खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुँह में पानी डालना" शब्द से संबंधित परिणाम

मुँह में पानी डालना

रुक : मुँह में पानी चवाना

मुँह में डालना

۔(عو) کھانا کھانا۔ بیگم جب تک مجھ کو کھانا نہ بھیج دے گی اپنے مُنھمیں ڈالنا حرام ہے۔

मुँह में डालना

منھ میں انڈیلنا ، پلانا ۔

नाओ पानी में डालना

कश्ती को दरिया में उतारना, यात्रा पर रवाना होना तथा काम शुरू करना (परिणाम की परवाह किए बिना)

रौग़न पानी में डालना

एक टोटका है जब बारिश की झड़ी लगती है तो पानी में तेल डालते हैं ताकि बारिश बंद हो जाये

आग में पानी डालना

झगड़ा मिटाना, लड़ाई को दबाना, ग़ुस्से या क्रोध को धीमा करना

मुँह में क़ुफ़्ल डालना

ख़ामोश हो जाना, चुप रहना, कहने से बाज़ आना

मुँह में पानी टपकाना

۔ مرتے وقت مُنھ میں پانی ٹپکاتے ہیں۔ ؎ (محصنات) دو دو بیبیاں موجود بیٹا موجود بیٹی موجود بیبیوں کے نوکر چاکر موجود مگر مرتے وقت مُنھ میں پانی ٹپکانے کو مبتلا کے پاس کوئی نہیں۔

मुँह में पानी चुवाना

चंद्रा, मुर्छा या दम घुटने की स्थिति में मूँह में पानी टकपाना, अंतिम समय में सेवा करना, देख-रेख करना (मजबूरी और बेकसी में किसी के मुँह में पानी टपकाना)

मुँह में पानी चुवाना

trickle water into dying person's mouth

मुँह में ज़बान डालना

हम विचार बना लेना

मुँह में उँगली डालना

परेशानी में, हैरत या अफ़सोस से दाँतों तले उंगली दबाना

बग़ल में मुँह डालना

सर नीचा करना, शर्मिंदा होना, लज्जित हो जाना

जेब में मुँह डालना

(अपने के साथ) अपने क़सूर और ऐब का मोतरिफ़ होना,श्रम-ओ-ख़जालत से गर्दन नीची कर लेना गर्दन झुका कर ग़ौर करना,अपने गिरेबान में मुँह डालना (रुक)

गिरेबाँ में मुँह डालना

अपने दोष पर लज्जित होना, अपने दोष को स्वीकार करना, लज्जा और शर्म से गर्दन नीची कर लेना

मुँह में लगाम डालना

बात कहने से रोकना , चुप कराना नीज़ इज़हार ना करना

गिरेबान में मुँह डालना

look within oneself, realize and be ashamed of one's faults, do a little heart-searching

मुँह में घुनगुनियाँ डालना

रुक : मुँह में घनघनयां भर के बैठना

लगाम मुँह में डालना

رک : لگام ڈالنا.

जलती आग में पानी डालना

झगड़ा मिटाना

जलती आग में पानी डालना

रुक : जलती बुझा ना

मुँह में पानी भरा आना

۲۔ इस बात का अफ़सोस होना कि हम भी ऐसे क्यों ना हुए, रशक होना, जलन या हसद होना

पानी मुँह में भर आना

۔ منھ میں پانی بھر آنا۔ منھ میں پانی بھرلانا۔ فصیح ہیں۔ دیکھو منھ۔

पानी मुँह में भर लाना

मुँह में पानी भर आना। मुँह में पानी भुरलाना। फ़सीह है

मुँह में पानी भर आना

be greedy, covet

मुँह में पानी भर आना

drool, mouth to water

मुँह में पानी डुबडुबा आना

मुँह में पानी भर आना, जी ललचाना

मुँह में पानी भर आना

۔۱۔ترشی کے خیال یا کسی عمدہ چیز کی خواہش سے منھ میں لعاب آجانا۔ (کنایۃً) کسی چیز کی خواہش میں بیتاب ہونا۔ کسی چیزکو دیکھ کر جی للچانا۔ ؎

अपने गिरेबान में मुँह डालना

अपने कार्यों का आकलन करना, अपने किए पर लज्जित होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुँह में पानी डालना के अर्थदेखिए

मुँह में पानी डालना

mu.nh me.n paanii Daalnaaمُنہ میں پانی ڈالنا

मुहावरा

देखिए: मुँह में पानी चुवाना

मुँह में पानी डालना के हिंदी अर्थ

  • रुक : मुँह में पानी चवाना

مُنہ میں پانی ڈالنا کے اردو معانی

Roman

  • رک : منہ میں پانی چوانا ۔

Urdu meaning of mu.nh me.n paanii Daalnaa

Roman

  • ruk ha mu.nh me.n paanii chavaanaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

मुँह में पानी डालना

रुक : मुँह में पानी चवाना

मुँह में डालना

۔(عو) کھانا کھانا۔ بیگم جب تک مجھ کو کھانا نہ بھیج دے گی اپنے مُنھمیں ڈالنا حرام ہے۔

मुँह में डालना

منھ میں انڈیلنا ، پلانا ۔

नाओ पानी में डालना

कश्ती को दरिया में उतारना, यात्रा पर रवाना होना तथा काम शुरू करना (परिणाम की परवाह किए बिना)

रौग़न पानी में डालना

एक टोटका है जब बारिश की झड़ी लगती है तो पानी में तेल डालते हैं ताकि बारिश बंद हो जाये

आग में पानी डालना

झगड़ा मिटाना, लड़ाई को दबाना, ग़ुस्से या क्रोध को धीमा करना

मुँह में क़ुफ़्ल डालना

ख़ामोश हो जाना, चुप रहना, कहने से बाज़ आना

मुँह में पानी टपकाना

۔ مرتے وقت مُنھ میں پانی ٹپکاتے ہیں۔ ؎ (محصنات) دو دو بیبیاں موجود بیٹا موجود بیٹی موجود بیبیوں کے نوکر چاکر موجود مگر مرتے وقت مُنھ میں پانی ٹپکانے کو مبتلا کے پاس کوئی نہیں۔

मुँह में पानी चुवाना

चंद्रा, मुर्छा या दम घुटने की स्थिति में मूँह में पानी टकपाना, अंतिम समय में सेवा करना, देख-रेख करना (मजबूरी और बेकसी में किसी के मुँह में पानी टपकाना)

मुँह में पानी चुवाना

trickle water into dying person's mouth

मुँह में ज़बान डालना

हम विचार बना लेना

मुँह में उँगली डालना

परेशानी में, हैरत या अफ़सोस से दाँतों तले उंगली दबाना

बग़ल में मुँह डालना

सर नीचा करना, शर्मिंदा होना, लज्जित हो जाना

जेब में मुँह डालना

(अपने के साथ) अपने क़सूर और ऐब का मोतरिफ़ होना,श्रम-ओ-ख़जालत से गर्दन नीची कर लेना गर्दन झुका कर ग़ौर करना,अपने गिरेबान में मुँह डालना (रुक)

गिरेबाँ में मुँह डालना

अपने दोष पर लज्जित होना, अपने दोष को स्वीकार करना, लज्जा और शर्म से गर्दन नीची कर लेना

मुँह में लगाम डालना

बात कहने से रोकना , चुप कराना नीज़ इज़हार ना करना

गिरेबान में मुँह डालना

look within oneself, realize and be ashamed of one's faults, do a little heart-searching

मुँह में घुनगुनियाँ डालना

रुक : मुँह में घनघनयां भर के बैठना

लगाम मुँह में डालना

رک : لگام ڈالنا.

जलती आग में पानी डालना

झगड़ा मिटाना

जलती आग में पानी डालना

रुक : जलती बुझा ना

मुँह में पानी भरा आना

۲۔ इस बात का अफ़सोस होना कि हम भी ऐसे क्यों ना हुए, रशक होना, जलन या हसद होना

पानी मुँह में भर आना

۔ منھ میں پانی بھر آنا۔ منھ میں پانی بھرلانا۔ فصیح ہیں۔ دیکھو منھ۔

पानी मुँह में भर लाना

मुँह में पानी भर आना। मुँह में पानी भुरलाना। फ़सीह है

मुँह में पानी भर आना

be greedy, covet

मुँह में पानी भर आना

drool, mouth to water

मुँह में पानी डुबडुबा आना

मुँह में पानी भर आना, जी ललचाना

मुँह में पानी भर आना

۔۱۔ترشی کے خیال یا کسی عمدہ چیز کی خواہش سے منھ میں لعاب آجانا۔ (کنایۃً) کسی چیز کی خواہش میں بیتاب ہونا۔ کسی چیزکو دیکھ کر جی للچانا۔ ؎

अपने गिरेबान में मुँह डालना

अपने कार्यों का आकलन करना, अपने किए पर लज्जित होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मुँह में पानी डालना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मुँह में पानी डालना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone