تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"مَسَلْنا" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں مَسَلْنا کے معانیدیکھیے
وزن : 122
موضوعات: لکھنؤ
- Roman
- Urdu
مَسَلْنا کے اردو معانی
سنسکرت، ہندی - فعل متعدی
- دبوچا جانا ، پیسا جانا
- ہاتھوں سے رگڑنا ، کسی چیز کا ہاتھ سے مَل ڈالنا
- کچلنا ، روندنا ، پامال کرنا (پیروں سے) روندنا ۔
- دبانا ، دبوچنا ، پیسنا
- (مجازاً) غارت کرنا ؛ دُور کرنا ۔
- ۔(ھ) ۱۔ ہاتھوں سے ملنا۔ رگڑنا۔ کسی چیز کا ہاتھ سے مل ڈالنا۔ میرے کپڑے کیوں مسلتے ہو۔ ۲۔ کچلنا۔ روندنا۔ دبانا ۳۔(لکھنؤ) آٹا گوندھنا۔ تم آٹامسلو میں آگ سلگادوں۔
شعر
ہم تو اے دور زماں خاک کے ذرے ٹھہرے
تو تو پھولوں کو بھی قدموں میں مسلنا چاہے
تری آنکھیں کہاں دیکھی ہیں اس نے
جو کلیوں کو مسلنا چاہتا ہے
ظاہر نہ سہی در پردہ سہی دشمن بھی حفاظت کرتے ہیں
کانٹے ہوں نگہباں جس گل کے اس گل کا مسلنا مشکل ہے
Urdu meaning of masalnaa
- Roman
- Urdu
- dabochaa jaana, paisaa jaana
- haatho.n se raga.Dnaa, kisii chiiz ka haath se mil Daalnaa
- kuchalnaa, raundnaa, paamaal karnaa (pairo.n se) raundnaa
- dabaanaa, dabochnaa, piisnaa
- (majaazan) Gaarat karnaa ; duur karnaa
- ۔(ha) १। haatho.n se milnaa। raga.Dnaa। kisii chiiz ka haath se mil Daalnaa। mere kap.De kyo.n masalte ho। २। kuchalnaa। raundnaa। dabaanaa ३।(lakhanu.u) aaTaa guundhnaa। tum aaTaamaslo me.n aag duun।
English meaning of masalnaa
मसलना के हिंदी अर्थ
संस्कृत, हिंदी - सकर्मक क्रिया
- किसी नरम चीज को हाथ, हथेली या उँगलियों से दबाते हुए रगड़ना। मलना।
- जोर से इस प्रकार कोई चीज दबाना कि वह टूट-फूट जाय।
- किसी नरम चीज़ को हथेली या उँगलियों से दबाते हुए रगड़ना; मलना
- गूँथना; सानना
- किसी चीज़ को ज़ोर से टूटने तक दबाना।
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
آٹا مَسَلْنا
(جوار، مکئی اور باجرے وغیرہ کے) آٹے کو پانی ملا کر ہتھیلی کی رگڑ سے یکذات اور لوچدار بنانا
دُکْھتی رَگ مَسَلْنا
ایسی پتے کی بات کہنا یا ایسے بچید کی طرف اشارہ کرنا جس سے مخاطب کو سخت گھبراہٹ پریشانی یا غصّہ ہو یا اس کے دل کو چوٹ لگے ، کسی کے عیب یا کمزوری کی گرفت کرنا.
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
lamha
लम्हा
.لَمْحَہ
a minute, a moment
[ Dada Ji ko har lamha ghar ki fikr satati rahti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shu'uur
शु'ऊर
.شُعُور
wisdom, intelligence
[ Falij se muta.assir shakhs ka andaruni su'oor hamesha karahta rahta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kaarvaa.n
कारवाँ
.کارْوَاں
united for mutual protection on a journey, caravan
[ Karvan tajir ne apna maal arzan (Cheap) farokht kar diya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naashta
नाश्ता
.ناشتَہ
breakfast
[ Shahida ne thoda sa intizam nashta ka kar liya tha wahi aage rakh diya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
daa'vat
दा'वत
.دَعْوَت
invitation
[ Faisal ne apne bachche ki taqrib-e-wiladat mein rishtedaron ke sath padosiyon ki bhi dawat ki ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
faroKHt
फ़रोख़्त
.فَروخْت
sale, disposal
[ Zaid ghulami ki halat mein Makke aa kar farokht hue ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ishaa.iya
'इशाइया
.عِشائِیَہ
dinner
[ Mahfuz Ali Sahab ne apne ghar par ishaaiya diya tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shab
शब
.شَب
night, night time
[ Chand-Raat mein bachche Eid ki khushi mein shab-bedari karte the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
valiima
वलीमा
.وَلِیمَہ
marriage feast
[ Nafis ka nikah kiya gaya aur baad mein walima bade paimane par kiya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zuhraana
ज़ुहराना
.ظُہْرانَہ
lunch, mid-day or afternoon meal
[ Shahzad ne dawat-e-walima mein zuhrana ka intizam kia tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (مَسَلْنا)
مَسَلْنا
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔