رک : مزہ ۔

jest, joke, fun, sport, amusement

past, gone, preterit

رک : میز جو زیادہ مستعمل اور معروف ہے ۔

charpoy, rope-cot, bedstead, sort of throne or chair of state

کھانے کی خواہش، بھوک، گرسنگی

lawful, competent, authorised, legally authorized

congregations, masses, meetings, collections

a field of battle, field of polo, polo playground

۔(ع)مذکر۔جمع مجنوں کی۔دیوانے پاگل۔

مجموعہ (رک) کی جمع ، مجموعے ۔

figurative, metaphorical, illusive, unreal, mundane, worldly, feigned, insincere

related to Hungary, the language of Hungary, the citizen of Hungary

جلوہ گاہیں ، جلووں کے مظاہر ۔

ثمرات، فوائد

یورپی ملک ہنگری

رک : مجانیق جو اس کا صحیح املا ہے

current, enacted, in force (rule or law)

figuratively, metaphorically

words that are used in a figurative sense, metaphorical meaning

وہ قصہ جس میں تمثیل یا استعارے کے پیرائے میں کوئی بات بیان کی جائے ، مثالیہ ۔

sessions, assemblies, conferences, convivial conversations

بخور کی انگیٹھیاں ، عدد سوز ، دھونی دینے ، خوشبوئیں سلگانے کے ظروف ، مجامیر

ایک قسم کے جنگی آلے جن کے ذریعے بڑے بڑے پتھر مارکر قلعے وغیرہ کی دیوار گراتے تھے ۔

mad, menta

duly authorized or empowered, to be authoritative, to be deserving

طاقت دینا ، فرصت دینا ، موقع دینا ۔

فرض یا مستعار معنوں کے رخ یا پہلو ۔

نامعلوم یا غیر معروف (اشخاص) ۔

mad, crazy

mundane love (as opposed to the divine)

طاقت ہونا ، قدرت یا مقدور ہونا ۔

مجازی ہونا ، حقیقت کے برعکس یا خلاف ہونا ، فرضی ہونا ۔

اگر اہل شریعت و مذہب کسی لفظ کو دوسرے معنی میں کسی مناسبت کی وجہ سے استعمال کریں تو وہ مجاز شرعی کہلاتا ہے

have the power or ability, have the gall or effrontery

اگر اہل ِلغت کسی لفظ کو دوسرے معنی میں کسی مناسبت کی وجہ سے استعمال کریں تو وہ مجاز لغوی ہو گا

tolerance for spectacle

لفظ کے غیر حقیقی معنی جو حقیقی معنی کے ساتھ تشبیہ وغیرہ کا تعلق رکھتے ہوں

(علم معانی) وہ جملہ جس میں فعل یا معنی فعل کو ایسی چیز کی طرف نسبت کریں جو اس کے ساتھ متصف نہ ہو مثلاّ فعل معروف ہو تو غیر فاعل کی طرف اور مجہول ہو تو غیر مفعول بہ کی طرف نسبت کی جائے ۔۔۔۔۔ ؛ جیسے :

husband

اگر عام اشخاص ایک لفظ کو اس کے معنی سے ہٹا کر کسی دوسرے معنی میں استعمال کریں تو یہ مجاز عرفی ہو گا

وہ اشعار جن میں رعایت لفظی سے کام لیا گیا ہو ۔

کسی لفظ کا اپنے اصل یا لغوی معنی سے بڑھ کر کسی اور معنوں میں استعمال ہونا ، مجازی رُخ ۔

دورہ کرنے والی کمیٹیاں یا گروہ ۔

کسی معاملے میں با اختیار حکام یا افسران

مجازی رُخ یا پہلو ۔

قطعی اجازت یا اختیار رکھنے والا ۔

competent to hear a lawsuit

رک : مجالس قائمہ ۔

کسی بات کا حق یا اختیار رکھنا ۔

مصنوعی یا غیر حقیقی اشیا (اصل یا حقیقت کے مقابل) ۔

ذکر امام حسین کے اجتماعات ، وہ محفل جس میں شہدائے کربلا کے فضائل و مصائب بیان ہوں ، مجلس عزائے حسین ۔

the substitution of the name of an attribute or adjunct for that of the thing meant, for example suit for business executive, or the track for horse racing, metonymy

(قانون) ہر شخص جو مطابق اس آئین کے جس کا وہ تابع ہے بہ عمر بلوغ پہنچ گیا ہو اور صحت نفس اور ثبات عقل رکھتا ہو اور ازروے قانون جس کا وہ تابع ہو ، ناقابل معاہدہ نہ ہو

دم مارنے کی جرأت، کچھ کہنے کی ہمت

بات کرنے کا موقع یا نوبت

مجلس قائمہ (Standing Committee)کی جمع ۔

شہروں کا انتظام کرنے والی انجمنیں ، میونسپل کمیٹیاں ۔

(of person or a of thing), to have the power (to), to be possible

اگر کوئی خاص جماعت مثلاً نحوی ، صرفی اور منطقی کسی لفظ کو اپنی اصطلاح میں سے ہٹا کر دوسرے معنی میں استعمال کرے تو مجاز اصطلاحی کہا جائے گا