Search results

Saved words

Showing results for "masruuf"

aajii

a grandmother

aajiivikaa

diet, food

'aajii

relating to tusk, ivory

aazii

آز (رک) سے منسوب، حریص

aa.njii

کپڑے کی کنی یا کنارہ

'aazim-e-jang

لڑائی کا ارادہ یا قصد کرنے والا

'aazim-e-haj

departing to Hajj pilgrimage

'aazim-e-jang honaa

لڑائی کا ارادہ کرنا

'aazim-e-safar

departing, starting/embarking on a journey, the one who is desirous to travel

'aajizgii

flattery, sycophancy

'aazim-e-sitez honaa

لڑائی کا ارادہ کرنا

'aazim-e-safar honaa

سفر کا ارادہ کرنا

'aazim-e-maidaan honaa

جنگ میں جانے کا ارادہ کرنا

'aazim-e-masaaf honaa

لڑائی کا ارادہ کرنا

'aajiz

lacking strength or power, or ability, powerless, impotent, unable (to do), weak, feeble, helpless

'aajizii KHudaa ko bhii pasand hai

God resists the proud, but gives grace to the humble

'aajiz-vaar

like helpless

'aajilan-o-aajilan

sooner or later, eventually, at the end of the day

'aajiz-navaaz

kind to the poor, one who is kind to the poor, courteous to strangers, hospitable

aajida

तल की असमानता, सतह की नाहमवारी

aajila

آجل کی تانیث

'aajiza

helpless and woman

'aazim-e-nabard-gaah honaa

میدان جنگ میں جانے کا ارادہ کرنا

'aajiz-kashii

torturing to weaker

aajiraana

آجر (رک) سے متعلق.

'aajizii

humility, meekness, submissiveness

'aajizii sab ko pyaarii hai

عجز و انکسار کو سب پسند کرتے ہیں

'aazim-e-ravaangii honaa

روانہ ہونے کا ارادہ کرنا

'aajila

not giving time, the world

'aajiz-navaazii

help, to help poor people

aajir

(Economics) one who rewards, the employer, wage payer

aajil

deferred

aajim

تھکا ہوا

aajilan

late

'aajilaana

hastily, speedily, rapidly

aaziin

decoration, adornment, embellishment

'aazim

intending, determined, being resolved

aaziish

अग्नि, आग

'aajizaana

humbly, meekly, helplessly, modestly

'aazimaana

عازم کی طرح ، پُرعزم.

'aajil

quick, speedy, hasty, agile

'aazir

excuser, apologist, excusing, making excuses

'aazil

one who blames others, censurer reprover

'aajilan

فوراً ، جلدی ، تیزی سے .

'aajiiz

poor, powerless, helpless

'aaziman

ارادۃً ارادہ کر کے ، جان بوجھ کر.

'aazimiin

intending, determined

'aajiz aanaa

feel utterly helpless

'aajiz aa jaanaa

to be at the end of one's tether, feel utterly helpless, have one's patience exhausted, be disappointed

'aajiz honaa

to be helpless (against)

'aajiz karnaa

render one powerless or helpless, worry, harass, put pressure upon

naatin sikhaave aajii ko ki baara Dyo.Dhe aaTh

اس ناتجربہ کار کی تضحیک کے لیے مستعمل ہے جو تجربہ کار کو سکھلانے کی جسارت کرتا ہے وہ بھی غلط

'aajizii karnaa

implore, entreat, beseech, supplicate

'aajiz kar rakhnaa

to bother for periods

'aajiz kar denaa

to harass, worry, put pressure upon, render one powerless or helpless

phuuTii sahii aa.njii na sahii

آن٘کھ پھوٹ جائے مگر انجن نہ لگانا

Meaning ofSee meaning masruuf in English, Hindi & Urdu

masruuf

मसरूफ़•مَصْرُوف

Origin: Arabic

Vazn : 221

Word Family: s-r-f

English meaning of masruuf

Adjective

employed, engaged (in), engaged in some work, occupied, busy, preoccupied, employed
Example • Biharilal teen kamon mein ek sath masruf hai paan khata hai, huqqa pita hai aur akhbar padh raha hai,
busy, preoccupied, employed, engaged in some work, occupied

Sher Examples

yaad bhī aatā nahīñ kuchh bhūltā bhī kuchh nahīñ

yā bahut masrūf huuñ maiñ yā bahut fursat meñ huuñ

yaad bhi aata nahin kuchh bhulta bhi kuchh nahin

ya bahut masruf hun main ya bahut fursat mein hun

Bharat Bhushan Pant

o mere masrūf ḳhudā

apnī duniyā dekh zarā

o mere masruf KHuda

apni duniya dekh zara

Nasir Kazmi

masrūf haiñ kuchh itne ki ham kār-e-mohabbat

āġhāz to kar lete haiñ jaarī nahīñ rakhte

masruf hain kuchh itne ki hum kar-e-mohabbat

aaghaz to kar lete hain jari nahin rakhte

Abbas Tabish

मसरूफ़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

जो ख़र्च किया गया हो, व्यय किया गया, फेरा गया
काम में लगा हुआ, व्यस्त, ध्यान लगाया हुआ
उदाहरण • बिहारी लाल तीन कामों में एक साथ मसरूफ़ है पान खाता है, हुक़्क़ा पीता है और अख़बार पढ़ रहा है
प्रयोग, काम (व्यय करने की जगह)

مَصْرُوف کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

صرف کیا ہوا، صرف کیا گیا، پھیرا گیا
کام میں لگا ہوا، مشغول، دھیان لگایا ہوا
مثال • بہاری لال تین کاموں میں ایک ساتھ مصروف ہے پان کھاتا ہے، حقہ پیتا ہے اور اخبار پڑھ رہا ہے
استعمال، کام (بجائے مصرف)

Urdu meaning of masruuf

Roman
Urdu

sirf kyaa hu.a, sirf kiya gayaa, pheraa gayaa
kaam me.n laga hu.a, mashGuul, dhyaan lagaayaa hu.a
istimaal, kaam (bajaay musarrif

Compound words of masruuf

masruuf-e-'amal masruuf-e-kaar masruuf-e-nazaa'-e-baaham

Related searched words

aajii

a grandmother

aajiivikaa

diet, food

'aajii

relating to tusk, ivory

aazii

آز (رک) سے منسوب، حریص

aa.njii

کپڑے کی کنی یا کنارہ

'aazim-e-jang

لڑائی کا ارادہ یا قصد کرنے والا

'aazim-e-haj

departing to Hajj pilgrimage

'aazim-e-jang honaa

لڑائی کا ارادہ کرنا

'aazim-e-safar

departing, starting/embarking on a journey, the one who is desirous to travel

'aajizgii

flattery, sycophancy

'aazim-e-sitez honaa

لڑائی کا ارادہ کرنا

'aazim-e-safar honaa

سفر کا ارادہ کرنا

'aazim-e-maidaan honaa

جنگ میں جانے کا ارادہ کرنا

'aazim-e-masaaf honaa

لڑائی کا ارادہ کرنا

'aajiz

lacking strength or power, or ability, powerless, impotent, unable (to do), weak, feeble, helpless

'aajizii KHudaa ko bhii pasand hai

God resists the proud, but gives grace to the humble

'aajiz-vaar

like helpless

'aajilan-o-aajilan

sooner or later, eventually, at the end of the day

'aajiz-navaaz

kind to the poor, one who is kind to the poor, courteous to strangers, hospitable

aajida

तल की असमानता, सतह की नाहमवारी

aajila

آجل کی تانیث

'aajiza

helpless and woman

'aazim-e-nabard-gaah honaa

میدان جنگ میں جانے کا ارادہ کرنا

'aajiz-kashii

torturing to weaker

aajiraana

آجر (رک) سے متعلق.

'aajizii

humility, meekness, submissiveness

'aajizii sab ko pyaarii hai

عجز و انکسار کو سب پسند کرتے ہیں

'aazim-e-ravaangii honaa

روانہ ہونے کا ارادہ کرنا

'aajila

not giving time, the world

'aajiz-navaazii

help, to help poor people

aajir

(Economics) one who rewards, the employer, wage payer

aajil

deferred

aajim

تھکا ہوا

aajilan

late

'aajilaana

hastily, speedily, rapidly

aaziin

decoration, adornment, embellishment

'aazim

intending, determined, being resolved

aaziish

अग्नि, आग

'aajizaana

humbly, meekly, helplessly, modestly

'aazimaana

عازم کی طرح ، پُرعزم.

'aajil

quick, speedy, hasty, agile

'aazir

excuser, apologist, excusing, making excuses

'aazil

one who blames others, censurer reprover

'aajilan

فوراً ، جلدی ، تیزی سے .

'aajiiz

poor, powerless, helpless

'aaziman

ارادۃً ارادہ کر کے ، جان بوجھ کر.

'aazimiin

intending, determined

'aajiz aanaa

feel utterly helpless

'aajiz aa jaanaa

to be at the end of one's tether, feel utterly helpless, have one's patience exhausted, be disappointed

'aajiz honaa

to be helpless (against)

'aajiz karnaa

render one powerless or helpless, worry, harass, put pressure upon

naatin sikhaave aajii ko ki baara Dyo.Dhe aaTh

اس ناتجربہ کار کی تضحیک کے لیے مستعمل ہے جو تجربہ کار کو سکھلانے کی جسارت کرتا ہے وہ بھی غلط

'aajizii karnaa

implore, entreat, beseech, supplicate

'aajiz kar rakhnaa

to bother for periods

'aajiz kar denaa

to harass, worry, put pressure upon, render one powerless or helpless

phuuTii sahii aa.njii na sahii

آن٘کھ پھوٹ جائے مگر انجن نہ لگانا

Showing search results for: English meaning of masroof, English meaning of masruf

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qarz

क़र्ज़

قَرْض

Origin : Arabic

Noun

loan, debt, credit

[ Kahte hain qarz wo qainchi hai jo dosti ka bandhan kaat deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaadir

क़ादिर

قادِر

Origin : Arabic

Adjective

potent, powerful, capable

[ Mashriqi (Eastern) zabanon ki ek khususiyat ye batayi gayi hai ki wo jazbati izhar par puri tarah qadir hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaabuu

क़ाबू

قابُو

Origin : Turkish

Noun

command, control, authority

[ Adiyal ghode par qabu pana bahut mushkil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaazii

क़ाज़ी

قاضی

Origin : Arabic

Noun

judge, kazi, cadi

[ Arshad ne qazi ke faisle ke mutabiq apni jaaedad bachchon mein taqsim kar di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qusuur

क़ुसूर

قُصُور

Origin : Arabic

Noun

faultiness, fault, sin

[ Kisi ko saza dene se qabl uska qusoor sabit karna zaroori hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaarii

क़ारी

قاری

Origin : Arabic

Adjective

reader

[ Tahreer kaisi hai iska faisla to qari kar sakte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaraar

क़रार

قَرار

Origin : Arabic

Noun

peace, quietness, rest

[ Zaid ne jab se apni kamyabi ki khabar suni use qaraar nahin wo jaldi se jaldi apne dada-jaan ko batana chahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qafas

क़फ़स

قَفَس

Origin : Persian

Noun

cage for birds

[ Parindon ne qafas tod diya aur faza mein aazad udne lage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qadr

क़द्र

قَدْر

Origin : Arabic

Noun

honour, dignity

[ Badshah khud uske dildaadah the khud shaer the shaeron ki qadr karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabz

क़ब्ज़

قبض

Origin : Arabic

Noun

constipation, costiveness

[ Koi bhi khane ki cheez qabz ka shartiya ilaj nahin ho sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

See All

Critique us (masruuf)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

masruuf

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done