खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुक़द्दर" शब्द से संबंधित परिणाम

शा

शहंशाह या बादशाह का संक्षिप्त

शय

वस्तु, पदार्थ, द्रव्य, चीज़

शाँ

majesty

शहर

महीना, मास

शाम

काला

शायद

फा. वि. कदाचित्, कंदाचन, स्यात् ।

शब

सूर्यास्त से सूर्योदय तक का समय, रात, रात्रि, रैन

शव

लाश, मृत शरीर, प्राणरहित देह, मुर्दा

शख़्स

शरीर (जो दिखाई दे), मनुष्य की देह

शमएँ

चराग़ाँ, मोमबत्तियाँ

शनी'

दुराचारी, बलात्कारी, कमीना

शा'ई

प्रकट, खुला हुआ, मशहूर

शता

दूसरों से भिन्न हो, जो सरलता से दूसरों से अलग किया जा सके

शय्या

वह बिछी हुई वस्तु जो सोने के काम में लाई जाए, बिस्तर, विछौना, पलंग, खाट, खटिया

शाहा

O King

शजर

दरख़्त, पेड़, वृक्ष

शाहौ

महाजन, साहूकार

शाही

राजत्व, राजा का शासित क्षेत्र, राजा से जुड़ी चीज़ें

शराब

(वास्तविक) पीने की चीज़ , वह किण्वित किया हुआ पेय अथवा तरल पदार्थ जिसके पीने से इंसान में सुरूर और नशा पैदा होता है , नशीला अर्क़ जो अधिकतर अंगूर, खजूर या जौ इत्यादि से कशीद किया जाता है अर्थात निकाला या खींचा जाता है, बादा, सहबा, गुलाबी, मदिरा, दारू, हाला, सुरा

शाख़

टहनी, डाली

शाए'

व्यक्त, प्रकट, ज़ाहिर

शहा

हे राजा ऐ बादशाह, शाह का सम्बोधन

शही

‘शाही' का लघु., राजाओं का, राजाओं-जैसा

शहू

पति, शौहर

शाद

प्रसन्न, ख़ुश, आनन्दित, प्रफुल्लित, हर्षत, सुखी, मसरूर, मौज में

शामिल

सम्मिलित, एकत्र, एक जगह, अंतर्गत, भीतरी, समन्वित, संयुक्त, मुत्तहद, भागीदार, साझी, शरीक, सहकारी, मददगार

शौक़

प्रसन्नता और मनोविनोद के लिए कोई काम बार-बार करने की तीव्र चाह या प्रबल लालसा, आनंददायक कार्य करने की लालसा या अभिरुचि, अभिलाषा, उत्कंठा

शाख़ें

a kind of dish made with flour and sugar

शबाब

उठती जवानी, तरूणाई, युवाकाल, यौवनकाल, युवावस्था, जवानी, यौवन, तारुर्म्य, किसी वस्तु या भाव की उत्तम अवस्था

शैख़

(तसव्वुफ़) वो इंसान जो शरीयत-ओ-तरीक़त में कामिल हो और बैअत लेता हुआ, मुर्शिद, पीर-ए-तरीक़त, सज्जादा नशीन

शान

साहस, बल, क़ुदरत, ताक़त, शक्ति

शाना

कंधा, मोंढा, खोह, हाथ का ऊपरी भाग जो सीने के ऊपर गर्दन से मिला होता है

शक्ल

चेहरा, रूप

शाख़ी

پنجہ جس سے اناج صاف کرتے ہیں .

शाख़ा

वृक्षों आदि के तने से इधर-उधर निकले हुए अंग। टहनी। डाल, टहनी, डाली शाख़

शबनम

वह आर्द्रता जो पानी या पानी की छोटी छोटी बूंदों के रूप में रात को हवा में से ज़मीन पर प्रकट होती है

शाखा

शाखा, डाल, टहनी

शनासाई

जानकारी, जान पहचान, परिचय

शाखू

बाँस या शहतीर का बना हुआ एक प्रकार का अस्थायी पुल

शहरी

नागरिक, नगर वासी, नगरीय

शनासी

चीज़ों की तकनीक से परिचित, पहचान, शनाख़्त, अभिज्ञान

शनासा

जान-पहचान वाला, जानने-पहचानने वाला, जानकार, परिचित

शायाँ

उपयुक्त, अनुरूप, अनुकूल, उचित, समुचित, मुनासिब

शाहिद

गवाह, साक्षी, प्रत्यक्षदर्शी

शाहाँ

kings

शरारे

sparks

शाहीं

तराजू की डंडी, तुलादंड

शरारा

एक पायंचे का ज़नाना पाजामा, लहंगा, घाघरा

शैदाई

प्रेमी, प्रेमासक्त, रूमानी

शाने

shoulders

शरारा

आग की चिंगारी, प्रकाश, आग का अंगारा

शादाँ

प्रसन्नचित्त, हर्षित, आनंदित

शर्मा

शरमाने वाला

शैदा

प्रेमातुर या प्रेम में ठुकराया हुआ, मोहित, मुग्ध, मोहित, आसक्त, आशिक़

सही

सही, उचित, ठीक

सहा

एक बहुत छोटा तारा जो सा तषिः मंडल के तीन तारों में से बीच का है।

शाना

महिमा

शाती

नदी का किनारा, नदी-तट

शानी

शत्रु, वैरी, दुश्मन ।

श'र

hair

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुक़द्दर के अर्थदेखिए

मुक़द्दर

muqaddar•مُقَدَّر

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

टैग्ज़: व्याकरण

शब्द व्युत्पत्ति: क़-द-र

मुक़द्दर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

पहले से क़िस्मत में लिखा हुआ, अनादि काल वाला निर्माता अर्थात ईश्वर का आदेश किया हुआ
(व्याकरण) वह वाक्य जो 'इबारत में न हो मगर उसके मानी यानी अर्थ लिए जाएँ, कलिमा-ए-महज़ूफ़, वह कलिमा अर्थात वाक्य या कलाम जो 'इबारत न हो लेकिन उसके अर्थ वहाँ लिए जाएँ
विशेष • 'इबारत= गद्यांश, अक्षर विन्यास, लेखन शैली, इमला, लिखावट, वाक्यरचना • कलिमा-ए-महज़ूफ़= (व्याकरण) वह वाक्य जिसमें किसी पूर्ण वाक्य में कोई ज़रूरी अंश वाक्य की सुंदरता के लिए अनावश्यक समझ कर छोड़ दिया जाता है
क़िस्मत (भाग्य)‌ का लिखा हुआ, नसीब, तक़दीर, भाग्य, होने वाली बात
भाग्य में लिखने वाला, भाग्य के लिखे का कातिब अर्थात ईश्वर, ख़ुदा-ए-ताला का एक वस्फ़ी अर्थात विशिष्ट नाम
अनुमान करने वाला

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

मुकद्दर (مُکَدَّر)

मलिनता-ग्रस्त, द्वेष से भरा हुआ, धूल-भरा, धूलि-धूसर, धुँदला, गंदगी वाला, मैला

शे'र

मिलने की तरह मुझ से वो पल भर नहीं मिलता

दिल उस से मिला जिस से मुक़द्दर नहीं मिलता

नसीर तुराबी

कोशिश भी कर उमीद भी रख रास्ता भी चुन

फिर इस के ब'अद थोड़ा मुक़द्दर तलाश कर

निदा फ़ाज़ली

जो मिल गया उसी को मुक़द्दर समझ लिया

जो खो गया मैं उस को भुलाता चला गया

साहिर लुधियानवी

English meaning of muqaddar

Noun, Masculine

destined, predestined, ordained by God, preordained
decreed (by God), appointed, predetermined
fate, destiny

مُقَدَّر کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

پہلے سے قسمت میں لکھا ہوا، خالق ازلی کا حکم کردہ
(قواعد) وہ کلمہ جو عبارت میں نہ ہو مگر اس کے معنی لیے جائیں، کلمہ محذوف، وہ کلمہ یا کلام جو عبارت نہ ہو لیکن اس کے معنی وہاں لیے جائیں
مقسوم، قسمت کا لکھا، نصیب، تقدیر، بھاگ، ہونے والی بات
اندازہ کرنے والا
تقدیر میں لکھنے والا، نوشتہ قسمت کا کاتب، خدائے تعالیٰ کا ایک وصفی نام

Urdu meaning of muqaddar

Roman
Urdu

pahle se qismat me.n likhaa hu.a, Khaaliq azalii ka hukm karda
(qavaa.id) vo kalima jo ibaarat me.n na ho magar is ke maanii li.e jaa.en, kalima mahzuuf, vo kalima ya kalaam jo ibaarat na ho lekin is ke maanii vahaa.n li.e jaa.e.n
maqsuum, qismat ka likhaa, nasiib, taqdiir, bhaag, hone vaalii baat
andaaza karne vaala
taqdiir me.n likhne vaala, navishta qismat ka kaatib, Khudaa.e taala ka ek vasfii naam

मुक़द्दर के पर्यायवाची शब्द

क़ज़ा

मुक़द्दर के यौगिक शब्द

ख़त-ए-मुक़द्दर नक़्श-ए-मुक़द्दर फूटा-मुक़द्दर मुक़द्दर का मुक़द्दर-आज़माई मुक़द्दर-से

मुक़द्दर से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

मुक़द्दर आज़माना

कोई काम जिसमें विफल होने की अधिक संभावना हो, फिर भी उसमें उपाय या तरक़ीब करना, सफलता की आशा में भाग्य का परीक्षण करना, क़िस्मत आज़माना

मुक़द्दर का करवट लेना

क़िस्मत का पलटा खाना, बुरे और ना-मुवाफ़िक़ दिन दूर होना, प्रतिकूल दिन दूर होना, क़िस्मत का बदलना, काम हसब-ए-मुराद होना, काम इच्छा अनुसार होना

मुक़द्दर का चक्कर खाना

नाकामी पेश आना, भाग्य का ख़राब होना, चातुर्य की असंगति

मुक़द्दर का दिखाना

भाग्य से किसी चीज़ का मिलना

मुक़द्दर चमकना

बुरे दिन टलना, अच्छे दिन आना, नसीब यावर होना, काम का हस्ब-ए-मुराद होना, मुक़द्दर जागना, तक़दीर चमकना

मुक़द्दर जागना

बुरे दिन टलना, अच्छे दिन आना, भाग्यशाली होना, उद्देश्य के अनुसार कार्य करने में सक्षम होना

और देखिए

मुक़द्दर से संबंधित कहावतें

मुक़द्दर का लिखा नहीं मिटता

भाग्य का लिखा अवश्य हो कर रहता है

मुक़द्दर में जो कुछ है हो रहेगा

भाग्य में जो लिखा है ज़रूर होगा, टल नहीं सकता

मुक़द्दर में जो है मिलता है

जो कुछ क़िस्मत में हो ज़रूर मिलता है, कमी-बेशी नहीं हो सकती

मुक़द्दर से ज़ोर नहीं चलता

तक़दीर में जो कुछ है वो ज़रूर होता है, तक़दीर बदली नहीं जा सकती

मुक़द्दर के अंत्यानुप्रास शब्द

12122 22122

ख़त-ए-मुक़द्दर

फूटा-मुक़द्दर

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

शा

शहंशाह या बादशाह का संक्षिप्त

शय

वस्तु, पदार्थ, द्रव्य, चीज़

शाँ

majesty

शहर

महीना, मास

शाम

काला

शायद

फा. वि. कदाचित्, कंदाचन, स्यात् ।

शब

सूर्यास्त से सूर्योदय तक का समय, रात, रात्रि, रैन

शव

लाश, मृत शरीर, प्राणरहित देह, मुर्दा

शख़्स

शरीर (जो दिखाई दे), मनुष्य की देह

शमएँ

चराग़ाँ, मोमबत्तियाँ

शनी'

दुराचारी, बलात्कारी, कमीना

शा'ई

प्रकट, खुला हुआ, मशहूर

शता

दूसरों से भिन्न हो, जो सरलता से दूसरों से अलग किया जा सके

शय्या

वह बिछी हुई वस्तु जो सोने के काम में लाई जाए, बिस्तर, विछौना, पलंग, खाट, खटिया

शाहा

O King

शजर

दरख़्त, पेड़, वृक्ष

शाहौ

महाजन, साहूकार

शाही

राजत्व, राजा का शासित क्षेत्र, राजा से जुड़ी चीज़ें

शराब

शाख़

टहनी, डाली

शाए'

व्यक्त, प्रकट, ज़ाहिर

शहा

हे राजा ऐ बादशाह, शाह का सम्बोधन

शही

‘शाही' का लघु., राजाओं का, राजाओं-जैसा

शहू

पति, शौहर

शाद

प्रसन्न, ख़ुश, आनन्दित, प्रफुल्लित, हर्षत, सुखी, मसरूर, मौज में

शामिल

शौक़

शाख़ें

a kind of dish made with flour and sugar

शबाब

शैख़

शान

साहस, बल, क़ुदरत, ताक़त, शक्ति

शाना

कंधा, मोंढा, खोह, हाथ का ऊपरी भाग जो सीने के ऊपर गर्दन से मिला होता है

शक्ल

चेहरा, रूप

शाख़ी

پنجہ جس سے اناج صاف کرتے ہیں .

शाख़ा

वृक्षों आदि के तने से इधर-उधर निकले हुए अंग। टहनी। डाल, टहनी, डाली शाख़

शबनम

शाखा

शाखा, डाल, टहनी

शनासाई

जानकारी, जान पहचान, परिचय

शाखू

बाँस या शहतीर का बना हुआ एक प्रकार का अस्थायी पुल

शहरी

नागरिक, नगर वासी, नगरीय

शनासी

चीज़ों की तकनीक से परिचित, पहचान, शनाख़्त, अभिज्ञान

शनासा

जान-पहचान वाला, जानने-पहचानने वाला, जानकार, परिचित

शायाँ

उपयुक्त, अनुरूप, अनुकूल, उचित, समुचित, मुनासिब

शाहिद

गवाह, साक्षी, प्रत्यक्षदर्शी

शाहाँ

kings

शरारे

sparks

शाहीं

तराजू की डंडी, तुलादंड

शरारा

एक पायंचे का ज़नाना पाजामा, लहंगा, घाघरा

शैदाई

प्रेमी, प्रेमासक्त, रूमानी

शाने

shoulders

शरारा

आग की चिंगारी, प्रकाश, आग का अंगारा

शादाँ

प्रसन्नचित्त, हर्षित, आनंदित

शर्मा

शरमाने वाला

शैदा

प्रेमातुर या प्रेम में ठुकराया हुआ, मोहित, मुग्ध, मोहित, आसक्त, आशिक़

सही

सही, उचित, ठीक

सहा

एक बहुत छोटा तारा जो सा तषिः मंडल के तीन तारों में से बीच का है।

शाना

महिमा

शाती

नदी का किनारा, नदी-तट

शानी

शत्रु, वैरी, दुश्मन ।

श'र

hair

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chaara-saaz

चारा-साज़

چارَہ ساز

Origin : Persian

Adjective

one who finds a way out (of trouble)

[ Na Hamdam ki jaan-nisari khush kar sakti hai na chara-saaz ki aasman-o-zamin ke qulabe milane wali chizen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muttafiq

मुत्तफ़िक़

مُتَّفِق

Origin : Arabic

Adjective

consenting, agreeing

[ Do shakhs aapas mein muttafiq ho kar rozgar ke waste kisi mulk ko chale jate the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaadim

ख़ादिम

خادِم

Origin : Arabic

Noun

domestic servant, servant

[ Mahapadam Kabir ka khadim tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'aavun

त'आवुन

تَعاوُن

Origin : Arabic

Noun

cooperation, mutual aid, assistance

[ Shauhar aur biwi ke bich aapas mein ta'aawun zaruri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nisf

निस्फ़

نِصف

Origin : Arabic

Adjective

half

[ Kamod raat ke pahle nisf pahar mein gaya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sifaaratii

सिफ़ारती

سِفارَتی

Origin : Arabic

Noun

diplomatic

[ Aurangzeb waqt Hind-o-Iran ke sifarati ta'alluqat munqata ho gaye the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nasheman

नशेमन

نَشیمَن

Origin : Persian

Noun

nest, shelter, den, hole

[ Parinde apna nasheman chhod kar nili-nili faza ki wusaton mein hawa ke dosh par udte fir rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mardum-shumaarii

मर्दुम-शुमारी

مَردُم شُماری

Origin : Persian

Noun

census

[ Mardum-Shumari se aabadi, sharh-e-paidaish, sharh-e-maut waghaira ka pata chalta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaabiina

काबीना

کابِینَہ

Origin : English

Noun

cabinet (of ministers)

[ Walid Saheb kabina mein secretary hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

difaa'ii

दिफ़ा'ई

دِفاعی

Origin : Arabic

Adjective

serving for defence, defensive

[ Adliya (Court) mein difaai wakil ne mukhalif fariq (Party) ki dalilon ko be-buniad thahraya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for मुक़द्दर

English meaning of मुक़द्दर , मुक़द्दर meaning in english, मुक़द्दर translation and definition in English. मुक़द्दर का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (मुक़द्दर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

मुक़द्दर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done