Search results

Saved words

Showing results for "mulk"

mulk

dominion, sovereignty, rule, reign

mulko.n

countries, realms, dominions

mulk-vaar

ملکوں کے ناموں کی ذیل میں ، بلحاظ ملک ، ملکوں کے حساب سے ۔

mulk-daar

کسی ملک کا انتظام کرنے والا ، بادشاہ ، سربراہ ِمملکت ۔

mulk-giir

spread across the country

mulk-daarii

ruling, rule, sway, government, dominion, empire

mulk-shuhuud

حاضر ملک ، وہ عالم جو نگاہوں کے سامنے ہو ؛ مراد : دنیا ، کائنات ۔

mulk lenaa

ملک فتح کرنا ، کسی علاقے پر قبضہ کرنا ۔

mulk-badarii

deportation, expulsion

mulk karnaa

حکومت کرنا ، ملک کا نظام چلانا ، بادشاہت کرنا ۔

mulk-raanii

rule, sovereignty government

mulk-giirii

patriotism, trolling the native country, annexation of a territory, territorial acquisition or conquest

mulk-dushmanii

ملک کی مخالفت کرنا ، وطن دشمن ہونا ۔

mulk maarnaa

مُلک یا علاقہ فتح کرنا ؛ کوئی غیر معمولی کارنامہ انجام دینا ۔

mulk-badar

exiled, banished, deported, ostracised

mulk-sitaanii

conquest

mulk chalaanaa

حکومت کرنا ، نظم و نسق چلانا ۔

mulk-e-baqaa

everlasting world, the afterlife

mulkaa

رک : مولکا ۔

mulk-dushman

enemy country, traitor, betrayer

mulkii

civil, political, concerning state or government

mulk badar karnaa

exile, banish

mulk-e-fanaa

mortal world

mulk-giir-shohrat

ملکی سطح پر مشہور، سارے ملک میں مقبول ہونا

mulk-e-KHudaa

the land of God, the world created by the Almighty, the world, the creatures of the world

mulk-e-baaqii

رک : ملک بقا ، آخرت ۔

mulk-e-sabaa

Sheba, a historical place in Yemen

mulke mulk kaa

ملک ملک کا ، تمام ملکوں کا ، دنیا بھر کا ۔

mulk-giir-jamaa'at

کوئی انجمن، تنظیم یا ادارہ جو پورے ملک میں مقبول یا موثر ہو

mulk chhaan Daalnaa

بہت جستجو یا تلاش کرنا .

mulk-raanii karnaa

ملک کا انتظام چلانا ، حکمرانی کرنا ۔

mulk-giirii karnaa

ملک فتح کرنا ، حکمرانی کرنا ، حکومت کرنا ۔

mulk-giir-tanziim

انجمن یا جماعت جو سارے ملک میں پھیلی ہوئی ہو ۔

mulk-e-ramadii

خدائی ملک ، عالم الوہیت الٰہی ، عالم فانی سے بالا تر جگہ ، عالم باقی ، روحانی ملک ۔

mulk-giir-tahriik

تحریک جو پورے ملک میں پھیلی ہوئی ہو ، ملکی سطح پر چلنے والی تحریک۔

mulk-e-KHamoshaa.n

city of the dead, a cemetery

mulk-giir paimaane par

ملکی سطح پر، بڑے پیمانے پر، ہمہ گیری کے ساتھ

mulk-e-sulemaa.n

Solomon's country, a peaceful region

mulk se KHaarij karnaa

دیس نکالا دینا ، جلا وطن کرنا ، شہر بدر کرنا ، تارک وطن کرنا .

mulk-e-'adam sidhaarnaa

to die, pass away

mulk-e-'adam

the existence hereafter

mulk bhar me.n

پورے ملک میں ، ہر جگہ ۔

mulk-e-'adam ko sidhaarnaa

to die, pass away

mulk-e-sulaimaanii

رک : ملک سلیماں ۔

mulkii-laaT

the viceroy or governor general

mulk-e-'adam ko khisak jaanaa

to die, pass away

mulkada

شراب خانہ ، میخانہ ، مے کدہ ۔

mulk-e-KHudaa ta.ng niist

if you fail in a venture in one place, you can always try your luck elsewhere

mulk-e-'adam kii taraf kuuch kar jaanaa

to die, pass away

mulkii laaTh

the civil lord or Governor,' the viceroy, Governor-General

mulkii-nazariya

قومی نظریہ ، کسی ملک کا نظام فکر ۔

mulko.n-mulko.n shohra honaa

to be famous far and wide

mulkoT

کرتی کا وہ حصہ جو چھاتیوں پر ہوتا ہے، محرم کی کٹوریاں

mulkaT

cup of a brassiere

mulk se milk , milk se mulk

بہت سے تھوڑا اور تھوڑے سے بہت ہو جایا کرتا ہے .

mulk-e-KHudaa tang niist, paa-e-gadaa lang niist

if you fail in a venture in one place, you can always try your luck elsewhere

mulk-e-KHudaa tang niist, paa-e-muraa lang niist

if you fail in a venture in one place, you can always try your luck elsewhere

mulko.n-mulko.n

ایک ملک سے دوسرے ملک تک ، ساری دُنیا میں ۔

muul-KHariid

رک : زر خرید جو زیادہ مستعمل ہے ۔

muul-kaaran

اصل وجہ ، اصل حقیقت ، ّعلت ِغائی ۔

Meaning ofSee meaning mulk in English, Hindi & Urdu

mulk

मुल्क•مُلْک

Origin: Arabic

Vazn : 21

Plural: mamaalik

Tags: Sufism

Word Family: m-l-k

English meaning of mulk

Noun, Masculine

  • dominion, sovereignty, rule, reign
  • a kingdom, realm, state, country, territory, region, land

Sher Examples

us mulk kī sarhad ko koī chhū nahīñ saktā

jis mulk kī sarhad kī nigahbān haiñ āñkheñ

us mulk ki sarhad ko koi chhu nahin sakta

jis mulk ki sarhad ki nigahban hain aankhen

Unknown

vatan kī pāsbānī jān-o-īmāñ se bhī afzal hai

maiñ apne mulk kī ḳhātir kafan bhī saath rakhtā huuñ

watan ki pasbani jaan-o-iman se bhi afzal hai

main apne mulk ki KHatir kafan bhi sath rakhta hun

Unknown

ye kaisī siyāsat hai mire mulk pe haavī

insān ko insāñ se judā dekh rahā huuñ

ye kaisi siyasat hai mere mulk pe hawi

insan ko insan se juda dekh raha hun

Sabir Dutt

मुल्क के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • = मुल्क
  • देश, राज्य, गणराज्य
  • बड़ा देश। २ देश का छोटा विभाग। प्रदेश। प्रान्त। ३. जगत। संसार।
  • देश, राष्ट्र, सल्तनत, जन्मभूमि, वतन, क्षेत्र, इलाक़ा।
  • देश; वतन; राष्ट्र; सल्तनत
  • जन्मभूमि
  • क्षेत्र।

مُلْک کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • (تصوف) عالم ناسوت اور عالم شہادت کو کہتے ہیں
  • بہت زیادہ، الغاروں، نہایت، ازحد (جیسے تم تو ایک ملک اٹھا لائے یعنی بہت سا لے آئے) اٹم
  • خطہ زمین جو جغرافیائی یا سیاسی لحاظ سے ایک وحدت سمجھا جائے، مملکت، علاقہ، قلمرو، اقلیم، عمل داری، سلطنت، بادشاہی، کشور
  • ملک کے لوگ، خلق
  • وطن، دیس، شہر، نگر، بلدہ، ولایت

Synonyms of mulk

raaj vatan

Antonyms of mulk

shahr 'ilaaqa deh balda qasba

Compound words of mulk

See All
baazii-gar-e-mulk-e-'adam daar-ul-mulk dabiir-ul-mulk e'tibaarul-mulk maalik-ul-mulk maanind-e-mulk-e-rome mulk-badar mulk-dushman mulk-e-'adam mulk-e-baqaa mulk-e-fanaa mulk-e-KHamoshaa.n
View more

Idioms of mulk

mulk badar karnaa

exile, banish

Proverbs of mulk

chiTThii na parvaana maar khaa.e.n mulk begaana

حکومت کی بد انتظامی اور حاکم کی غفلت سے بدمعاش خواہ مخواہ لاگوں کو لوٹتے پھرتے ہیں.

chiTThii na parvaana maar khaa.e.n mulk biraanaa

حکومت کی بد انتظامی اور حاکم کی غفلت سے بدمعاش خواہ مخواہ لاگوں کو لوٹتے پھرتے ہیں.

ghar me.n anaaj nahii.n mulk kaa kare.n raaj

پاس کچھ نہیں شیخی بہت.

ghar me.n nahii.n anaaj, mulk kaa kare.n raaj

غریبی میں بڑی بڑی خواہشیں کرنا

mulk se milk , milk se mulk

بہت سے تھوڑا اور تھوڑے سے بہت ہو جایا کرتا ہے .

saa.ii.n akhiyaa.n pheriyaa.n bairii mulk jahaan, Tuk ik jhaa.nkii mahr dii lakkhaa.n kare.n salaam

خدا ناراض ہو تو سارا جہان ناراض ہو جاتا ہے اور اگر مہربانی کی ایک نظر کر لے تو لاکھوں سلام کرتے ہیں

Rhyming words of mulk

21
hulk shulk
More on Qaafiya

Related searched words

mulk

dominion, sovereignty, rule, reign

mulko.n

countries, realms, dominions

mulk-vaar

ملکوں کے ناموں کی ذیل میں ، بلحاظ ملک ، ملکوں کے حساب سے ۔

mulk-daar

کسی ملک کا انتظام کرنے والا ، بادشاہ ، سربراہ ِمملکت ۔

mulk-giir

spread across the country

mulk-daarii

ruling, rule, sway, government, dominion, empire

mulk-shuhuud

حاضر ملک ، وہ عالم جو نگاہوں کے سامنے ہو ؛ مراد : دنیا ، کائنات ۔

mulk lenaa

ملک فتح کرنا ، کسی علاقے پر قبضہ کرنا ۔

mulk-badarii

deportation, expulsion

mulk karnaa

حکومت کرنا ، ملک کا نظام چلانا ، بادشاہت کرنا ۔

mulk-raanii

rule, sovereignty government

mulk-giirii

patriotism, trolling the native country, annexation of a territory, territorial acquisition or conquest

mulk-dushmanii

ملک کی مخالفت کرنا ، وطن دشمن ہونا ۔

mulk maarnaa

مُلک یا علاقہ فتح کرنا ؛ کوئی غیر معمولی کارنامہ انجام دینا ۔

mulk-badar

exiled, banished, deported, ostracised

mulk-sitaanii

conquest

mulk chalaanaa

حکومت کرنا ، نظم و نسق چلانا ۔

mulk-e-baqaa

everlasting world, the afterlife

mulkaa

رک : مولکا ۔

mulk-dushman

enemy country, traitor, betrayer

mulkii

civil, political, concerning state or government

mulk badar karnaa

exile, banish

mulk-e-fanaa

mortal world

mulk-giir-shohrat

ملکی سطح پر مشہور، سارے ملک میں مقبول ہونا

mulk-e-KHudaa

the land of God, the world created by the Almighty, the world, the creatures of the world

mulk-e-baaqii

رک : ملک بقا ، آخرت ۔

mulk-e-sabaa

Sheba, a historical place in Yemen

mulke mulk kaa

ملک ملک کا ، تمام ملکوں کا ، دنیا بھر کا ۔

mulk-giir-jamaa'at

کوئی انجمن، تنظیم یا ادارہ جو پورے ملک میں مقبول یا موثر ہو

mulk chhaan Daalnaa

بہت جستجو یا تلاش کرنا .

mulk-raanii karnaa

ملک کا انتظام چلانا ، حکمرانی کرنا ۔

mulk-giirii karnaa

ملک فتح کرنا ، حکمرانی کرنا ، حکومت کرنا ۔

mulk-giir-tanziim

انجمن یا جماعت جو سارے ملک میں پھیلی ہوئی ہو ۔

mulk-e-ramadii

خدائی ملک ، عالم الوہیت الٰہی ، عالم فانی سے بالا تر جگہ ، عالم باقی ، روحانی ملک ۔

mulk-giir-tahriik

تحریک جو پورے ملک میں پھیلی ہوئی ہو ، ملکی سطح پر چلنے والی تحریک۔

mulk-e-KHamoshaa.n

city of the dead, a cemetery

mulk-giir paimaane par

ملکی سطح پر، بڑے پیمانے پر، ہمہ گیری کے ساتھ

mulk-e-sulemaa.n

Solomon's country, a peaceful region

mulk se KHaarij karnaa

دیس نکالا دینا ، جلا وطن کرنا ، شہر بدر کرنا ، تارک وطن کرنا .

mulk-e-'adam sidhaarnaa

to die, pass away

mulk-e-'adam

the existence hereafter

mulk bhar me.n

پورے ملک میں ، ہر جگہ ۔

mulk-e-'adam ko sidhaarnaa

to die, pass away

mulk-e-sulaimaanii

رک : ملک سلیماں ۔

mulkii-laaT

the viceroy or governor general

mulk-e-'adam ko khisak jaanaa

to die, pass away

mulkada

شراب خانہ ، میخانہ ، مے کدہ ۔

mulk-e-KHudaa ta.ng niist

if you fail in a venture in one place, you can always try your luck elsewhere

mulk-e-'adam kii taraf kuuch kar jaanaa

to die, pass away

mulkii laaTh

the civil lord or Governor,' the viceroy, Governor-General

mulkii-nazariya

قومی نظریہ ، کسی ملک کا نظام فکر ۔

mulko.n-mulko.n shohra honaa

to be famous far and wide

mulkoT

کرتی کا وہ حصہ جو چھاتیوں پر ہوتا ہے، محرم کی کٹوریاں

mulkaT

cup of a brassiere

mulk se milk , milk se mulk

بہت سے تھوڑا اور تھوڑے سے بہت ہو جایا کرتا ہے .

mulk-e-KHudaa tang niist, paa-e-gadaa lang niist

if you fail in a venture in one place, you can always try your luck elsewhere

mulk-e-KHudaa tang niist, paa-e-muraa lang niist

if you fail in a venture in one place, you can always try your luck elsewhere

mulko.n-mulko.n

ایک ملک سے دوسرے ملک تک ، ساری دُنیا میں ۔

muul-KHariid

رک : زر خرید جو زیادہ مستعمل ہے ۔

muul-kaaran

اصل وجہ ، اصل حقیقت ، ّعلت ِغائی ۔

Showing search results for: English meaning of mulq

Disclaimer: This is Beta version of Rekhta Dictionary undergoing final testing before its official release. In case of any discrepancy, please write to us at dictionary@rekhta.org. or Critique us

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutanaaza'a

मुतनाज़'आ

.

مُتَنازَعَہ

Origin : Arabic
Adjective

disputed

[ Har mutanaaza aur hujjati muaamle par kuchh kahne se pahle Fikr Sahab do teen martaba sochte the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hikmat

हिकमत

.

حِکْمَت

Origin : Arabic
Noun

cleverness, ingenuity

[ Sipah-salar ne kuchh diler jang-juon ko apni hikmat se waqif karaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naamzadgii

नामज़दगी

.

نامزَدَ گی

Origin : Persian
Noun

nomination

[ Loksabha election ke liye parcha-e-naamzadgi ki tarikhona ka elan hone laga hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaarish

ख़ारिश

.

خارِش

Origin : Persian
Noun

mange, itch

[ Sabun jldi (skin) bimariyon maslan kharish ke liye ikseer ka hukm rakhta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haadisaatii

हादिसाती

.

حادِثاتی

Origin : Arabic
Adjective

without intention, accidental

[ Hadsati fund qahat, zalzale waghaira jaise daf'atan aane wale bohran mein istimal ke liye hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daanaa.ii

दानाई

.

دانائی

Origin : Persian
Noun

nobility, eminence

[ Ek zamane mein dadhi ko danai ka nishan samjha jata tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aaseb

आसेब

.

آسیب

Origin : Persian
Noun

evil spirit, demon, apparition

[ Jab bachchon ko chechak nikalti hai to chechak ko aaseb samajhte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munaasib

मुनासिब

.

مُناسِب

Origin : Arabic
Adjective

just, fit

[ Kal ke kaam ko aaj hi karna munasib hoga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariiqain

फ़रीक़ैन

.

فَرِیقَین

Origin : Arabic
Noun

both parties, two parties

[ Assistant sahab ne fariqain se daryaft kar ke badi der mein ek yaad-dasht murattab ki ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasiina

हसीना

.

حَسِینَہ

Origin : Arabic
Noun

beautiful woman, belle, damsel

[ Hasan ne kaha mere chacha ki ladki hasina jamila thi jis par main farefta tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

Khat: More Than Just a Letter 4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom 4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

See All

Critique us (mulk)

Name

Email

Comment

Submit

mulk

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Login
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2