Search results

Saved words

Showing results for "maalaa-maal"

maalaa-maal

abundant

maalaa-maal karnaa

enrich

maalaa-maalii

مالا مال ہونے کی حالت ، خوشحالی ، دولتمندی.

mal-mal

muslin, very fine cotton fabric

mail-mail

said to describe the gait of a fast moving elephant

'amal-aa'maal

جھاڑ پھونک، جادو ٹونا، اوراد و وضائف

ml

(جمع نیز واحد) ملی لیٹر۔.

daaman-e-umiid se maalaa-maal honaa

امید بر آنا، آرزو پوری ہونا

mal mal ke dhonaa

wash by scrubbing

mal-mallak

a piece of cloth worn over the privities

mel-mulaaqaat

socialization, amity and meeting

mal-mal ke paisa denaa

ازحد کنجوسی کرنا ، کسی کنجوس کی بہت کنجوسی ظاہر کرنے کے محل پر مستعمل ۔

mel-milaap vaale

ملنے جلنے والے لوگ ، شناسا ، واقف کار لوگ ، دوست احباب ۔

mel-mulaaqaatii

رک : میل ملاپی ۔

mal mal ke

ہاتھ سے گھسا گھسا کر یا مسل کر

mal mal kar

ہاتھ سے گھسا گھسا کر یا مسل کر

mil mil ke

میل کھا کر ، میل ملاقات کر کے ، ملنے کے بعد ۔

mel milaanaa

ایک جنس کی چیز کو دوسری جنس کی چیز سے جوڑنا ، ایک کو دوسرے کے مطابق کرنا ، ہم جنس بنانا نیز حسابات کو ملانا ، کھاتوں کی رقوم کو ملا کر دیکھنا ۔

mail milaanaa

کسی چیز کی آمیزش کرنا ، کھوٹ ڈالنا ، اچھی چیز میں کوئی غیر معیاری یا گھٹیا چیز ملانا ۔

mal-mal karnaa

اندر ہی اندر مسوسا یا مسلا جانا ، دھڑکن سی ہونا (دل وغیرہ کے ساتھ مستعمل) ۔

mil-milaa

combined, united

mil mil ke ronaa

گلے لگ لگ کر رونا ؛ بغل گیر ہو ہو کر رونا ، لپٹ لپٹ کر رونا

mil mil kar ronaa

گلے لگ لگ کر رونا، بہت رونا

mel-milat

familiarity

mil milaa kar

مل جل کر ، یکجا طور پر ۔

mil-maalik

کسی مل یا کارخانے کا حاکم یا ملکیت رکھنے والا ۔

mailii-mailii

گندی، بہت گندی.

mel-milaap

reconcilement, friendly intercourse, friendly manner

mal-mal ke nahlaanaa

خوب مل کر اور صفائی سے نہلانا ۔

mel-milaapii

ملنے جلنے والا ، دوست ، عزیز وغیرہ ۔

mel-milaap honaa

intimate or friendly relations to develop or exist (between)

mil

past. conj. part. of milnā

'amal

work, labour, service, employment, business, office, post

malii.n

aa.e chait suhaavan phuuha.D mail chhu.Daavan

گندی عورت کے متعلق کہتے ہیں کہ پسینہ آئے تو اس کا بدن صاف ہو

shaah kaa maal bhuu.ii.n pa.De duunaa

زراعت سے بادشاہ كی آمدنی زیادہ ہوتی ہے

udhaar denaa la.Daa.ii mol lenaa

قرض دینا جھگڑا پیدا کرنا ہے

thappa.D ke thappa.D mail jamaa hai

جسم پر میل کی تہیں جمی ہیں ، بڑا کشیف آدمی ہے

jo.D jo.D mar jaa.e.nge aur maal jamaa.ii khaa.e.nge

hoarding is nothing, but taking pains for others

phuuha.D kaa maal saraah saraah khaa.iye

بیوقوف کا مال خوشامدی ہن٘س ہن٘س کر کھاتے ہیں

udhaar denaa la.Daa.ii mol lenaa hai

قرض دینا جھگڑا پیدا کرنا ہے

vo bhus pe chhaa.ii dono.n mil KHaak u.Daa.ii

دونوں نالائقوں نے مل کر کام خراب کیا

Dhuu.nD la.Daa.ii mol lenaa

خواہ مخواہ لڑتے پھرنا.

ha.ns ha.ns khaa.e.n phuuha.D kaa maal

بیوقوف کا مال خوشامدی ہن٘س ہن٘س کر کھاتے ہیں

ufuq-sad-'amal

variegated actions of the horizon, heavens

jaan kaa sadqa maal, 'izzat kaa sadqa jaan

perish your goods for life, for honor life

mol le kar chho.D denaa

خرید کر آزاد کردینا، قیمت ادا کرکے خریدی ہوئی چیز سے خدا کی راہ میں یا اور کسی وجہ سے دست بردار ہوجانا

apnaa de la.Daa.ii mol le

قرض دینا، دشمن بنانے کے برابر ہے، قرض مقراض محبت ہے

gho.Daa milaa to ko.Daa bhii mil jaa.egaa

بڑا یا مشکل کا ہوگیا تو چھوٹے یا آسان کام کی کیا فکر وہ بھی ہو جاتے گا .

gaa.nTh kaa denaa aur la.Daa.ii mol lenaa

shoot oneself in the foot

daa.era-e-sa'ii-o-'amal

circle of effort and action

kau.Diyo.n ke mol bikvaanaa

نہایت ارزاں اور سستا فروخت کرانا، بے قدری سے بکوانا، مُفت لٹوانا

muft kii la.Daa.ii mol lenaa

بلا وجہ کا جھگڑا ، بلا سبب جھگڑا کر لینا ۔

aazaadii-e-afkaar-o-'amal

freedom of ideas and actions

ha.ns ha.ns khaa.iye phuuha.D kaa maal

بیوقوف کا مال خوشامدی ہن٘س ہن٘س کر کھاتے ہیں

ha.ns ha.ns khaa.e phuuha.D kaa maal

بیوقوف کا مال خوشامدی ہن٘س ہن٘س کر کھاتے ہیں

phuuha.D kaa maal ha.ns ha.ns khaa.e

بیوقوف کا مال خوشامدی ہن٘س ہن٘س کر کھاتے ہیں

phuuha.D kaa maal ha.ns ha.ns khaa.e

بیوقوف کا مال خوشامدی ہن٘س ہن٘س کر کھاتے ہیں

nafsiyaatii-radde-e-'amal

فطری ِمخالفت ، نفسیاتی ِجنگ ۔

mail chhu.Daanaa

صابن وغیرہ سے گندگی دور کرنا ، صاف کرنا ۔

Meaning ofSee meaning maalaa-maal in English, Hindi & Urdu

maalaa-maal

माला-माल•مالا مال

Vazn : 2221

English meaning of maalaa-maal

Persian, Arabic - Adjective

abundant
( Metaphorically) heaped, brimful, full, replete
(Metaphorically) rich
Example • Shahansah ne jo ye suna to dang ho gaye... aur logon ko hukm diya ki usko mala-maal kar do
fertile, productive

Sher Examples

sāqiyā paiham pilā de mujh ko mālā-māl jaam

aayā huuñ yaañ maiñ azāb-e-hoshyārī khīñch kar

saqiya paiham pila de mujh ko mala-mal jam

aaya hun yan main azab-e-hoshyari khinch kar

Hasrat Azimabadi

माला-माल के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

बहुत अधिक, अत्यधिक, प्रचुर
( लाक्षणिक) भरा हुआ, लबालब, भरपूर
( लाक्षणिक) धनधान्य से संपन्न, जिसके पास बहुत माल हो, धनी, समृद्ध, सम्पन्न, अमीर, दौलतमंद
उदाहरण • शहंशाह ने जो ये तक़रीर सुनी तो दंग हो गए.... और लोगों को हुक्म दिया कि उसको माला-माल कर दो
पैदावार के यौग्य, उर्वर, उपजाऊ

مالا مال کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - صفت

بہت، وافر، کثیر
(مجازاً) بھرپور، بھرا پرا، معمور
(مجازاً) خوش حال، نہال، دولت مند
مثال • شہنشاہ نے جو یہ تقریری سنی تو دنگ ہو گئے... اور لوگوں کو حکم دیا کہ اس کو مالا مال کر دو
پیداوار کے قابل، زرخیز

Urdu meaning of maalaa-maal

Roman
Urdu

bahut, vaafar, kasiir
(majaazan) bharpuur, bhara pra, maamuur
(majaazan) Khushhaal, nihaal, daulatmand
paidaavaar ke kaabil, zarKhez

Rhyming words of maalaa-maal

2221

maalaamaal

Related searched words

maalaa-maal

abundant

maalaa-maal karnaa

enrich

maalaa-maalii

مالا مال ہونے کی حالت ، خوشحالی ، دولتمندی.

mal-mal

muslin, very fine cotton fabric

mail-mail

said to describe the gait of a fast moving elephant

'amal-aa'maal

جھاڑ پھونک، جادو ٹونا، اوراد و وضائف

ml

(جمع نیز واحد) ملی لیٹر۔.

daaman-e-umiid se maalaa-maal honaa

امید بر آنا، آرزو پوری ہونا

mal mal ke dhonaa

wash by scrubbing

mal-mallak

a piece of cloth worn over the privities

mel-mulaaqaat

socialization, amity and meeting

mal-mal ke paisa denaa

ازحد کنجوسی کرنا ، کسی کنجوس کی بہت کنجوسی ظاہر کرنے کے محل پر مستعمل ۔

mel-milaap vaale

ملنے جلنے والے لوگ ، شناسا ، واقف کار لوگ ، دوست احباب ۔

mel-mulaaqaatii

رک : میل ملاپی ۔

mal mal ke

ہاتھ سے گھسا گھسا کر یا مسل کر

mal mal kar

ہاتھ سے گھسا گھسا کر یا مسل کر

mil mil ke

میل کھا کر ، میل ملاقات کر کے ، ملنے کے بعد ۔

mel milaanaa

mail milaanaa

کسی چیز کی آمیزش کرنا ، کھوٹ ڈالنا ، اچھی چیز میں کوئی غیر معیاری یا گھٹیا چیز ملانا ۔

mal-mal karnaa

اندر ہی اندر مسوسا یا مسلا جانا ، دھڑکن سی ہونا (دل وغیرہ کے ساتھ مستعمل) ۔

mil-milaa

combined, united

mil mil ke ronaa

گلے لگ لگ کر رونا ؛ بغل گیر ہو ہو کر رونا ، لپٹ لپٹ کر رونا

mil mil kar ronaa

گلے لگ لگ کر رونا، بہت رونا

mel-milat

familiarity

mil milaa kar

مل جل کر ، یکجا طور پر ۔

mil-maalik

کسی مل یا کارخانے کا حاکم یا ملکیت رکھنے والا ۔

mailii-mailii

گندی، بہت گندی.

mel-milaap

reconcilement, friendly intercourse, friendly manner

mal-mal ke nahlaanaa

خوب مل کر اور صفائی سے نہلانا ۔

mel-milaapii

ملنے جلنے والا ، دوست ، عزیز وغیرہ ۔

mel-milaap honaa

intimate or friendly relations to develop or exist (between)

mil

past. conj. part. of milnā

'amal

work, labour, service, employment, business, office, post

malii.n

aa.e chait suhaavan phuuha.D mail chhu.Daavan

گندی عورت کے متعلق کہتے ہیں کہ پسینہ آئے تو اس کا بدن صاف ہو

shaah kaa maal bhuu.ii.n pa.De duunaa

زراعت سے بادشاہ كی آمدنی زیادہ ہوتی ہے

udhaar denaa la.Daa.ii mol lenaa

قرض دینا جھگڑا پیدا کرنا ہے

thappa.D ke thappa.D mail jamaa hai

جسم پر میل کی تہیں جمی ہیں ، بڑا کشیف آدمی ہے

jo.D jo.D mar jaa.e.nge aur maal jamaa.ii khaa.e.nge

hoarding is nothing, but taking pains for others

phuuha.D kaa maal saraah saraah khaa.iye

بیوقوف کا مال خوشامدی ہن٘س ہن٘س کر کھاتے ہیں

udhaar denaa la.Daa.ii mol lenaa hai

قرض دینا جھگڑا پیدا کرنا ہے

vo bhus pe chhaa.ii dono.n mil KHaak u.Daa.ii

دونوں نالائقوں نے مل کر کام خراب کیا

Dhuu.nD la.Daa.ii mol lenaa

خواہ مخواہ لڑتے پھرنا.

ha.ns ha.ns khaa.e.n phuuha.D kaa maal

بیوقوف کا مال خوشامدی ہن٘س ہن٘س کر کھاتے ہیں

ufuq-sad-'amal

variegated actions of the horizon, heavens

jaan kaa sadqa maal, 'izzat kaa sadqa jaan

perish your goods for life, for honor life

mol le kar chho.D denaa

خرید کر آزاد کردینا، قیمت ادا کرکے خریدی ہوئی چیز سے خدا کی راہ میں یا اور کسی وجہ سے دست بردار ہوجانا

apnaa de la.Daa.ii mol le

قرض دینا، دشمن بنانے کے برابر ہے، قرض مقراض محبت ہے

gho.Daa milaa to ko.Daa bhii mil jaa.egaa

بڑا یا مشکل کا ہوگیا تو چھوٹے یا آسان کام کی کیا فکر وہ بھی ہو جاتے گا .

gaa.nTh kaa denaa aur la.Daa.ii mol lenaa

shoot oneself in the foot

daa.era-e-sa'ii-o-'amal

circle of effort and action

kau.Diyo.n ke mol bikvaanaa

نہایت ارزاں اور سستا فروخت کرانا، بے قدری سے بکوانا، مُفت لٹوانا

muft kii la.Daa.ii mol lenaa

بلا وجہ کا جھگڑا ، بلا سبب جھگڑا کر لینا ۔

aazaadii-e-afkaar-o-'amal

freedom of ideas and actions

ha.ns ha.ns khaa.iye phuuha.D kaa maal

بیوقوف کا مال خوشامدی ہن٘س ہن٘س کر کھاتے ہیں

ha.ns ha.ns khaa.e phuuha.D kaa maal

بیوقوف کا مال خوشامدی ہن٘س ہن٘س کر کھاتے ہیں

phuuha.D kaa maal ha.ns ha.ns khaa.e

بیوقوف کا مال خوشامدی ہن٘س ہن٘س کر کھاتے ہیں

phuuha.D kaa maal ha.ns ha.ns khaa.e

بیوقوف کا مال خوشامدی ہن٘س ہن٘س کر کھاتے ہیں

nafsiyaatii-radde-e-'amal

فطری ِمخالفت ، نفسیاتی ِجنگ ۔

mail chhu.Daanaa

صابن وغیرہ سے گندگی دور کرنا ، صاف کرنا ۔

Showing search results for: English meaning of maalaamaal, English meaning of malamal

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

holikaa

होलिका

ہولِکا

Origin : Sanskrit

Noun

a pile of wood, hay and straw that is burnt on the day of Holi

[ Sansar ka kuda-karkat samajh holika mein jhonk dena ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

banafsha

बनफ़शा

بَنَفْشَہ

Origin : Persian

Noun

(Botany) a violet, aromatic plant of the genus Viola odorata

[ Nilo banafsha ke tar-o-taza phul ki tarah andar-bahar.... fir rahi thin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ishtihaar

इश्तिहार

اِشْتِہار

Origin : Arabic

Noun

advertisement, announcement

[ Aaj ka akhbar ishtiharat se bhara hua hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

abiir

अबीर

اَبِیْر

Origin : Sanskrit

Noun

red powder made with rose, sandal and saffron and sprinkled on clothes at the Hindu Holi festival

[ Holi mein log ek dusre ke chehre par rang, abeer waghaira potate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haul-naak

हौल-नाक

ہَول ناک

Origin : Persian

Adjective

terrible, dangerous, perilous, horrible

[ Jharne ke pani ki aawaz haulnak, jo pahadon par se girta tha, dur tak jati thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rang

रंग

رَنْگ

Origin : Persian

Noun

(Metaphorically) the festival of color and enjoyment, the festival of Holi

[ Aaj rang hai Braj mein bahut sare log Holi khelne jayenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guncha

ग़ुंचा

غُنْچَہ

Origin : Persian

Noun, Adjective

bud, rosebud, a rose-bud

[ Bagh mein siwaye ghuncha, chanpa, chameli kisi aur ka naam-o-nishan bhi na janta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nazr-e-aatish

नज़्र-ए-आतिश

نَذر آتِش

Origin : Persian, Arabic

Noun

to set (something on fire), given to fire

[ Sir Mohammad Iqbal ne apni umr ke aakhiri hisse mein kuchh ibtidaai kalam aur maktubat nazr-e-aatish kar diya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

milan

मिलन

مِلَن

Origin : Hindi

Noun

harmony, meeting, union

[ Jab wo kamyab-o-kamran ho kar wapas lauta to Hamira se milan ki lagan betab thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gulaabii

गुलाबी

گُلابی

Origin : Persian

Noun, Adjective

rose-coloured, rosy, roseate, pink

[ Mausam holi ka hai aur Ramu ke paas rangon ka anbar hai: sohar, gulanar, gulabi, basanti, dhani, sabz, kaahi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu

In Urdu, the most common word for water is paanii, which comes from Sanskrit. But alongside it lives another word—short, elegant, and surprisingly rich in meaning: aab. Borrowed from Persian, aab has shaped a wide range of Urdu expressions, metaphors ...continue reading

by Azra Naqvi | 15 December 2025

4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

See All