ، زور بس نہیں چلتا

علم یا فن کے عمیق اور مخفی پہلوؤں کو سمجھنے والا، وسیع مطالعہ والا، عالم جید، بات کی تہہ کو پہنچنے والا، نظر والا، کھرے کھوٹے کی پرکھ رکھنے والا، دور اندیش، دانا، تمیز کرنے والا، سوجھ بوجھ والا

صاحب دل ہونا ، ہمّت ، جرأت.

دانا ، عقل مند ، دانش مند.

وہ شخص جو یورپین تہذیب و تمدن اختیار کرے، یورپین، انگریز، افسر

بڑے صاحب.

وہ جس پر وحی نازل ہوئی، رسول یا نبی جس پر خدا کا کلام نازل ہو

بخشش کرنے والا ، بخشنے والا ، سخی ؛ سخاوت کرنے والا ؛ مراد : آن٘حضرت صلی اللہ علیہ وسلم.

ڈاک خانہ کا افسر، پوسٹ ماسٹر

(مراد) حضرت علی کرم اللہ وجہہ

अखबार का मालिक ।

۱. بادل ، گھٹا ، ابر .

شبان کی تصغیر، چرواہا، گڑیریا

رک : صاحب الزمان.

Highness, Excellency

وہ گہرا سوخ رنگ جو کسم یعنی کسنبہ کے پھولوں کو بھگونے کے بعد ٹپکا کر نکالتے ہیں

ایک قسم کا رنگین ریشمی کپڑا.

(ہندوستان میں مغلیہ دورِ حکومت میں سربراہ کا خطاب)، امیر تیمور

آپس میں سَلام کرنا، سرسری ملاقات کرنا

وضعدار ، باوضع

گدھے والا ، گدھے پر سوار ہونے والا ، گدھے کا مالک نیز مراد : ابو یزید (فرقہ صفریہ کا ایک امام).

آپس میں سَلام ہونا، سرسری ملاقات ہونا

an author of complete works, a poet

دعوت دینے والا ، نیکی کی طرف بلانے والا ، مصلح ، ہادی.

نظم لکھنے والا ، شاعر ، سُخنور، سُخن داں.