reproof, rebuke, censure, reprehension, reproach, accusation, blame, reviling, disgrace, opprobrium, contumely

humiliated, reproached

ملامت زدہ ، طعن و تشنیع سے مملو ۔

ملامت کرنے والا، بُرا بھلا کہنے والا

مذمت سے پُر ، ملامت والا ۔

قابل مذمت ، ملامت زدہ ، ملامت کا عادی ۔

خط یا تحریر جس میں مذمت ہو ، مذمتی خط ، ملامتی مکتوب ۔

مذمت والا ، ڈانٹ ڈپٹ والا ، تحقیر آمیز ۔

censure, reproach, reprove, rebuke

(مجازا ً) ذلت کی چیز ، ذلت سے بھرپور شے ۔

reproached, censured (person)

قابل مذمت رویہ، برائی کا پہلو، برے الفاظ

لغت میں مخالف ِشرع شریف کو کہتے ہیں اور اصطلاح میں اس سے وہ فرقہء فقراء مراد ہے جو ظاہر میں بدنام اور باطن میں ہوشیار یعنی عبادت کو پوشیدہ رکھتے ہیں اور کسی خوبی کو ظاہر نہیں کرتے ہیں اور اپنے شر اور برائیوں کو ظاہر کرتے ہیں تاکہ خلق میں حقیر اور بدنام ہوں.

to put to shame, to deride

ملامتی فرقے کا راسخ العقیدہ پیرو ، ملامتی فرقے سے تعلق رکھنے والا ۔

رک : ملیامیٹ جو زیادہ مستعمل ہے ۔

softness, tenderness, mildness

things and wealth, assets and capital, resources

knowledge, information, search, research, inquiry

پوری قوم کی موت ، ملک و قوم کی تباہی ، بڑا قومی نقصان ۔

female teacher

reproach, rebuke

ملامت کا نشانہ بننا.

نشانہء ملامت بنانا (رک) کا لازم ؛ مطعون ہونا ، قابل ِمذمت قرار دیا جانا

target of criticism, subject of blame

ملامت کرنا ، مطعون کرنا ، بدنام کرنا

بُرا بھلا کہنا ، سخت سُست کہنا، ذلیل کرنا ، شرمندہ کرنا.

لعنت ملامت کرنا (رک) کا لازم ، سرزنش ہونا ، بُرا بھلا کہا جانا.

जिसकी निदा न की जा सके, जो भर्त्सना के योग्य न हो।

street of repentance

arrow of humiliation, insult

بدنامی ہونا ، رسوائی ہونا.

معلومات بڑھانے والا ، علم میں اضافہ کرنے والا ۔

جس میں ملائمت شامل ہو ؛ (مجازاً) نرمی والا ، دھیما ، دھیمے پن کا ۔

کل واقفیت یا علمیت

پیار سے ، شفقت کے ساتھ۔.

نرمی برتنا ، محبت سے پیش آنا ، مہربانی کرنا ۔

نرمی سے، مٹھاس سے، سہج سہج، دھیمے دھیمے، ہلکے ہلکے

علم رکھنا ، واقفیت رکھنا ؛ جاننا ۔

معلومات جمع کرنا ، اطلاعات جمع کرنا ۔

general knowledge

کھوٹ ، آمیزش ۔

ایک میٹر کا ہزارواں حصّہ (۰۳۹ ء انچ).

کتب خانے کا ایک شعبہ، (وہ کائونٹر) جو قاری کو کتب خانہ کے مواد و استعمال کے بارے میں ہدایت و رہبری کے فرائض انجام دے

اسکیمو کتّا۔.

گاڑی چلنے کے میل ناپنے کا آلہ ۔.

برقی رو کی اکائیاں ناپنے کا آلہ ۔.

گوہ موت ، پاخانہ پیشاب ، بول و براز ۔

money and effects, riches, wealth

informative, knowledgeable

relinquished property

قلعی کھلنا ، اصلیت ظاہر ہونا ۔

وہ چھوٹی کتاب جس میں کسی چیز سے متعلق معلومات درج ہوں

be found out, reality be revealed

پولی اور نرم مٹی ؛ (کنا یۃ ً) دلدلی زمین ۔

کام کی آزمائش، عمل کے لحاظ سے جانچ پڑتال، پریکٹیکل اگزامینیشن یا ٹسٹ

معلومات جن کا تعلق ہو ، کسی امر یا بات کی بابت ضروری معلومات ۔

ذوالحجہ کے پہلے دس دن

جس کی معلومات میں وسعت ہو ۔

working knowledge, limited knowledge