Search results
Saved words
Showing results for "maatam"
Meaning ofSee meaning maatam in English, Hindi & Urdu
English meaning of maatam
Noun, Masculine
-
mourning, grief
Example • Baba-e-qaum Mahatma Gandhi ki barsi par pura mulk matam manata hai
- lamentation, beating the chest in grief
- regret, sorrow
- ritual mourning (for Imam Hussain's martyrdom)
Sher Examples
uTh ga.ī haiñ sāmne se kaisī kaisī sūrateñ
roiye kis ke liye kis kis kā mātam kījiye
uTh gai hain samne se kaisi kaisi suraten
roiye kis ke liye kis kis ka matam kijiye
jo ik ḳhudā nahīñ miltā to itnā mātam kyuuñ
yahāñ to koī mirā ham-zabāñ nahīñ miltā
jo ek KHuda nahin milta to itna matam kyun
yahan to koi mera ham-zaban nahin milta
falak detā hai jin ko aish un ko ġham bhī hote haiñ
jahāñ bajte haiñ naqqāre vahāñ mātam bhī hotā hai
falak deta hai jin ko aish un ko gham bhi hote hain
jahan bajte hain naqqare wahan matam bhi hota hai
मातम के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
-
शोक में रोना-पीटना, मृतक का शोक, मृत्युशोक, मृत्यु का ग़म मानना, इमाम हुसैन की याद में सिर या सीना पीट कर रोना, अफ़सोस, सर पीटना, किसी बड़ी दुर्घटना या अशुभ घटना का शोक
उदाहरण • बाबा-ए-क़ौम महात्मा गाँधी की बरसी पर पूरा मुल्क मातम मनाता है
- रोना-पीटना, विलाप, कोहराम
- ग़म, कष्ट, दुख-दर्द
- अफ़सोस, सर पीटना
- कर्बला के शहीदों के शोक में छाती पीटना, छाती पीटते हुए शोक प्रकट करना
- स्त्रियों का किसी भलाई के काम में या बुराई में इकट्ठा होना
ماتَم کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مذکر
-
مرنے کا غم، سوگ، مجلس عزا، جہاں لوگ غم منانے کو جمع ہوں
مثال • بابائے قوم مہاتما گاندھی کی برسی پر پورا ملک ماتم مناتا ہے
- گریہ و زاری، نوحہ، کہرام
- غم، رنج، حزن و الم
- افسوس، سر پیٹنا
- شہدائے کربلا کی عزاداری میں چھاتی پیٹنا، سینہ کوبی
- عورتوں کا کسی کارِ خیر یا شر میں اجتماع
Urdu meaning of maatam
- Roman
- Urdu
- marne ka Gam, sog, majlis azaa, jahaa.n log Gam manaane ko jamaa huu.n
- giriya-o-zaarii, nohaa, kuhraam
- Gam, ranj, hazan-o-alam
- afsos, sar piiTnaa
- shuhdaa.e karbalaa kii azaadaarii me.n chhaatii piiTnaa, siinaa kobii
- aurto.n ka kisii kaar-e-Khair ya shar me.n ijatimaa
Synonyms of maatam
Idioms of maatam
Proverbs of maatam
Rhyming words of maatam
Showing search results for: English meaning of matam
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aashuura
'आशूरा
.عاشُورَہ
this is the Husain's martyred day
[ Zuhar ka waqt hua badshah bar-aamad huye moti masjid mein aashure ki namaz padhi ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shadda
शद्दा
.شَدَّہ
flag raised in condolence of the martyrs of Karbala in Muharram
[ Koi to piron ko aur shaddon ko aur qabron ko sajda karta hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maatam
मातम
.ماتَم
mourning, grief
[ Baba-e-qaum Mahatma Gandhi ki barsi par pura mulk matam manata hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
gustaaKHii
गुस्ताख़ी
.گُسْتاخی
arrogance, assurance, rudeness
[ Bar-Bar kahte unke huzur kisi gustakhi ka tasawwur karun to insan ke nutfe (Semen) se nahin ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
majlis
मजलिस
.مَجلِس
assembly, meeting, committee, board
[ Sardar Bhagat Singh markazi majlis ki nishast mein bhi bomb phenk kar nahin bhage ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
masnuu'aat
मस्नू'आत
.مَصْنُوعات
created things, things artificially made
[ Rasgulle, kalakand, dahi waghaira dairy masnu'aat hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maa'zarat
मा'ज़रत
.مَعْذَرَت
excuse, apology, plea
[ Na-farmanon ko unki mazarat kuch bhi nafa na degi ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hamdam
हमदम
.ہَمدَم
intimate companion, bosom friend, familiar
[ Chidiyon ke ham-dam jode hamesha chhat mein rahte the aur Eadon ki tanhai mein rafiq the ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saarifiin
सारिफ़ीन
.صارِفِین
subscribers, consumers
[ Sarifin ki zaruraton ko dekhte hue companiyan nayi-nayi masnuat bazar mein laa rahi hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zanaKH
ज़नख़
.زَنَخ
the chin
[ Mundhe hue baal bhi kai tarah ke rang se taiyaar kiye aur rish-e-amali (Artificial Beard) rukh wa zanakh par jama di ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Latest Blogs
Critique us (maatam)
maatam
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone