تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مَناہی" کے متعقلہ نتائج

باخْتَہ

معطل، اڑا ہوا، گم، پراگندہ (حواس یا رنگ وغیرہ کے لیے مستعمل)

باخْتَنی

شکست کے لائق

باخْتَری

باختر سے منسوب، دو کوہانی اونٹ، خراسانی یا قندھاری نسل کا اونٹ جس کے دو کوہان ہوتے ہیں اور بہت قوی اور تیز رفتار ہوتا ہے

باخْتَر

مغرب، پچھم

بَڑْھتا

آگے ہوتا ہوا، زیادہ ہوتا ہوا، آگے جاتا ہوا، پھیلتا ہوا، چڑھتا ہوا

بَڑْھتی

بڑھتا (رک : الف) کی تانیث

بَکْھٹا

کسیلا بکٹا

بَکھاتا

لٹھ بند سپاہی۔

بَخْتے

رک : بختا .

بَخْتا

بھنے ہوئے چنوں کی بنائی ہوئی دال جو ایسے چنوں کو دل کر بنائی جاتی ہے جو بھوننے میں سخت رہ جاتے ہیں .

بَکَھیتی

رک : ہکیتی (بانک کا فن یا عمل).

بختی

اونٹ بختی فلک کی طرح بلبلاتے

بیخْتَہ

چھانا ہوا ، کپڑے یا چھلنی میں چھان کر سفوف نکالا ہوا (عموماً میں مستعمل)

بَڑَھوتی

(فقہ) وہ اضافہ جو رہن رکھے ہوے مال میں ہو جیسے جانوروں کا دودھ اور بال ، اور درختوں کا پھل وغیرہ

بُڑَھوتا

بوڑھا پن، بڑھاپے کی عمر

بے خَطا

بے گناہ، بے قصور، معصوم، بھولا

بُوڑْھوتی

رک : بُڑھوتی۔

بُڑَھوتی

اس بڑھوتی میں میری تو یہی ایک بچی بیاہنے کو ہے

بَڑ ہونْٹا

جس کے ہونٹ بڑے بڑے اور لٹکے ہوئے ہوں

عِزَّت باخْتَہ

جو اپنی عزت یا ناموس کھوچکا ہو، بدکار، بدنام

ہوش باخْتَہ

گھبرایا ہوا ، حواس باختہ ، بدحواس ، بیخود ، متحیر ۔

حَواس باخْتَہ

بدحواس، گھبرایا ہوا، سراسیمہ، حیران و پریشان، ہکا بکا

دِل باخْتَہ

پریشان، مضطر، بدحواس

سَر باخْتَہ

جان کی بازی لگانے پر آمادہ جان سے بے پروا.

جان باخْتَہ

جان باز، جان کھونے والا.

اَوْسان باخْتَہ

جس کے ہوش و حواس برقرار نہ رہیں، بد حواس

رُو باخْتَہ

جس کے چہرے کا رن٘گ اُڑ گیا ہو ، بد حواس.

آبْرُو باْختَہ

بازاری، عصمت فروش، بے حیثیت، ذلیل و خوار، رسوا، ذلیل

مَصْلَحَت باخْتَہ

مصلحتانہ ، مکاری و عیاری کا

نامُوس باخْتَہ

بے عزت ، غیرعفیفہ ، آبرو باختہ ۔

رَنگ باخْتَہ ہونا

رن٘گ اُڑنا.

ہُمایُوں باخْتَہ ہونا

طاقت و دلیری کھو دینا ، حوصلہ ہارنا ۔

حَواس بَاختہ ہوکر

گھبرا کر، مضطرب ہوکر، پریشان ہوکر

ہوش باخْتَہ ہونا

۔ گھبرا جانا۔؎

حَواس باخْتَہ ہونا

رک : حواس اڑانا / اڑنا

حَواس باخْتَہ کَرْنا

رک : حواس اڑانا / اڑنا

فَوجِ باخْتَہ

ہاری ہوئی فوج ، بھاگا ہوا لشکر .

ہوش و حَواس باخْتَہ

بدحواس ، گھبرایا ہوا ، متحیر ۔

ہوش باختَہ ہو جانا

ہوش اُڑنا ، خوف طاری ہونا۔

خُدا نَخواسْتَہ شَیطان کے ہوش باخْتَہ

اللہ نہ کرے ، شیطان نہ بہکائے .

ہوش و حَواس باخْتَہ ہو جانا

رک : ہوش اڑ جانا ؛ عقل جاتی رہنا ۔

بَڑھتی عُمر

درازیٔ عمر

بَڑْھتی مَنانا

ترقی ، چاہنا ، عروج کی دعائیں مانْگنا

بَڑْھتی کا ساتھی

خوشحالی کا شریک

بَڑْھتی کا پہْرا

فلاح و بہبود کے دن، ترقی کا دور

کَم بَخْتی جب آوے اُونٹ چَڑھے کو کُتّا کاٹے

سختی کے دنوں میں ہزار خبرداری کرنے پر بھی اذیّت سے نہیں بچ سکتے

فِیروز بَخْتی

خوش نصیبی ، اقبال مندی.

زَبُوں بَخْتی

بے نصیبی، بد قسمتی

مادَر بَخَطا

جس کی ماں نے زنا کیا ہو، (گالی) حرامی، دوغلا، ولدالزنا، نطفۂ حرام، ماں کی گالی

خَطا دو خَطا تِیسرْی خَط٘ا مادَر بَہ خَطا

ایک غلطی معاف نہیں ہوتی، بار بار کی غلطی کمینہ پن اور شرارت کی دلیل ہے

کوفتہ بیختہ

کوٹ کر چھان ہوا، کوٹی چھنی چیز

شور بَخْتی

بدقسمتی، بدنصیبی، بدبختی

سَبْز بَخْتی

خوش نصیبی، خوش بختی، خوش قسمتی

بَد بَخْتی

جس کا نصیب یا قسمت خراب ہو، بد نصیبی، بد قسمتی

کوفْتَہ و بیخْتَہ

pounded and sifted

آوارہ بَختی

پریشانی یا غریب الوطنی وغیرہ جس مقسوم ہو کر رہ گئی ہو

عَورَت اَور کَکڑِی کی بیل جَلدی بَڑھتی ہے

ککڑی کی بیل کی طرح عورت بھی جلد جوان ہو جاتی ہے، لڑکیاں جلدی جوان ہو جاتی ہیں

خوش بَخْتی

اقبال مندی، خوش نصیبی، خوش قسمتی

شُتُر بُخْتی

دو کوہانوں والا بڑا اون٘ٹ.

خُفْتَہ بَخْتی

بد نصیبی، بد قسمتی

اردو، انگلش اور ہندی میں مَناہی کے معانیدیکھیے

مَناہی

manaahiiमनाही

اصل: عربی

وزن : 122

اشتقاق: نَهَى

  • Roman
  • Urdu

مَناہی کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • وہ باتیں یا کام جن کی شرع میں ممانعت کی گئی ہے، ناجائز امور یا باتیں (اُردو میں اس کی جگہ عموماً، نواہی مستعمل ہے، جیسے : او امر و نواہی)
  • ۱۔ منہی کی جمع۔ منع کی ہوئی چیزیں۔خلا ف شرع کام۔ اس معنی میں لکھنؤ میں مذکر۔ دہلی میں مونث ہے ۲۔(اردو) مونث۔ (بطور مفرد مستعمل ہے) روک ٹوٹ۔ ممانعت۔(مراۃ العروس)کچھ انگریزی سرکار سے مناہی ہوجاتی تو جھگڑا ٹلتا

اسم، مؤنث

  • روک ٹوک، ممانعت، قدغن

شعر

Urdu meaning of manaahii

  • Roman
  • Urdu

  • vo baate.n ya kaam jin kii shira me.n mumaanat kii ga.ii hai, naajaayaz umuur ya baate.n (urduu me.n is kii jagah umuuman, navaahii mustaamal hai, jaise ha o amar-o-navaahii
  • ۱۔ munhii kii jamaa। manaa kii hu.ii chiizen।Khilaaf shira kaam। is maanii me.n lakhanu.u me.n muzakkar। dillii me.n muannas hai २।(urduu) muannas। (bataur mufrad mustaamal hai) rok TuuT। mumaanat।(maraaৃ ulaar vis)kuchh angrezii sarkaar se manaahii hojaatii jhag.Daa Taltaa
  • rok Tok, mumaanat, qadGan

English meaning of manaahii

Noun, Masculine

  • forbidden
  • prohibition, prohibited things

मनाही के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • मन्ही’ का बहु., वह काम जिनसे रोका गया हो (धर्म में) ।।

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • कोई काम न करने की आज्ञा। निषेध। रोक।
  • मना करने या होने की क्रिया या भाव।
  • अस्वीकृति; मना; रोक; निषेध।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

باخْتَہ

معطل، اڑا ہوا، گم، پراگندہ (حواس یا رنگ وغیرہ کے لیے مستعمل)

باخْتَنی

شکست کے لائق

باخْتَری

باختر سے منسوب، دو کوہانی اونٹ، خراسانی یا قندھاری نسل کا اونٹ جس کے دو کوہان ہوتے ہیں اور بہت قوی اور تیز رفتار ہوتا ہے

باخْتَر

مغرب، پچھم

بَڑْھتا

آگے ہوتا ہوا، زیادہ ہوتا ہوا، آگے جاتا ہوا، پھیلتا ہوا، چڑھتا ہوا

بَڑْھتی

بڑھتا (رک : الف) کی تانیث

بَکْھٹا

کسیلا بکٹا

بَکھاتا

لٹھ بند سپاہی۔

بَخْتے

رک : بختا .

بَخْتا

بھنے ہوئے چنوں کی بنائی ہوئی دال جو ایسے چنوں کو دل کر بنائی جاتی ہے جو بھوننے میں سخت رہ جاتے ہیں .

بَکَھیتی

رک : ہکیتی (بانک کا فن یا عمل).

بختی

اونٹ بختی فلک کی طرح بلبلاتے

بیخْتَہ

چھانا ہوا ، کپڑے یا چھلنی میں چھان کر سفوف نکالا ہوا (عموماً میں مستعمل)

بَڑَھوتی

(فقہ) وہ اضافہ جو رہن رکھے ہوے مال میں ہو جیسے جانوروں کا دودھ اور بال ، اور درختوں کا پھل وغیرہ

بُڑَھوتا

بوڑھا پن، بڑھاپے کی عمر

بے خَطا

بے گناہ، بے قصور، معصوم، بھولا

بُوڑْھوتی

رک : بُڑھوتی۔

بُڑَھوتی

اس بڑھوتی میں میری تو یہی ایک بچی بیاہنے کو ہے

بَڑ ہونْٹا

جس کے ہونٹ بڑے بڑے اور لٹکے ہوئے ہوں

عِزَّت باخْتَہ

جو اپنی عزت یا ناموس کھوچکا ہو، بدکار، بدنام

ہوش باخْتَہ

گھبرایا ہوا ، حواس باختہ ، بدحواس ، بیخود ، متحیر ۔

حَواس باخْتَہ

بدحواس، گھبرایا ہوا، سراسیمہ، حیران و پریشان، ہکا بکا

دِل باخْتَہ

پریشان، مضطر، بدحواس

سَر باخْتَہ

جان کی بازی لگانے پر آمادہ جان سے بے پروا.

جان باخْتَہ

جان باز، جان کھونے والا.

اَوْسان باخْتَہ

جس کے ہوش و حواس برقرار نہ رہیں، بد حواس

رُو باخْتَہ

جس کے چہرے کا رن٘گ اُڑ گیا ہو ، بد حواس.

آبْرُو باْختَہ

بازاری، عصمت فروش، بے حیثیت، ذلیل و خوار، رسوا، ذلیل

مَصْلَحَت باخْتَہ

مصلحتانہ ، مکاری و عیاری کا

نامُوس باخْتَہ

بے عزت ، غیرعفیفہ ، آبرو باختہ ۔

رَنگ باخْتَہ ہونا

رن٘گ اُڑنا.

ہُمایُوں باخْتَہ ہونا

طاقت و دلیری کھو دینا ، حوصلہ ہارنا ۔

حَواس بَاختہ ہوکر

گھبرا کر، مضطرب ہوکر، پریشان ہوکر

ہوش باخْتَہ ہونا

۔ گھبرا جانا۔؎

حَواس باخْتَہ ہونا

رک : حواس اڑانا / اڑنا

حَواس باخْتَہ کَرْنا

رک : حواس اڑانا / اڑنا

فَوجِ باخْتَہ

ہاری ہوئی فوج ، بھاگا ہوا لشکر .

ہوش و حَواس باخْتَہ

بدحواس ، گھبرایا ہوا ، متحیر ۔

ہوش باختَہ ہو جانا

ہوش اُڑنا ، خوف طاری ہونا۔

خُدا نَخواسْتَہ شَیطان کے ہوش باخْتَہ

اللہ نہ کرے ، شیطان نہ بہکائے .

ہوش و حَواس باخْتَہ ہو جانا

رک : ہوش اڑ جانا ؛ عقل جاتی رہنا ۔

بَڑھتی عُمر

درازیٔ عمر

بَڑْھتی مَنانا

ترقی ، چاہنا ، عروج کی دعائیں مانْگنا

بَڑْھتی کا ساتھی

خوشحالی کا شریک

بَڑْھتی کا پہْرا

فلاح و بہبود کے دن، ترقی کا دور

کَم بَخْتی جب آوے اُونٹ چَڑھے کو کُتّا کاٹے

سختی کے دنوں میں ہزار خبرداری کرنے پر بھی اذیّت سے نہیں بچ سکتے

فِیروز بَخْتی

خوش نصیبی ، اقبال مندی.

زَبُوں بَخْتی

بے نصیبی، بد قسمتی

مادَر بَخَطا

جس کی ماں نے زنا کیا ہو، (گالی) حرامی، دوغلا، ولدالزنا، نطفۂ حرام، ماں کی گالی

خَطا دو خَطا تِیسرْی خَط٘ا مادَر بَہ خَطا

ایک غلطی معاف نہیں ہوتی، بار بار کی غلطی کمینہ پن اور شرارت کی دلیل ہے

کوفتہ بیختہ

کوٹ کر چھان ہوا، کوٹی چھنی چیز

شور بَخْتی

بدقسمتی، بدنصیبی، بدبختی

سَبْز بَخْتی

خوش نصیبی، خوش بختی، خوش قسمتی

بَد بَخْتی

جس کا نصیب یا قسمت خراب ہو، بد نصیبی، بد قسمتی

کوفْتَہ و بیخْتَہ

pounded and sifted

آوارہ بَختی

پریشانی یا غریب الوطنی وغیرہ جس مقسوم ہو کر رہ گئی ہو

عَورَت اَور کَکڑِی کی بیل جَلدی بَڑھتی ہے

ککڑی کی بیل کی طرح عورت بھی جلد جوان ہو جاتی ہے، لڑکیاں جلدی جوان ہو جاتی ہیں

خوش بَخْتی

اقبال مندی، خوش نصیبی، خوش قسمتی

شُتُر بُخْتی

دو کوہانوں والا بڑا اون٘ٹ.

خُفْتَہ بَخْتی

بد نصیبی، بد قسمتی

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مَناہی)

نام

ای-میل

تبصرہ

مَناہی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone