खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मानना" शब्द से संबंधित परिणाम

मानना

मन में किसी प्रकार की धारणा या विचार स्थिर करना। जैसे-आप तो जरा-सी बात में बुरा मान गये।

मन्नतें मानना

रुक : मिन्नत मानना जिसकी ये जमा है

हँसी मानना

मज़ाक़ समझना, खेल समझना , मामूली बात समझना

एहसान मानना

शुक्र गुज़ार होना, आभारी होना

कूंडा मानना

कूँडे में रखकर भेंट दिलाने का वादा करना, इच्छा पूरी होने पर भेंट दिलाने का वादा करना, ये मिन्नत मानना कि कुंडा भरेंगे, भेंट एवं चढ़ावा मानना

चीं मानना

रुक : चीं बोल जाना / बोलना

हंडिया मानना

नयाज़ दिलाना, मिन्नत मानना

मुरादें मानना

मिन्नत मानना, मिन्नत करना, नज़र-ओ-नयाज़ करना

सिफ़ारिश मानना

किसी के कहने के बमूजब करना, शफ़ाअत क़बूल करना

लाज़िम मानना

ज़रूरी समझना

सच मानना

सही मानना, ठीक मान लेना

सीख मानना

रुक : सेकफ स

मन्नत मानना

किसी बुज़ुर्ग के नाम की कोई चढ़ावा मानना, नज़र मानना

साख मानना

सम्मान या इज़्ज़त करना, विश्वास या एतिबार करना

मनाए मानना

मनाने से मान जाना, मनाने से राज़ी हो जाना

नज़्र मानना

मन्नत मानना, कोई इच्छा माँगना, किसी बात या वचन को अपने ऊपर अनिवार्य करना, प्रतिज्ञा करना कि अमूक इच्छा पूरी होने पर अमू वस्तु चढ़ावा के रूप में चढ़ाई जाएगी

हक़ मानना

सत्य स्वीकार करना, दूसरों के अधिकार को सही ठहराना

गुफ़्तुगू मानना

ज़ोर मानना

किसी की ताक़त का यक़ीन करना, लोहा मानना, श्रेष्ठता स्वीकार करना या शक्तिशाली समझना

नज़ीर मानना

मिसाल बनाना, मुस्तनद तस्लीम करना , मिसाली नमूना मानना

नियाज़ मानना

किसी इच्छा की पूर्ति के बाद प्रसाद या बलिदान देने की प्रतिज्ञा का पालन करना

सनद मानना

सही तस्लीम करना, काबिल-ए-तक़लीद मिसाल जानना

सहनक मानना

सहनक करने का दिल में अह्द करना (किसी मुराद के पूरी होने पर)

नफ़ल मानना

किसी उद्देश्य की प्राप्ति के लिए अतिरंजित प्रार्थना करने का संकल्प लेना

यक़ीन मानना

विश्वास करना, सत्य जानना

मज़हब मानना

मज़हब को तस्लीम करना, अक़ीदे को मानना

धन्य मानना

रो'ब मानना

डरना, दहश्त में आजाना, बड़ाई का एतराफ़ करना

इता'अत मानना

(किसी की) प्रभुता के प्रति समर्पण करना, अधीन हो जाना

आड़ा मानना

(पतंग उड़ाना) पतंग का दायीं या बायीं ओर दबाकर उड़ाना

'अदावत मानना

दुश्मनी करना, अदावात रखना

दिल में मानना

किसी हुनर या कमाल का दरपर्दा क़ाइल होना, किसी हुनर या कमाल की ज़बानी तारीफ़ ना करना मगर दिल से क़ाइल हो जाना

एक आँख न मानना

बिलकुल, मुतलक़ (पसंद ना होना), जुमलाॱएॱसालबा में आता है

एक न मानना

ख़ुदा को मानना

तिनके का एहसान मानना

थोड़ा व्यवहार भी स्वीकार करना, प्रतीकात्मक: थोड़ी सी सहायता, थोड़ी सी ढारस

रिवायत मुस्तनद मानना

वर्णित घटना के प्रमाण विश्वस्नीय होना, बयान किए हुए वाक़ए की सनद मोतबर होना, वर्णन का एतिबार के क़ाबिल होना

दिल में बुरा मानना

नागवार होना, तबीयत पर नागवार गुज़रना

तिनका उतारने का एहसान मानना

तिनका उतारे का एहसान मानना

निहायत मामूली सहारे का एहसानमंद होना, थोड़ी सी इमदाद का भी एहसान मानना

हारी जीती ऐक नहीं मानना

किसी तरह से क़ाइल ना होना , मन-मानी करना , अपनी ज़िद पर उड़ा रहना

सर से तिनका उतारने का एहसान मानना

आज्ञा मानना

हार मानना

हारी मानना

हार मानना, शिकस्त का एतराफ़ करना , शिकस्त क़बूल करना

राय मानना

सलाह मानना, प्रस्ताव को स्वीकृत करना, प्रस्ताव पास करना

मिनती मानना

धाक मानना

किसी की क़ाबिलीयत, दिलेरी या दबदबे का क़ाबिल होना, मरऊब होना

न मानना

बिल्कुल भी कोई बात न मानना, ज़रा भी ध्यान न देना

कहना मानना

आज्ञा मानना, आदेश या सलाह एवं नसीहत का पालन करना, किसी के कहने का पालन करना

कहा मानना

भला मानना

आभारी होना, दयालु होना, अच्छा समझना

बुरा मानना

ग़म में डूबा होना या दुखी होना

बात मानना

कहे पर अमल करना, जैसा कहा वैसा करना

आन मानना

(किसी के कमाल वग़ैरा का) एतराफ़ करना, क़ाएल होना, लोहा मानना, उस्तादी तस्लीम करना

बोल मानना

कहा मानना, हुक्म मानना, तामील करना

मन मानना

दिल को पसंद आना, जी में आना, मर्ज़ी होना, जी चाहना

गुन मानना

उपकार करने वाले के प्रति कृतज्ञ होना, आभारी होना

छूत मानना

अपवित्र समझना, नापाक (अपवित्र, मैला-कुचैला) समझ कर बचाना या दूरी बनाए रखना, ज़ात-पात के भेद की बिना पर किसी से परहेज़ करना, बुरा समझना

हुक्म मानना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मानना के अर्थदेखिए

मानना

maan.naaمانْنا

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 1222

मानना के हिंदी अर्थ

अकर्मक क्रिया

  • मन में किसी प्रकार की धारणा या विचार स्थिर करना। जैसे-आप तो जरा-सी बात में बुरा मान गये।
  • मन से यह समझ लेना कि जो कुछ कहा या किया गया है, अथवा जो कुछ प्रस्तुत है वह उचित है। ठीक समझकर अंगीकृत या गृहीत करना। जैसे-मैं मानता हूँ कि इसमें आपका कोई दोष नहीं है।
  • स्वीकार करना, सहमत होना
  • राजी होना; सहमत होना
  • समझना
  • फर्ज़ करना
  • मन में आना
  • ख़ुश होना; अनुकूल होना
  • किसी के प्रति आदर भाव रखना; कायल होना
  • भरोसा होना।

शे'र

English meaning of maan.naa

Intransitive verb

مانْنا کے اردو معانی

فعل لازم

  • تسلیم کرنا ، درست یا ٹھیک سمجھنا ، قبول کرنا .
  • تعظیم و تکریم کرنا ، بڑا ماننا ، ادب کرنا ، عقیدت رکھنا.
  • فرض کرنا ، قیاس کرنا .
  • اثر لینا ، اثر قبول کرنا ، محسوس کرنا .
  • استادی یا مہارت کا قائل ہونا ، کسی کے تفوق یا کمال کا اقرار کرنا.
  • اسلاف کی ارواح کے لیے کچھ دینے کا عہد کرنا ، نذر ، بھینٹ وغیرہکا اقرار یا عہد کرنا ، منت ماننا.
  • ایمان رکھنا ، اعتقاد رکھنا ، یقین رکھنا.
  • نیک خیال کرنا ، اچھا سمجھنا.
  • رضا مند ہونا ، راضی ہونا.
  • . اعتراف کرنا ، اقبال کرنا ، معترف ہونا.
  • عمل میں لانا، منانا ، رچانا.
  • کہا کرنا ، حکم بجا لانا ، کہے پر عمل کرنا ، تعمیل کرنا ، تابعداری کرنا.
  • درخواست یا التجا قبول کرنا.
  • جاننا ، محسوس کرنا ، سمجھنا ، خیال کرنا ، احساس کرنا .
  • معتبر سمجھنا ، بھروسا کرنا ، اعتماد کرنا ، لحاظ کرنا.
  • ٹھرنا ، رُکنا ، چین سے بیٹھنا.
  • خفگی اور ناراضگی کو دور کرنا ، من جانا ، مننا.
  • پروا کرنا ، خاطر میں لانا .
  • کاہلی کرنا ، سستی کرنا .

मानना से संबंधित रोचक जानकारी

ماننا ’’کسی رائے کا حامل ہونا‘‘ کے مفہوم میں ہندی والے (خاص کر ٹی وی کے لوگ) خدا جانے کہاں سے’’ماننا‘‘ کا لفظ لے آئے ہیں۔ اس غیر مناسب صرف کے سبب سے اس لفظ کے اصل معنی خطرے میں پڑ گئے ہیں۔ غلط اور قبیح: حکومت کا ماننا ہے کہ باڑھ سے بچاؤ کا جو انتظام ہورہا ہے وہ کافی ہے۔ صحیح و فصیح: حکومت/ کی رائے ہے/کا خیال ہے/کا موقف یہ ہے/کہ۔۔۔ غلط اور قبیح: سکریٹری داخلہ کا ماننا ہے کہ مرنے والوں کی تعداد اتنی نہیں جتنی اخباروں میں بیان کی جارہی ہے۔ صحیح و فصیح: سکریٹری داخلہ کا بیان ہے/کہنا ہے/اس رائے کے ہیں کہ۔۔۔ غلط اور قبیح: بعض لوگوں کا ماننا ہے کہ دھوپ میں گرم کیا ہوا پانی نقصان دہ ہے۔ صحیح و فصیح:۔۔۔ اس رائے کے ہیں۔۔۔ غلط اور قبیح: میرا ماننا ہے کہ یہاں آپ کا آنا اچھا ہو۔ صحیح و فصیح: میرا خیال ہے کہ ۔۔۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मानना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मानना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Recent Words