Search results

Saved words

Showing results for "mahkuum"

mahkuum

restrained, controlled, curbed, bridled

mahkuum-bih

(منطق و فلسفہ) جس کی وجہ سے حکم لگایا جائے

mahkuum honaa

to be under the authority or command (of), to be subject (to)

mahkuum rahnaa

غلام بنے رہنا ، غلامی میں رہنا

mahkuum-'alaih

(منطق و فلسفہ) وہ جس پر حکم لگایاجائے

mahkuum banaanaa

غلام بنانا ، مطیع کرنا

mahkuumii

state of subjugation, subjection, subordination

mahkuuma

ordered, commanded, servant, obedient, dependent

mahkuumaana

محکوموں کی طرح ، غلاموں کی طرح ، غلاموں جیسا ، غلامانہ

mahkuumaat

پائیدار چیزیں یا اُمور ؛ (فلسفہ) ارسطو کے محمولات کی وہ قسمیں جو موضوعات کے تابع ہیں (مثلاً : نوع ، جنس ، تعریف عوارض و خواص وغیرہ) نیز کسی اصطلاح کی وہ ذاتی صفات اور خواص جن سے وہ پہچانی جاتی ہے

mahkuumiyat

محکوم ہونا، محکومی، غلامی

mohkam

clear, incontrovertible, perspicuous, unambiguous, unequivocal

mohkamii.n

محکم ، مضبوط ، مستحکم ۔

mohakkam

(فقہ) وہ جسے حکم بنایا گیا ہو ، پنچ ، حکم ، ثالث

muhaakim

plural of 'mahakma', departments, the place of justice, courts, offices

mahaa-kaam

رک : مہا کاج ۔

dabaa haakim mahkuum ke taabe'

رشوت خور افسر اپنے ماتحتوں سے دبتا ہے

haakim mahkuum kii la.Daa.ii kyaa

حاکم اور ماتحت کا جھگڑا ہو تو ماتحت کو نقصان پہن٘چتا ہے.

mohkam-dastaavez

معتبر دستاویز ، تسلیم شدہ تحریر ۔

mahkama-e-fazaa.iya

ہوا بازی کا محکمہ

mahkama-e-difaa'

department of defense

mahkama-e-shar'iyya

شرعی عدالت

mahkama-e-hifzaan-e-sehat

department of heath

mahkama-e-paimaa.ish-e-zamiin

Survey department.

mohkam muu.ndnaa

مضبوطی سے بند کرنا

mahkama-e-'adl-o-insaaf

Court of law.

mahkama-e-aatiash-baazii

the department which managed the preparation and collection of flammable weapons in ancient times

mahkama-e-qazaa

قاضی کا محکمہ ؛ عدالت

mahkama-e-auqaaf

(قانون) وہ محکمہ جو وقف جائدادوں اورعبادت گاہوں کا انتظام کرتا ہے ؛ سرکاری افسروں کی جماعت جو اوقاف کی حفاظت کے واسطے مقرر ہو

mahkama-e-nashr-o-ishaa'at

publicity department.

mahkama-e-sehat-e-'aamma

Health department.

mahkama-e-aab-paashii

Department of irrigation

mahkama-e-zaraa'at

department of farming

mahkama-e-qaanuun-o-insaaf

Law and Justice Department

mahkama-e-ibtidaa.ii

court of original jurisdiction

mahkama-e-taftiish

وہ محکمہ جو کسی شخص ، جرم یا واقعے کے حقائق کا کھوج لگاتا ہے اور معلومات فراہم کرتا ہے

mahkama-e-aasaar-e-qadiima

department of archeology

mahkama-e-naazir-ul-mazaalim

ظلم و نا انصافی کا احتساب کرنے والا ادارہ، وہ ادارہ جو خلفائے راشدین کے عہد میں نا انصافیوں کی تشخیص، داد رسی اور ازالے کا کام کرتا تھا

mahkama-e-masaahat

survey department

mahkama-e-san'at-o-hirfat

department of trade and manufacturing

mahkama-e-ziraa'at

agriculture department

mahkama-e-fauj

department of military

mahkama-e-maa'daniyaat

حکومت کا معدنیات سے متعلق محکمہ یا ادارہ

mahkama-e-'askarii-rasad

commissariat

mahkama-e-sehat

department of health

mahkama-e-saa.ir

چنگی کا محکمہ ، محصول یا ٹیکس کا محکمہ

mahkama-e-suraaG-rasaanii

جاسوسی کا محکمہ

mahkama-e-iftaa

وہ محکمہ جو اسلامی شریعت کے مطابق احکام بتاتا ہے ، وہ محکمہ جو شریعت کے مطابق فتویٰ دیتا ہے

mahkama-e-appeal

court of appeal

mahkama-e-Daak-o-taar

post and telegraph department

mahkama-e-qaanuun

department of law

mahkama-e-muvaasalaat

communications department

mahkama-e-bariid

ڈاک کا محکمہ ، شعبہء ترسیل ڈاک

mahkama-e-jail-KHaana-jaat

وہ محکمہ جو جیل خانوں کا انتظام کرتا ہے

mahkama-e-aab-kaarii

excise department

mahkama-e-bahalii-e-araazii

land reclamation department

mahkama-e-bulGuur-KHaana

وہ محکمہ جو ختم قرآن کے لیے حفّاظ اور لنگر کا انتظام کرے

mohkam karnaa

render or make something firm, stable or strong, strengthen, fortify

mahkama-e-raahdaarii

راہ سے گزرنے کا محصول وصول کرنے والا محکمہ

mahkama-e-daaKHila

internal affairs department

Meaning ofSee meaning mahkuum in English, Hindi & Urdu

mahkuum

महकूम•مَحْکُوم

Origin: Arabic

Vazn : 221

Tags: Medical

Word Family: h-k-m

English meaning of mahkuum

Adjective

Noun, Masculine

  • slave, servant
  • subject; one under authority; a subordinate officer

Sher Examples

ghar-bār chhoḌ kar vo faqīroñ se jā mile

chāhat ne bādshāhoñ ko mahkūm kar diyā

ghar-bar chhoD kar wo faqiron se ja mile

chahat ne baadshahon ko mahkum kar diya

Anjum Barabankvi

महकूम के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • आदेश दिया या कहा गया
  • ( लाक्षणिक) जिस पर हुक्म चलाया जाए, शासित, अधीन, अधीनस्थ, वशीभूत
  • (लाक्षणिक) दास, गुलाम, आश्रित
  • ( लाक्षणिक) प्रजा, जनता, रिआया
  • (चिकित्सा) के प्रभाव में, के विषय में

संज्ञा, पुल्लिंग

مَحْکُوم کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • حکم دیا یا کہا گیا
  • (مجازاً) زیر فرمان، ماتحت، تابع
  • (مجازاً) نوکر، غلام
  • (مجازاً) رعیت، رعایا
  • (طب) زیر اثر، متعلق

Synonyms of mahkuum

ra'iyyat

Antonyms of mahkuum

ri'aayaa ra'iyyat taabe' prajaa 'avaam hukmaraan maatahat mutii' haakim jantaa

Proverbs of mahkuum

dabaa haakim mahkuum ke taabe'

رشوت خور افسر اپنے ماتحتوں سے دبتا ہے

haakim mahkuum kii la.Daa.ii kyaa

حاکم اور ماتحت کا جھگڑا ہو تو ماتحت کو نقصان پہن٘چتا ہے.

Related searched words

mahkuum

restrained, controlled, curbed, bridled

mahkuum-bih

(منطق و فلسفہ) جس کی وجہ سے حکم لگایا جائے

mahkuum honaa

to be under the authority or command (of), to be subject (to)

mahkuum rahnaa

غلام بنے رہنا ، غلامی میں رہنا

mahkuum-'alaih

(منطق و فلسفہ) وہ جس پر حکم لگایاجائے

mahkuum banaanaa

غلام بنانا ، مطیع کرنا

mahkuumii

state of subjugation, subjection, subordination

mahkuuma

ordered, commanded, servant, obedient, dependent

mahkuumaana

محکوموں کی طرح ، غلاموں کی طرح ، غلاموں جیسا ، غلامانہ

mahkuumaat

پائیدار چیزیں یا اُمور ؛ (فلسفہ) ارسطو کے محمولات کی وہ قسمیں جو موضوعات کے تابع ہیں (مثلاً : نوع ، جنس ، تعریف عوارض و خواص وغیرہ) نیز کسی اصطلاح کی وہ ذاتی صفات اور خواص جن سے وہ پہچانی جاتی ہے

mahkuumiyat

محکوم ہونا، محکومی، غلامی

mohkam

clear, incontrovertible, perspicuous, unambiguous, unequivocal

mohkamii.n

محکم ، مضبوط ، مستحکم ۔

mohakkam

(فقہ) وہ جسے حکم بنایا گیا ہو ، پنچ ، حکم ، ثالث

muhaakim

plural of 'mahakma', departments, the place of justice, courts, offices

mahaa-kaam

رک : مہا کاج ۔

dabaa haakim mahkuum ke taabe'

رشوت خور افسر اپنے ماتحتوں سے دبتا ہے

haakim mahkuum kii la.Daa.ii kyaa

حاکم اور ماتحت کا جھگڑا ہو تو ماتحت کو نقصان پہن٘چتا ہے.

mohkam-dastaavez

معتبر دستاویز ، تسلیم شدہ تحریر ۔

mahkama-e-fazaa.iya

ہوا بازی کا محکمہ

mahkama-e-difaa'

department of defense

mahkama-e-shar'iyya

شرعی عدالت

mahkama-e-hifzaan-e-sehat

department of heath

mahkama-e-paimaa.ish-e-zamiin

Survey department.

mohkam muu.ndnaa

مضبوطی سے بند کرنا

mahkama-e-'adl-o-insaaf

Court of law.

mahkama-e-aatiash-baazii

the department which managed the preparation and collection of flammable weapons in ancient times

mahkama-e-qazaa

قاضی کا محکمہ ؛ عدالت

mahkama-e-auqaaf

(قانون) وہ محکمہ جو وقف جائدادوں اورعبادت گاہوں کا انتظام کرتا ہے ؛ سرکاری افسروں کی جماعت جو اوقاف کی حفاظت کے واسطے مقرر ہو

mahkama-e-nashr-o-ishaa'at

publicity department.

mahkama-e-sehat-e-'aamma

Health department.

mahkama-e-aab-paashii

Department of irrigation

mahkama-e-zaraa'at

department of farming

mahkama-e-qaanuun-o-insaaf

Law and Justice Department

mahkama-e-ibtidaa.ii

court of original jurisdiction

mahkama-e-taftiish

وہ محکمہ جو کسی شخص ، جرم یا واقعے کے حقائق کا کھوج لگاتا ہے اور معلومات فراہم کرتا ہے

mahkama-e-aasaar-e-qadiima

department of archeology

mahkama-e-naazir-ul-mazaalim

ظلم و نا انصافی کا احتساب کرنے والا ادارہ، وہ ادارہ جو خلفائے راشدین کے عہد میں نا انصافیوں کی تشخیص، داد رسی اور ازالے کا کام کرتا تھا

mahkama-e-masaahat

survey department

mahkama-e-san'at-o-hirfat

department of trade and manufacturing

mahkama-e-ziraa'at

agriculture department

mahkama-e-fauj

department of military

mahkama-e-maa'daniyaat

حکومت کا معدنیات سے متعلق محکمہ یا ادارہ

mahkama-e-'askarii-rasad

commissariat

mahkama-e-sehat

department of health

mahkama-e-saa.ir

چنگی کا محکمہ ، محصول یا ٹیکس کا محکمہ

mahkama-e-suraaG-rasaanii

جاسوسی کا محکمہ

mahkama-e-iftaa

وہ محکمہ جو اسلامی شریعت کے مطابق احکام بتاتا ہے ، وہ محکمہ جو شریعت کے مطابق فتویٰ دیتا ہے

mahkama-e-appeal

court of appeal

mahkama-e-Daak-o-taar

post and telegraph department

mahkama-e-qaanuun

department of law

mahkama-e-muvaasalaat

communications department

mahkama-e-bariid

ڈاک کا محکمہ ، شعبہء ترسیل ڈاک

mahkama-e-jail-KHaana-jaat

وہ محکمہ جو جیل خانوں کا انتظام کرتا ہے

mahkama-e-aab-kaarii

excise department

mahkama-e-bahalii-e-araazii

land reclamation department

mahkama-e-bulGuur-KHaana

وہ محکمہ جو ختم قرآن کے لیے حفّاظ اور لنگر کا انتظام کرے

mohkam karnaa

render or make something firm, stable or strong, strengthen, fortify

mahkama-e-raahdaarii

راہ سے گزرنے کا محصول وصول کرنے والا محکمہ

mahkama-e-daaKHila

internal affairs department

Showing search results for: English meaning of mahkoom, English meaning of mahkum

Disclaimer: This is Beta version of Rekhta Dictionary undergoing final testing before its official release. In case of any discrepancy, please write to us at dictionary@rekhta.org. or Critique us

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laziiz

लज़ीज़

.

لَذِیذ

Origin : Arabic
Adjective

delicious, tasty, savoury

[ Rukhsat ke waqt mezban unhen laziz khanon ka packet pesh karta hai ki agle roz itminan se nosh farmayen ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa'is

बा'इस

.

باعِث

Origin : Arabic
Noun

cause, reason, motive

[ Panchayat ka faisla na manne ke baais ganv walon ne Zaid ka huqqa-pani band kar diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

falak

फ़लक

.

فَلَک

Origin : Arabic
Noun

sky, sphere

[ Zamin par baithe-baithe falak aur ajram-e-falaki (heavenly bodies) se naata-rishta unhone joda ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aazim

'आज़िम

.

عازِم

Origin : Arabic
Adjective

determined, bound (for a place)

[ Jang khatm hone par ye Chatagang mein hathiyar dalne ke bajaye aazim-e-Barma huye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shah-maat

शह-मात

.

شَہ مات

Origin : Persian
Noun

checkmate

[ Badshah jo shatranj mein rukh mang raha tha Padmawat ka rukhsar dekhte hi shah-maat ho gayaa ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaaris

वारिस

.

وارِث

Origin : Arabic
Noun

successor, inheritor

[ Iran ki Badshahat muddaton waris ko tarasti rahi lekin jab waris hua to takht na raha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tifl

तिफ़्ल

.

طِفْل

Origin : Arabic
Noun

infant, child

[ Musailma ne dawa kiya tha ki meri tasdiq (attestation) par har tifl gawahi dega ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHalaa-baaz

ख़ला-बाज़

.

خَلا باز

Origin : Persian, Arabic
Noun

astronaut, space traveler

[ Pahli parwaz ke baad ab muta.addid (many) khalaabaz khala (space) mein parwaz karenge ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

habiib

हबीब

.

حَبِیب

Origin : Arabic
Noun

friend

[ Mushkil waqt mein aziz aur habib hi kaam aate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rahnumaa

रहनुमा

.

رَہْنُما

Origin : Persian
Adjective

guide, leader

[ Sabhi rahnumaon ki ye koshish hoti hai ki wo siyasi daud mein pichhde nahin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

Khat: More Than Just a Letter 4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom 4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

See All

Critique us (mahkuum)

Name

Email

Comment

Submit

mahkuum

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Login
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2