Search results
Saved words
Showing results for "naachnaa"
Meaning ofSee meaning naachnaa in English, Hindi & Urdu
English meaning of naachnaa
Sanskrit, Hindi - Intransitive verb
- act upon one's orders, dance attendance on
- be angry, be enraged
- dance, caper, frisk about
- to dance
Sher Examples
koī lau tak na dī kaale peḌoñ ko is ātishīñ raqs ne
ya.anī jañgal meñ us mor kā nāchnā bhī akārat gayā
koi lau tak na di kale peDon ko is aatishin raqs ne
yani jangal mein us mor ka nachna bhi akarat gaya
jahāñ ho vasl kī ummīd bulle-shah kī tarah
vahāñ pe nāchnā gaanā bhī ik ibādat hai
jahan ho wasl ki ummid bulle-shah ki tarah
wahan pe nachna gana bhi ek ibaadat hai
bastiyoñ se duur jaanā ḳhvāhishoñ ko paar kar
jañgaloñ meñ nāchnā gumnām ho jaane ke baad
bastiyon se dur jaana KHwahishon ko par kar
jangalon mein nachna gumnam ho jaane ke baad
नाचना के हिंदी अर्थ
संस्कृत, हिंदी - अकर्मक क्रिया
- उक्त प्रकार के अंग-संचालन और शारीरिक गतियों का वह कलात्मक विकसित रूप, जो आज-कल शिक्षित और सभ्य समाजों में प्रचलित है, और जिसके साथ ताल और लय का मेल तथा गाना-बजाना भी सम्मि लित हो गया है।
- उमंग में आकर और विशुद्ध हार्दिक प्रसन्नता प्रकट करने के लिए पैरों को थिरकाते हुए और अनेक प्रकार से शरीर के भिन्न-भिन्न अंग हिलाते हुए मनमाने ढंग से उछलना कूदना। जैसे-सरदार को सकुशल लौटते देखकर सब भील नाचने लगे। मुहा०-नाच उठना = बहुत अधिक प्रसन्नता के आवेग में उछल पड़ना। जैसे-पिताजी के हाथ में खिलौने और मिठाइयाँ देखकर बच्चे नाच उठे।
- लय-ताल के अनुरूप अंग संचालन (नृत्य) करना
- आनंदातिरेक में उछलना-कूदना
- किसी वस्तु या पदार्थ का चक्राकार गतिमान होना
- इधर-उधर आना-जाना या किसी प्रकार की गति में होना
- किसी प्रकार के तीव्र मनोवेग के फलस्वरूप क्रोधावेश में विकट रूप से इधर-उधर होना
- काँपना; थर्राना
- ऐसे कृत्यों में संलग्न होना जिसका कोई सुखद परिणाम न हो; अनावश्यक दौड़-धूप करना।
ناچنا کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
سنسکرت، ہندی - فعل لازم
- تھرکنا، رقص کرنا، ناچ سے مطابقت رکھنے والی حرکات ِجسمانی سے کام لینا
- خفگی یا غصے میں تلملانا، تنکنا یا بگڑنا
- (مجازاً) کسی کے اشارے پر چلنا، کسی کے مفاد کے لیے کام کرنا، آلۂ کاربننا
Urdu meaning of naachnaa
- Roman
- Urdu
- thiraknaa, raqs karnaa, naach se mutaabiqat rakhne vaalii harkaat ijasmaanii se kaam lenaa
- Khafgii ya Gusse me.n tilmilaanaa, taniknaa ya biga.Dnaa
- (majaazan) kisii ke ishaare par chalnaa, kisii ke mufaad ke li.e kaam karnaa, aalaa-e-ka ribannaa
Idioms of naachnaa
Related searched words
naachnii
(پارچہ بافی) رچ (راچھ) لٹکانے کی کمانی یا ترازو کی ڈنڈی کے مانند لٹکی ہوئی لکڑی جس کے ہر ایک سرے پر تین ڈوریاں بندھی ہوتی ہیں جس کے سرے رچ (راچھ) کی حرکت کے ساتھ نیچے اوپر ہوتے رہتے ہیں ، چوچلا
vajd me.n naachnaa
بیخودی میں رقص کرنا (یہ کیفیت بعض سماع کے شوقین صوفیوں پر سماع سے وجد میں آنے پرہوتی ہے) ۔
talvaar par naachnaa
۔ایک قسم کی لاگ ہے جس میں دو مضبوط آدمی اپنی ننگی تلوار دونوں طرف سے پکڑتے ہیں۔ (ایک شخص قبضہ تھامتا ہے اور دوسرا بہت سا کپڑا لپیٹ کے تلوار کی نوک تھامتا ہے۔) رقّاص انھیں دونوں آدمیوں کے شانوں پرہاتھ رکھ کر اُچک جاتا ہے اور تلوار کی دھار پر اپنے تلووں کو جو نفس الامر میں دھار سے الگ رہتے ہیں جنبش دےیتا ہے اور تال پر گھنگرو بجاتا ہے۔اسی کو تلوار پر ناچنا کہتے ہیں۔ ؎
naachne niklii to ghuu.ngaT kaisaa
جب منظرعام پر کیے جانے والا کام اختیار کیا تو پھر شرم کیسی، ارادہ ہی کر لیا تو پھر اس میں شرمانا عبث ہے
naachne niklii to ghuu.ngaT kaisaa
جب منظر عام پر کیے جانے والا کام اختیار کیا تو پھر شرم کیسی ؛ ارادہ ہی کر لیا تو پھر اس میں شرمانا عبث ہے ۔
naachne nikle to ghuu.ngaT kyaa
جب منظرعام پر کیے جانے والا کام اختیار کیا تو پھر شرم کیسی، ارادہ ہی کر لیا تو پھر اس میں شرمانا عبث ہے
naachne niklii to ghuu.ngaT kyaa
جب منظر عام پر کیے جانے والا کام اختیار کیا تو پھر شرم کیسی ؛ ارادہ ہی کر لیا تو پھر اس میں شرمانا عبث ہے ۔
bahre ke aage gaanaa guu.nge ke aage gal andhe ke aage naachnaa saare lal bilal
بہرا سنتا نہیں گون٘گا بولتا نہیں اندھا دیکھتا نہیں ، ایسے شخص سے کچھ کہنا سننا بیکار ہے جس پر اثر نہ ہو
gaane vaale kaa mu.nh nahii.n rahtaa naachne vaale kaa paa.nv nahii.n rahtaa
محنتی آدمی سے بیکار نہیں رہا جاتا ؛ جو جس فن کا ماہر ہے وہ اس کا اظہار کر کے رہتا ہے ؛ عادت چھپائے نہیں چھپتی.
mu.nh nochnaa
(سخت غصے یا انتہائی رنج و غم میں) منھ کو کھسوٹنا ، منھ کو انگلیوں سے پکڑ کر ناخن گاڑ کر کھینچنا ، بدزبانی پر لڑنے لگنا یا سزا دینا ۔
gaane vaale kaa mu.nh nahii.n rahtaa naachne vaale kaa pair nahii.n rahtaa
محنتی آدمی سے بیکار نہیں رہا جاتا ؛ جو جس فن کا ماہر ہے وہ اس کا اظہار کر کے رہتا ہے ؛ عادت چھپائے نہیں چھپتی.
u.ngliyaa.n nachaanaa
(عورتوں، زنانوں یا مسخروں کا باہم لڑتے وقت غرور اور شیخی وغیرہ سے) ہاتھ اٹھا کر انگلیاں ادھر ادھر چلانا
Showing search results for: English meaning of nachna
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nishaan
निशान
.نِشان
ensign, flag, banner
[ Unche makanon ki chhaton par se unke lashkar ke nishan dikhayi dete the ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qaanuun
क़ानून
.قانُون
rituals, tradition, method
[ Yahan ka qanoon nahin ki qaidi ko samjhayen ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tahriir
तहरीर
.تَحْرِیر
writing
[ Pahle takhti par likhne ki mashq karayi jati thi isliye tahreer bahut khubsoorat hua karti thi ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHarch
ख़र्च
.خَرْچ
expenditure, expenses
[ Amdani se zyada kharch samajhdar insan ki pahchan nahin ho sakti ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHuub-ruu
ख़ूब-रू
.خُوب رُو
beautiful, handsome
[ Mahboob 'khoob-ru' ho na ho chahne wale ko khoob-ru nazar aata hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jamhuur
जमहूर
.جَمْہُور
a great number of people, republic
[ Baat kuchh hoti hai magar apni baat ki pich mein jamhoor ko kuchh aur jataate hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vaaris
वारिस
.وارِث
successor, inheritor
[ Iran ki Badshahat muddaton waris ko tarasti rahi lekin jab waris hua to takht na raha ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aa.iin
आईन
.آئِین
constitution, law, code
[ Angrezon mein apne dastoor aur ayin ka bada khayal hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taariiKH
तारीख़
.تارِیخ
chronicle, history
[ Hindustan ki tarikh bahaduron jan-nisaron ki kahani kahti hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vazaarat
वज़ारत
.وَزارَت
ministry, the office of a minister, vizierate
[ Ab ye nahin maloom ki is silsile mein kaun si wazarat se rabta qaem karna chahiye ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Latest Blogs
Critique us (naachnaa)
naachnaa
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone