"ناکام" کے متعقلہ نتائج

ناکام

۱۔ جس کا مقصد پورا نہ ہوا ہو ، محروم ، نامراد ، ناکامیاب ، ناکامران ۔

ناکام عاشِق

lovelorn

ناکام ہونا

founder

ناکامیٔ تَقدِیر

भाग्य की वंचना, भाग्य की कुटिलता–“बढ़ते-बढ़ते हद्दे मंज़िल से भी आगे बढ़ गये, हम तो आजिज़ आ गये नाकामिए तक़दीर से ।"

ناکامی

محرومی ،ناکامیابی ، نا ُمرادی ۔

ناکامی کا مُنْہ دیکھنا

ناکام ہونا ، نامراد ہونا ، ناکامیاب نیز مایوس ہونا ۔

ناکامی ہونا

کسی کام یا معاملے میں کامیابی حاصل نہ ہونا ، محرومی اور مایوسی ہونا ، نااُمیدی ہونا ، نامراد رہنا ۔

ناکام آرزو

unrequited in desire

نا کامِل

نامکمل ، اُدھورا ۔

نا کامیاب

کامیابی سے محروم، ناکام، بے مراد، ناامید، مایوس

نا کام گار

رک : ناکام ، نامراد ۔

نا کامیابی

امتحان میں فیل ہو جانا، کسی کام کا حسب مراد نہ ہونا، کامیاب نہ ہونا

مَنصُوبَہ ناکام بَنانا

سازش کو کارگر نہ ہونے دینا ۔

دِلِ ناکام

نا کامیاب، کامرانی سے محروم

اردو، انگلش اور ہندی میں ناکام کے معانیدیکھیے

ناکام

naakaam•नाकाम

اصل: فارسی

وزن : 221

Roman
Urdu

ناکام کے اردو معانی

صفت

رک : نا (۴) کا تحتی ؛ نامراد ۔
۱۔ جس کا مقصد پورا نہ ہوا ہو ، محروم ، نامراد ، ناکامیاب ، ناکامران ۔
۲۔ مایوس ، نااُمید ، نراس ۔
۳۔ ہارا ہوا ، شکست کھایا ہوا ، ہزیمت خوردہ ۔
۴۔ بے بس ، لاچار ، بے آس ۔

فعل متعلق

ناکامیاب ، کامرانی سے محروم
ناچار ہو کر ، مجبوراً ، بادل ِناخواستہ ، چا ر و ناچار ۔

شعر

شام سے پہلے تری شام نہ ہونے دوں گا

زندگی میں تجھے ناکام نہ ہونے دوں گا

صابر ظفر

دل ناامید تو نہیں ناکام ہی تو ہے

لمبی ہے غم کی شام مگر شام ہی تو ہے

فیض احمد فیض

مجھے معلوم ہے اس کا ٹھکانا پھر کہاں ہوگا

پرندہ آسماں چھونے میں جب ناکام ہو جائے

بشیر بدر

Urdu meaning of naakaam

Roman
Urdu

ruk ha na (४) ka tahtii ; naamuraad
۱۔ jis ka maqsad puura na hu.a ho, mahruum, naamuraad, naakaamayaab, na kaamraan
۲۔ maayuus, naa.umiid, niraas
۳۔ haara hu.a, shikast khaaya hu.a, haziimatKhurdaa
۴۔ bebas, laachaar, be aas
naakaamayaab, kaamraanii se mahruum
naachaar ho kar, majbuuran, baadal anna Khaastaa, chaa ra-o-naachaar