تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"مَہا رانی" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں مَہا رانی کے معانیدیکھیے
مَہا رانی کے اردو معانی
اسم، مؤنث
- راجہ یا رانا کی بڑی استری، بڑی رانی، مراد: بڑے مرتبے کی عورت
- وہ رانی جو خود حکومت کرتی ہو
- عزت سے ہندو عورتوں کو کہتے ہیں
English meaning of mahaa-raanii
Noun, Feminine
- the principal wife of a Raja, a great queen
- a queen in her own right, reigning queen, empress
- a respectful form of address to Hindu ladies of rank
महा-रानी के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग
- महाराजा की प्रधान पत्नी, राजा या राणा की प्रधान पत्नी, बड़ी रानी, पटरानी, अर्थात: उच्च श्रेणी की स्त्री
- वो रानी जो स्वयं शासन करती हो
- हिंदू स्त्रीयों को सम्मानपुर्वक बोलते हैं
مَہا رانی سے متعلق دلچسپ معلومات
مہارانی اردومیں یہ لفظ ’’مہاراجہ کی بیوی‘‘ کے معنی میں مستعمل ہے، جیسے’’مہارانی پٹیالہ‘‘۔ بعض لوگ اسے انگریزی Empress کا مرادف سمجھ کر’’انگلینڈ کی مہارانی‘‘، ’’روس کی مہا رانی‘‘ وغیرہ لکھنے لگے ہیں۔ یہ بالکل غلط اور قبیح ہے۔ اردو میں Empress کا ہم معنی کوئی لفظ نہیں۔ ’’ملکہ‘‘ یہاں دونوں الفاظ Queen اورEmpress کے لئے مروج ہے۔ اگر کسی کو بہت شوق ہو تو وہ Empress کے لئے’’ملکۂ عالیہ‘‘ لکھ سکتا ہے۔
ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (مَہا رانی)
مَہا رانی
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔
