Search results
Saved words
Showing results for "maa.n beTii me.n falaan Gaa.ib"
Meaning ofSee meaning maa.n beTii me.n falaan Gaa.ib in English, Hindi & Urdu
माँ बेटी में फ़लान ग़ाइब के हिंदी अर्थ
- अपनों ही में कोई चीज़ गुम होजाना
ماں بیٹی میں فَلان غائِب کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
- اپنوں ہی میں کوئی چیز گم ہوجانا.
Urdu meaning of maa.n beTii me.n falaan Gaa.ib
- Roman
- Urdu
- apno.n hii me.n ko.ii chiiz gum hojaana
Related searched words
maa.n ke ghar beTii guuda.D lapeTii
والدین بیٹی سے زیادہ بیٹوں کو چاہتے ہیں، بیٹی کی قدروالدین سے زیادہ سسرال میں ہوتی ہے.
phuppii bhatiijii ek zaat, maa.n beTii do zaat
اس بات کی طرف اشارہ ہے کہ پھوپی اور (بھتیجی / بھتیجے) یعنی بھائی کی اولاد میں جو قربت ہوتی ہے سلسلۂ نسب کے قانون کے مطابق ماں (بیٹی / بیٹے) میں وہ رشتہ نہیں ہوتا .
maa.n beTii do zaat , phuupii bhatiijii ek zaat
لڑکی میں ماں کے بجائے زیادہ تر پھوپی کی عادتیں ہوتی ہیں.
maa.n chaahe beTii ko, beTii chaahe muu.e Dhii.ng ko
ماں کو جتنی محبت بیٹی سے ہوتی ہے اتنی محبت بیٹی کو ماں سے نہیں ہوتی، شادی کے بعد بیٹی اپنے خاوند کو زیادہ چاہتی ہے.
maa.n beTii gaane vaalii , dhii Domnii baap puut baraatii
بے سرو سامانی کی کیفیت، غریبوں کی شادی کے متعلق کہتے ہیں.
nazro.n me.n Gaa.eb ho jaanaa
آنکھوں آنکھوں میں غائب ہو جانا، آنکھوں کے سامنے سے جاتا رہنا، دیکھتے ہی دیکھتے غائب ہو جانا
maa.n telan, baap paThaan, beTaa shaaKH-e-zaa'faraan
بیٹا ماں باپ سے بڑھ کر نکلا، جب کوئی ادنیٰ شخص اعلیٰ ہونے کا دعویٰ کرے تو کہتے ہیں
beTe kii barii baazaar me.n kha.Dii
بیٹے کی شادی کے لیے جس سامان کی ضرورت ہوتی ہے وہ بڑی آسانی سے اور بہت جلد مہیا ہوسکتا ہے (اس کی تیاری میں لڑکی کے جہیز کی طرح وقت نہیں لگتا)
charaaG me.n battii pa.Dii laaDo merii taKHt cha.Dhii
sarcastic remark on someone who goes to bed too early
ghar me.n dhaan na paan beTii ko ba.Daa gumaan
۔مثل (عو) مفلسی میں غرور کرنے اور شیخی بگھارنے والی کی نسبت بلوتی ہیں۔
maa.n naarangii baap ko.elaa beTaa raushud-daula
کمینے کا شیخی مارنا ؛ نالائق والدین کے ہاں لائق اولاد ہونا، ادنیٰ والدین کی اولاد بڑائی کا دعویٰ کرے تو کہتے ہیں.
daadaa teraa haft hazaarii, baavaa teraa suuba daarii, maa.n terii sadaa suhaagan beTaa barKHurdaar
ایسے شخص کی نسبت کہتے ہیں جو ہر طرح صاحب نصیب ہو .
zaKHm me.n battii denaa yaa sof bharnaa
گہرے زخم کے اندمال کے لیے کپڑے کو دوائی میں تر کر کے زخم میں رکھ دیتے ہیں
kyaa shaan me.n baTTaa lag jaa.egaa
اس کو کہتے ہیں جو کسی کام میں عار محسوس کرتے ہیں، یعنی اس سے شان میں فرق آ جائے گا
charaaG me.n battii pa.Dii allaah-rakhi taKHt cha.Dhii
sarcastic remark on someone who goes to bed too early
maa.n naarangii baap kolaa beTaa raushud-daula
کمینے کا شیخی مارنا ؛ نالائق والدین کے ہاں لائق اولاد ہونا، ادنیٰ والدین کی اولاد بڑائی کا دعویٰ کرے تو کہتے ہیں.
qasaa.ii kii beTii das baras me.n beTaa jantii hai
زبردست کا کام جلد ہوتا ہے، جس طرح قسائی کی بیٹی خوب گوشت کھا کر جلد بالغہ ہوجاتی ہے اسی طرح امیر اور دولت مند کی بیٹی جلد جوان ہوجاتی ہے.
rakh de beTii aale me.n , kaam aa.egaa tere chaale me.n
کفایت شعاری کا فائدہ ضرورت کے موقوں پر محسوس ہوتا ہے .
zaat me.n baTTaa lagnaa
گھرانے یا خاندان کی قدر و حیثیت گھٹ جانا، بدنامی ہونا، شان یا ساکھ میں فرق آنا
phuppii bhatiije ek zaat, maa.n beTe do zaat
اس بات کی طرف اشارہ ہے کہ پھوپی اور (بھتیجی / بھتیجے) یعنی بھائی کی اولاد میں جو قربت ہوتی ہے سلسلۂ نسب کے قانون کے مطابق ماں (بیٹی / بیٹے) میں وہ رشتہ نہیں ہوتا .
zaat me.n baTTa lagnaa
گھرانے یا خاندان کی قدر و حیثیت گھٹ جانا، بدنامی ہونا، شان یا ساکھ میں فرق آنا
maa.n elii, baap telii, beTaa shaaKH-e-za'faraan
بیٹا ماں باپ سے بڑھ کر نکلا، جب کوئی ادنیٰ شخص اعلیٰ ہونے کا دعویٰ کرے تو کہتے ہیں
Dhaal baa.ndhuu.n talvaar baa.ndhuu.n kas ke baa.ndhuu.n pheTaa, biich baazaar me.n Daakaa maaruu.n to baap kaa beTaa
جو بات کروں گا کُھلے طور پر اور دیانت داری سے کروں گا
dhobii beTaa jal me.n rahe gandii machhlii khaa.e
despite spending all the time in water, washerman eats dirty fish, someone is capable of spending luxurious life but decides not to for greed, miserliness or other reasons
Showing search results for: English meaning of maan betee men falaan gaaib, English meaning of maan beti men falaan gaaib
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taab
ताब
.تَاب
endurance, tolerance
[ Jab insan mein dukh sahne ki taab nahin rahti to zindagi ka ant samjha jata hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saabit
साबित
.ثابِت
prove, confirm
[ Jurm jab tak sabit na ho jaye sazaa nahin di jaa sakti ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hajj
हज्ज
.حَجّ
the obligatory pilgrimage to be performed by every Muslim once in his lifetime
[ Haj ek Islami ibadat hai jiska adaa karna maal-daron par farz hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baKHt
बख़्त
.بَخْت
fortune, good fortune, luck
[ Ilm, aamozish, tarbiyat aisi chizain hain jise bakht ki kunji kaha jata hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ba-jaa
ब-जा
.بَجا
fit, appropriate, suitable
[ Aap ba-jaa kahte hain lekin har haqiqat suboot ke baghair kamzor hoti hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ahbaab
अहबाब
.اَحْباب
friends, dear ones, lovers
[ Aadmi ki pahchan uske ahbab se bhi hoti hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taaj
ताज
.تاج
a high-crowned cap
[ Taaj badshah ke sar ki shan hoti hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hijaab
हिजाब
.حِجاب
modesty, bashfulness, shame
[ Ham dono itne qaribi dost ban gaye ki koi hijab baqi na raha ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bahs
बहस
.بَحْث
argument, discussion, debate
[ Bahas se ilm mein izafa hota hai lekin bahas jhagda na ban jaye ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
haajat
हाजत
.حاجَت
hope, wish
[ Aadmi ki ek hajat puri ho jaye to kai paida ho jati hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Latest Blogs
Critique us (maa.n beTii me.n falaan Gaa.ib)
maa.n beTii me.n falaan Gaa.ib
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone