سخت خواہش ہونا، آرزو ہونا

میل جول رکھنا ، تعلق رکھنا .

عرضداشت پیش کرنا، مدّعا رکھنا ، درخواست گزار ہونا.

بہت پریشان کرنا ، مُصیبت میں ڈالنا ، سزا دینا ، بے چین کرنا ، بے تاب کرنا .

پوشیدہ رکھنا ، ظاہر نہ کرنا، مخفی رکھنا ؛ دل میں جگہ دینا

دل میں کپٹ رکھنا ، دل میں حسد ، بُغض یا کینہ رکھنا ، دل میں کھوٹ رکھنا

بات کو چُھپائے کھنا، بغض رکھنا، کدورت رکھنا

پُختہ اردہ کر لینا ، عزم کر لینا .

دل میں بسنا، کسی سے محبت ہونا

پاس، تحویل میں، قبضے میں، پلّے

ہمدردی ہونا

دل کا بے تاب ہونا

دل میں کھب جانا، دل پر گہرا اثر کرنا

کوئی خئالدل میں مضبوطی کے ساتھ قائم رہنا، دل میں ٹھاننا (رک) کالازم

کسی کو اپنی طرف مائل کرنا، کسی کے دل میں اپنی محبت پیدا کرنا

قابلِ قدر ہونا، محبّت کرنا،متاثر کرنا

بروقت خئال میں موجود رہنا ، نہ مِٹنے والا اثر ہونا

دل میں کجی ہونا، بے راہ روی ہونا

بُرے بُرے خیالات آنا، کوئی کام کرتے ہوئے ہچکچاہٹ محسوس ہونا

ایسا بڑا صدمہ پہنچنا جو کبھی دور نہ ہو، دائمی رنج و غم ہونا

بہت بے چینی ہونا، گھبراہٹ ہونا،خوف زدہ ہونا، دل دھڑکنے لگنا

دل میں کسی کے لیے جگہ ہونا، محبّت ہونا، قدر ہونا

بدگمانی ہونا، بدظنی ہونا، اندیشہ ہونا؛ کسی خیال کادل میں چُھپا ہوا یا پوشیدہ ہونا دل میں اپنی کوتاہی کا احساس ہونا

دل میں کدورت ہونا، دل میں بُرائی ہونا

دکھ ہونا، تکلیف پہن٘چنا

متاثر کرنا

کوئی خئالدل میں مضبوطی کے ساتھ قائم رہنا، دل میں ٹھاننا (رک) کالازم

سننا ، سن پڑنا .

۔دم میں آجانا۔ ؎

۔جوش میں آنا۔

۔۱۔کسوف یا خسوف میں آنا۔ ۲۔آدمی یا حویان کے کسی عضو کا ٹیڑھا یا ناقص پیدا ہونا۔ عوام کا خیال ہے کہ پیدائش کے وقت کے وقت یا ایّام حمل میں گہن پڑی اور اس کا اثر زچہ پر ہو تو بچّہ کے کسی نہ کسی عضو میں فرق آجاتا ہے۔

وجد میں جھومنا ، بے خود ہونا ؛ لہرانا.

رنج اٹھانا ، دکھ جھیلنا، غم برداشت کرنا

محبت ہونا،قدر ہونا،مبطوع خاطر ہونا، عزیز ہونا

دل میں آزردگی ہونا

بے کاری کی مزمت اور کام کی تعریف میں مستعمل.

گھر میں مہمان ہے ؛ (کنایۃً) مصروفیت ہے ، فرصت نہیں ہے.

کسی کی محبت ہونا

مصیبت میں مبتلا کرنا ، جھگڑے بکھیڑے میں پھنسانا ، مشکل میں ڈالنا .

پیوستہونا؛ یقین ہونا ؛نشانہ بیٹھنا

دل میں چھید پڑنا ؛ سخت رنج و غم ہونا

دولتمند ہونا.

۔جنچینا۔مری نگاہ میں تو یہ مال اتنے ہی کا آتا ہے۔

دل میں تاب وہمت ہونا

ایسا بڑا صدمہ پہنچنا جو کبھی دور نہ ہو، دائمی رنج و غم ہونا

نظروں میں نہ جچنا، بے قدر ہونا

-

بات کا مشہور ہوجانا، راز کا افشا ہوجانا

۔(عو) نہایت مکّار ہونا۔ اس جگہ بولتی ہیں جہاں ظاہر میں صلاح وراستی اور باطن میں بدوضعی ہو۔ (یہ محاورہ سانپ سے لیاگیا ہے)

برابر خیال رہنا، دل میں بسا رہنا

فضول خرچی کرنا ، اسراف کرنا ، بے تحاشا خرچ کرنا

قریب المرگ کر دینا ؛ موت کا سامان کرنا.

طبیعت پر گراں گزرنا، ناگوار ہونا، تکلیف دہ ہونا (آنکھوں میں خار ہونا جو کثیرالاستعمال ہے)

ذہن میں لانا، دل میں خیال کو آنے دینا

بُرے بُرے خیالات آنا، کوئی کام کرتے ہوئے ہچکچاہٹ محسوس ہونا