Search results
Saved words
Showing results for "manquul"
Meaning ofSee meaning manquul in English, Hindi & Urdu
English meaning of manquul
Adjective
- copied, translated, transcribed, narrated, related, reported, recounted, transcribed
मनक़ूल के हिंदी अर्थ
विशेषण
- उल्लेखित, उद्धृत, हवाला देना, उद्धरण करना, प्रतिलिपित, नक़ल या रिवायत किया गया, एक जगह से दूसरी जगह ले जाया गया, नक़ल की हुई इबारत या तस्वीर
مَنقُول کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
صفت
- نقل کی ہوئی عبارت نیز تصویر
- (کسی شخص سے) نقل یا روایت کیا گیا
- ایک جگہ سے دوسری جگہ لے جایا گیا
- وہ علم جو عقل کے بجائے نقل یا بیان کی ہوئی باتوں سے بحث کرتا ہے (حدیث، فقہ وغیرہ)
- (منطق) وہ اسم جس کے معنی کثیر ہوں اور اس کی وضع ہر معنی کے لیے ماوی نہ ہو، بلکہ پہلے ایک معنی کے لیے وضع کیا گیا پھر نقل کر کے دوسرے معنی میں مستعمل ہوا اور معنی اول متروک ہو گئے
- (قواعد) وہ لفظ جو کسی زبان میں دوسری زبان سے لے کر اصل سے بالکل مختلف معنی میں بولا جائے اور سب اسی نئے معنی میں بولنے لگیں
Urdu meaning of manquul
- Roman
- Urdu
- naqal kii hu.ii ibaarat niiz tasviir
- (kisii shaKhs se) naqal ya rivaayat kiya gayaa
- ek jagah se duusrii jagah le jaaya gayaa
- vo ilam jo aqal ke bajaay naqal ya byaan kii hu.ii baato.n se behas kartaa hai (hadiis, fiqh vaGaira
- (mantiq) vo ism jis ke maanii kasiir huu.n aur is kii vazaa har maanii ke li.e maavii na ho, balki pahle ek maanii ke li.e vazaa kiya gayaa phir naqal kar ke duusre maanii me.n mustaamal hu.a aur maanii avval matruuk ho ge
- (qavaa.id) vo lafz jo kisii zabaan me.n duusrii zabaan se lekar asal se bilkul muKhtlif maanii me.n bolaa jaaye aur sab isii ne maanii me.n bolne lagii.n
Compound words of manquul
Related searched words
manquul-e-shara'ii
(منطق) شرع کا روایت کردہ ، شرع میں بیان کیا ہوا (جیسے الصلوٰۃ ، پہلے دعا کے معنی میں تھا اور اب ارکان مخصوصہ میں مستعمل ہے) ۔
manquul-e-'urfii
(منطق) جس کا نقل کرنے والا یا راوی عرف عام (عوام) ہو (جیسے لفظ دایہ کہ زمین پر تمام چلنے والوں کے لیے وضع ہوا اور اب صرف چوپایوں کے لیے مستعمل ہے) ۔
manquula
Irrational: the one who focuses on imitation rather than intelligence, like 'Hadis, Fiqh' etc, adopted or borrowed (as fundamentals of religion), handed down by tradition, copied, transcript
manquula-baalaa
اُوپر نقل کیا ہوا ، مندرجہء بالا ، جس کا ذکر اوپر یعنی پہلے کیا گیا ہو ، جس کا بیان پہلے کیا گیا ہو ۔
minqaal
سامان وغیرہ منتقل کرنے کا ذریعہ ، راستہ یا کوئی چیز نیز پاگزار ، باہر نکلنے کی سوراخ دار جگہ (Ambulacrum) ۔
mazaahib-manquul
وہ مذاہب جو آسمانی کتابوں اور منقولات کے ماننے والے ہیں اور وہ پانچ ہیں : ہندو ، یہودی ، مجوسی ، نصاریٰ اور مسلمان ۔
minqaalii-miizaab
(حیوانیات) پاگزاری کی طرح کی نالی یا کھانچا ، زاویہ نما چھت کے دونوں نصفوں کے درمیان کا خلا (Ambulacral Canal) ۔
minqaalii-salaakhe.n
(حیوانیات) کیلشیم کاربونیٹ کی وہ سلاخیں جو زاویہ نما چھت کے دونوں نصفوں میں آمنے سامنے پائی جاتی ہیں اور لچکدار جوڑوں کے ذریعے ایک دوسرے سے جڑی ہوتی ہیں (Ambulacral Ossicles) ۔
munqalib-madaarij
(نباتیات) تغیر پذیر یا عارضی شکلیں جو مختلف اوعیہ کے درمیان ہوتی ہیں (Transitional Forms) ۔
munaqqala
(طب) سر کی وہ چوٹ جس میں کھوپڑی ٹوٹ جائے نیز وہ چوٹ جس میں ہڈی ٹوٹ کر اس کی نوک باہر نکل آئے
minqaalii
منقال (رک) کی سے متعلق یا منسوب ؛ (حیوانیات) وہ سطح جس طرف دہن پایا جاتا ہے ، دہنی (Ambulacarol) ۔
munqalib-gard-baad
(جغرافیہ) وہ ہوا جس کا سب سے زیادہ دباؤ مرکز میں ہوتا ہے ، یہ اندر سے باہر کی طرف اور گرد باد کے مخالف رخ پر چلتی ہے
Showing search results for: English meaning of mankul, English meaning of manqool
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zalzala
ज़लज़ला
.زَلْزَلَہ
earthquake, earth tremor
[ Japan mein zalzala ek mustaqil khauf hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
munaafa'
मुनाफ़ा'
.مُنافَع
the surplus proceeds, or net profits
[ Company munafa ki taqsim aur uski badli huyi suraton ka tajziya karti hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
yarGamaal
यर्ग़माल
.یَرْغَمال
hostage, bail
[ Yarghamal banaye gaye bachchon ko police ne badi hoshiyari aur mansuba-band tariqe se aazad karaya ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
fuhsh
फ़ुहश
.فُحْش
immodest, lewd, or obscene, speech or language
[ Sauda ne harif ko zalil karne ke liye nihayat darja fuhsh baten likhin ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
luqma
लुक़्मा
.لُقْمَہ
bite, morsel
[ Niwala-gudazi mein dulha-dulhan ek-dusre ke munh mein luqma dalte hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tajviiz
तज्वीज़
.تَجْوِیز
view, opinion, judgment
[ Sakina ne shadi ki tajwiz inkisari ke sath qubul kar li ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sarmaaya-kaarii
सरमाया-कारी
.سَرْمایَہ کاری
investment
[ Lakhon rupaye sarmaya-kari ke bawajud tijarat mein kuch munafa nahin hua ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
inzimaam
इंज़िमाम
.اِنْضِمام
merger
[ Congress party mein bahut si party ka inzimam hua hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
paayanda
पायंदा
.پایَنْدَہ
firmness
[ Jab tak duniya hai bhalayi zinda wa payanda rahegi ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tadbiir
तदबीर
.تَدْبِیر
tactic, way, way out, solution
[ masalon se nipatne ke liye tadabir karni hi padti hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Latest Blogs
Critique us (manquul)
manquul
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone