دوسروں سے بڑھ چڑھ کر خدا کا خوف کرنے والا، بہت پرہیزگار

(لفظاً) اٹکا ہوا ، (جہاز رانی) زمین پر ٹکا ہوا ، خستکی پر چڑھا ہوا ، زمین کیریا زمین گرفتہ جہاز ، انگریزی : aground

ایک مٹی کا برتن، جس میں جگن ناتھ جی کے مندر واقع، پوری (بھارت) میں یاتریوں کے لئے کھانا رکھا جاتا ہے، مٹی کا برتن

شدید، بہت زیادہ ، ترکیبات میں مستعمل .

کلغی، کیس، طرہ

तु.कलगी।

ممنوعات و محرمات شرع سے اجتناب، زہد، پرہیزگاری، خدا کا خوف

آنْت، چھوٹی آنْت، فضلہ خارج کرنے والی آنتوہ طویل خمیدہ نالی جس میں غذا ہاضمہ کے بعد فضلہ کی شکل میں رہتی ہے

عتیق (رک) کی تانیث ، قدامت ، پرانا پن ، کہنگی .

اتقائیت اور پرہیزگاری کے نظریے کو ماننے والا شخص یا گروہ

آنْت، چھوٹی آنْت، فضلہ خارج کرنے والی آنتوہ طویل خمیدہ نالی جس میں غذا ہاضمہ کے بعد فضلہ کی شکل میں رہتی ہے

جب تک غرض وابستہ نہ ہو انسان کوئی کام کرنے پر آسادہ نہیں ہوتا ، مجبور ہوکر انسان کام کرتا ہے ، جو آدمی کسی کام میں پھنس جاتا ہے وہ اسے چارناچار انجام دیتا ہے .

اٹکا ہوا بنیا سودا اس لئے دیتا ہے کہ پچھلا قرض وصول کرنے کا دوسرا کوئی طریقہ اس کے پاس نہیں ہوتا

لگا دینا، ٹانگ دینا، لٹکا دینا

جب تک غرض وابستہ نہ ہو انسان کوئی کام کرنے پر آسادہ نہیں ہوتا ، مجبور ہوکر انسان کام کرتا ہے ، جو آدمی کسی کام میں پھنس جاتا ہے وہ اسے چارناچار انجام دیتا ہے .

اٹکاو، روک، رکاوٹ، بندش

hinged on

withhold, postpone, keep dangling

اٹک کر رکنے کا عمل، رکنا

अटकाने वाला

اٹکنا (رک) کا تعمدیہ ۔

اتقان (رک) سے مغسوب : پختہ ، مستحکم .

استحکام، استواری

فاقے کے بعد خوب پیٹ بھر کے کھانا، کافی دن کے فاقہ کے بعدر شکم سیر ہو کے کھانا

غذا سے رنگ روپ نکلتا ہے اور پوشاک سے زیبائش ہوتی ہے

کسی مشکل سے نکلنے کے بعد اس سے زیادہ بڑی مشکل میں پھنس جانے کے موقع پر بولتے ہیں

رک : آسمان سے گِرا تو کَھجُور ماں اٹْکا جو زیادہ مستعمل ہے .

آسمان سے گرا کھجور میں اٹکا، ایک مصیبت ختم ہوئی دوسری شروع ہوگئی

دل لگا ہونا، فکر لگی رہنا، تعلق خاطر ہونا

اپنے کو بڑا جانتے ہیں ، بڑے عہدے پر رہنے کے بعد چھوٹا عہدہ قبول نہ کرنے والے پر طنز.

ایک بلا سے نکلا دوسری میں گرفتار ہوا

ایک مشكل یا مصیبت سے نكلتے ہی دوسری مشكل یا مصیبت میں پھنس گیا، ایک ركاوٹ دور ہوئی تھی كہ دوسری ركاوٹ واقع ہوگئی

آسمان سے گرا کھجور میں اٹکا

کسی کام کا رکا رہنا

معاملے کو روک رکھنا، کسی امر کو لیت و لعل میں رکھنا

عشق آدمی کو گھلا دیتا ہے ، محبت کی یہی تاثیر ہے

رک : شیطان کی آن٘ت .