here, mostly used in poetry

chaahnaa

for no particular reason, without just ground, like this, thus, in this manner, just so

to see with the eye, to see face to face

یہاں ، اس طرف کو .

kuTnii

جاپان کا سکہ یا نوٹ ۔

वह फल अथवा मेवा जो पक गया हो और खाने के योग्य हो।

کسی قسم کی گاڑی، پالکی، پنیں، جہاز وغیرہ

that is

اس طرح نہیں، ایسا نہیں، یوں نہیں کہ

from here

simple, innocent

نادان ، کم سن ، بھولی بھالی ، بچی ۔

for, because

this is not possible

کوئی بھی نہیں ، ایک بھی نہیں مل سکتا ، اِدھر نہ اُدھر، دونوں نہیں ، دونوں میں سے کوئی بھی نہیں.

یہاں تک ، اس قدر ، اس حد تک بھی

this is what we get!

یہ حالت ہوگئی، یہ عالم ہوگیا، اب ہم کو اتنا حقیر سمجھ لیا گیا ہے

رک : یاں تک ، اس حد تک ، اس قدر

کہیں سکون و اطمینان میسر نہیں

نیکی کے بدلے بدی ملی، درست کام نہ ہونے پر افسوس کرتے ہوئے کہتے ہیں یہ نتیجہ ملا.

(لفظاً) پختہ ہونا (عموماً پھل کا)

یہ حالت ہوگئی، یہ عالم ہوگیا، اب ہم کو اتنا حقیر سمجھ لیا گیا ہے

یہاں تک

یاں تک ، اس حد تک بھی

بڑے چشمے، پانی کے سوتے

ترکی کی پیدل فوج جس میں نوجوان عیسائی بھرتی کیے جاتے تھے اسے سلطان مراد خان اول نے قائم کیا تھا اور سلطان ترکی کے محافظ خاص ہوتے تھے، ترکی سپاہی نیز ترکوں کا ایک فرقہ.

نوکری میں وقت کی پابندی اور حاضری ضروری ہے (ضابطے کی پابندی نہ کرنے پر کہتے ہیں) ، یہ نہیں کہ جب مرضی ہوئی چلے گئے ، گویا کہ بے تکلفی کا ملنا ہو.

भाई की पत्नी, भाभी, चचा की पत्नी, चची, विवाहिता, गृहस्वामिनी, नाइन, मश्शातः ।

چین کا سکّہ۔.

بچہ دینا (بھیڑ)

aage

رک : ینی چری ؛ ترکی کی پیدل فوج جو عیسائی نوجوانوں پرمشتمل تھی ۔

ایک خاص انداز سے پھٹک کر گھاس کے بیجوں کو پھوک سے الگ کرنا۔.

ओर, तरफ़, दिशा, जानिव ।

مغربی آسٹریلیا کے قدیم باشندوں کی ایک زبان۔.

छोटा ताला

why, which, what is meant by

اسی طرح ہے، ہے یہی، یہی بات ہے، صحیح بات ہی یہ ہے

it's like this

वह जो यंत्रों का परि चालन करता हो तथा यंत्र विद्या में दक्ष हो

मंडी, जहाँ चारों ओर से माल बिकने आता है, यात्रीदल, क़ाफ़िला।।

helper, assistant, aide

اعانت کرنے والا ، معاون ، مدد کرنے والا ، مددگار ؛ نظر رکھنے والا.

eyes

ऊँचा-नीचा टीला।

بچوں کی طرح نادان رہنا

جھٹکا مار کر اکھاڑنا

(چینی فلسفہ) مشترک دوامی کائناتی عمل اور ردِّ عمل میں قدرت کی فعال تر قوت یا اصول جس کے مظاہر، ین (Yin) کے مظاہر کے مخالف مگر ان کا تکملہ کرتے ہیں

جوان عورت ، ُیوتی.

بچوں کی طرح نادان رہنا ، بچہ ہونا ؛ جوان رہنا

(لفظاً) ہاں (چینی فلسفہ) کائنات کی دو قوتوں میں سے ایک جو مثبت خیال کی جاتی ہے (ین (رک) کا نقیض)

here only

یاں تک ، یہاں تک ، اس قدر ۔

O Prophet, on the time of addressing Prophet Mohammed

in this case, generally

ایسے بھی ، اس طرح بھی ۔

abuse, insult, rude talk, brawl