Pictorial Reference
Have an image that describes this word better?
Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning. Learn More
Search results
Saved words
Showing results for "mujraa"
Meaning ofSee meaning mujraa in English, Hindi & Urdu
English meaning of mujraa
Noun, Masculine, Other
- a party in which prostitutes dance and sing, allowance, premium, deduction, dancing and singing of prostitutes, respects, obeisance, salutation, audience
- professional singing specially by a woman
Adjective
- charge
- fees
- duty
- tax
Sher Examples
jab nabī-sāhib meñ koh-o-dasht se aa.ī basant
kar ke mujrā shāh-e-mardāñ kī taraf dhaa.ī basant
jab nabi-sahib mein koh-o-dasht se aai basant
kar ke mujra shah-e-mardan ki taraf dhai basant
मुजरा के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग, अन्य
- कटौती, प्रणाम, नमस्कार, नृत्य करना, सुबह या शाम का नाच
- किसी महफ़िल में स्त्री द्वारा गाया जाने वाला गाना,
- सम्मानित व्यक्ति को झुक कर किया जाने वाला अभिवादन; सलाम।
विशेषण
- (धन) जो प्राप्य होने के कारण किसी देय में से काट लिया जाय। जैसे-हमारे दस रुपए इसमें से मुजरा कर दो। पुं० [अ०] १. किसी बड़े के सामने झुकझुककर किया जानेवाला ई अभिवादन। २. वह गाना जो महफिल आदि में वेश्या बैठकर गाती हो।
- जो जारी किया गया हो।
مُجْرا کے اردو معانی
اسم، مذکر، دیگر
- حساب میں منہا ، کٹوتی ، منہا ، محسوب کیا جانا
- مؤدبانہ سلام ، بندگی ، آداب ، تسلیمات ، کورنش ۔
- ناچنا گانا ، طبلے اور سارنگی وغیرہ کے ساتھ طوائف کا ناچنا گانا ، ناچ گانا جو بطور سلام امرا وغیرہ کے روبرو یا شادی بیاہ میں کیا جائے ؛ ناچنے گانے والوں کا محفل میں بیٹھ کر گانا ؛ رقص و سرود ؛ آدھا ناچ ، صرف صبح یا شام کا ناچ
- ۔(ع۔بالفتح)مذکر۔جججری ہونے کی جگہ۔مجرائے آب۔پانی جاری ہونے کی جگہ۔پانی بہنے کی جگہ۔ اگر یہ راہ آدمی کی بنائی ہوئی ہو جیسے بدروتوعملی ہے اور اگر آدمی کی بنائی ہوئی نہ ہو جیسے ندی توقدرتی ہے۔ِِِِِِِ
- وہ مرثیہ جو رباعی ، غزل ، قطعہ یا قصیدے کی طرز پر ہو اور اس کے مطلع یا اول شعر میں لفظ مجرا یا سلام لایا جائے ۔
- باریابی ، ملازمت ، بادشاہوں یا امرا کو سلام
- ناچ گانے کا معاوضہ یا فیس ، خدمت کا صلہ ، انعام ۔
- ناچ یا گانے کا بلاوا
- بطور الاؤنس یا وظیفہ مقرر کیا گیا ، وظیفہ ، الاؤنس
- ۔(ع۔بالضم ۔رواں کرنا۔رواں کرنے کی جگہ۔رواں کیا گیا۔فارسی میں ہر وہ چیز جو بہت سی چیزوں سے شمار میں آئے)۔مذکر۔۱۔جاری کیا گیا۔۲۔کٹوتی۔مہنائی۔محسوب کیاگیا۔۳۔(اردو)ادب کے ساتھ۔کسی کو سلام کرنا۔؎ ۔۴۔گانا رقاصوں اور مطربوں کا بیٹھ کرشادیوں کی محفل میں۔؎ ۔۵۔بار
Interesting Information on mujraa
Mujra doesn't solely mean women singing and performing at gatherings for the entertainment of the audiences; something which is now considered a form of dance, thanks to Hindi movies. The word Mujra is also used in Urdu literature to mean Salaam (greetings), in the works of poets, in Urdu prose and in Hindi, it often appears in the same sense. Ram Jharoke baith ke sab ka Mujra let Jaisi jaakii chaakari waisa usko det From the word Mujra, stems forth the word Mujra’i, that is one who greets or does the Salaam. This word has been used entirely differently in Urdu Marsiya (elegy). In the opening-verse of a Marsiya composed in the form of a quatrain, ghazal, or Qita the word Mujra or Salaam is used. Hussain yun hue aye mujra’i watan se judaa Ki jaise bulbul-e-naa-shaad ho chaman se judaa Moreover, Mujra is also in the sense of computing and accounting. For instance, take the expression ‘Aap ke hisaab mein se itni raqam mujra kar dii gaii’, that is ‘your account has been deducted with so and so amount’.
Author: Azra Naqvi
Showing search results for: English meaning of mujra, English meaning of muzra
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Critique us (mujraa)
mujraa
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone
