وقت، زمانہ، موقع، دوران

۱۔ ہنگامہ (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل ؛ (مجازاً) دھوم دھام ۔

لوگوں کا ہجوم، بھیڑ، مجمع، اژدہام، ٹھٹ

کام کا وقت ؛ کسی امر کی انجام دہی کے دوران میں ، کام کے وقت ۔

جنگ کا موقع ، معرکے کا وقت نیز جنگ کے موقع پر ، معرکے کے دوران میں ۔

موسم آنا ، رت ہونا ، زمانہ ہونا

کسی موسم کو جاری و ساری رکھنا ۔

at the time of dispute, altercation

ناچنے کے دوران میں

نزع کے وقت، جان کنی کے عالم میں، مرتے ہوئے

spoil, time of destruction, annihilation, ruin

قیامت کا وقت ، قیامت کی گھڑی ؛ (مجازاً) مشکل اور کٹھن وقت ، ہنگامہ خیز امر ۔

مے نوشی کا موقع یا وقت، شراب کے پینے پلانے کا زمانہ

۱۔ ہلچل اور بے چینی پیدا کرنے والا ؛ (مجازاً) پریشان کن صورتِ حال پیداکرنے والا ۔

ہنگامہ پیدا کرنے والا ، فتنہ و فساد پھیلانے والا ۔

فتنہ و فساد اور شور و غل کی جگہ ۔

ہنگامہ برپا کرنے والا ، شور و غل والا ، ُپرشور ، چہل پہل والا ، پررونق ۔

ہنگامہ پیدا کرنے کا عمل ، ہنگامہ خیزی ۔

شوروغل اور ہلچل بڑھانے والا ، فتنہ انگیز ، جو فساد کا باعث ہو ۔

مشکل دور ، سنگین حالات کا زمانہ ۔

وہ ادبی تحریر جو کسی خاص وقت میں اور کسی عارضی یا وقتی مسئلے کو موضوع بنا کر لکھی گئی ہو ، عارضی ادب ، وقتی ادب ۔

۔(ف) صفت۔ دنگا کرنے والا۔

ہنگامہ برپا کرنے والا ، ہلچل مچانے والا ۔

ہنگامہ اٹھانے والا، پرجوش، پر شور

فتنہ و فساد پیدا کرنے کا عمل، فساد پھوٹ پڑنے کی کیفیت یا صورت حال، لڑائی جھگڑا، شورش، بلوہ

فتنہ و فساد یا شور و غل کرنے کا عمل ، ہلڑ بازی نیز (مجازاً) خون خرابہ ۔

दिखावा, तड़क- भड़क।

فوری طور پر کیا جانے والا کوئی کام یا انتظام

۔(ف)مونث۔ شورش۔ بلوہ۔ دنگا۔ فساد۔ لڑائی۔جھگڑا

اودھم یا شور و غل پسند کرنے والا نیز پُرجوش، متحرک

भीड़ इकट्ठी करने- वाला, मज्मा' लगानेवाला।

زور شور، جوشیلا پن، شدت‏، ہنگامہ خیز کا اسم کیفیت

۔(ف)صفت ۔آرا۔ جنگ برپا کرنے والا۔۲۔ فتنہ برپا کرنے والا۔

ہنگامہ ہونے کی حالت ، ہنگامہ پن ؛ (کنایتہ) وقتی یا عارضی پن ، رواروی ، جلد بازی ۔

لڑائی جھگڑا یا دنگا فساد کرنے کا عمل ، شورش پیدا کرنا ، بلوہ کرنا ۔

ہلچل ، شور و غل یا کھلبلی مچانے والا ؛ اپنی سرگرمیوں میں مشغول ، متحرک ۔

दे. ‘हंगामः- पर्दाजी’ ।।

ہنگامہ پسند کا اسم کیفیت، اودھم بازی، غل غپاڑا

بکھیڑا کھڑا کرنا، ہنگامہ برپا کرنا

tumult, chaos

राजद्रोह | का हंगामा।।

فتنہ و فساد برپا ہونا ، لڑائی جھگڑا ہونا نیز شور و غل ہونا ، واویلا مچنا ۔

ہنگامہ برپا ہونا ، واویلا ہونا ، فساد ہونا ، بلوہ پھوٹ پڑنا ۔

چہل پہل پسند کرنے والا ، ہنگامہ برپا کرنے والا ، ہلا گلا کرنے والا ، ولولہ خیز۔

ہنگامہ پیدا کرنے والا، کنایتہ: ہلچل ڈالنے والا، افراتفری مچانے والا

شور و غل مچانا ، واویلا مچانا

غیر متوقع اور سنگین صورتِ حال میں جاری کیا جانے والا حکم ۔

عارضی خاصیت ، وقتی قسم ۔

قتل کے وقت کا ہنگامہ

भीड़ इकट्ठी करना, मज्मा इकट्ठा करना।

وہ جلسہ جو وقتی ضرورت کے تحت یا اچانک یا غیر متوقع حالات کے پیش نظر منعقد کیا جائے

زمانے کے سرد وگرم ، زمانے کے جھمیلے ، دنیاوی مسائل ۔

فتنہ و فساد یا لڑائی جھگڑا ہونا ، بلوہ ہونا ، ہلچل مچنا ؛ احتجاج ہونا۔

فتنہ و فساد برپا کرنا، لڑائی جھگڑا کرنا، ہلچل یا افراتفری پیدا کرنا، شور مچانا، احتجاج کرنا

میدانِ جنگ کا ہنگامہ

شور و غل کم ہونا ، ہلچل اور افراتفری میں کمی آنا ، فتنہ و فساد کی کیفیت میں نرمی پیدا ہونا ۔

غیر متوقع اور سنگین حالات جو فوری اقدامات کے متقاضی ہوں (خواہ ملک میں یا کسی ادارے یاگھر میں) ؛ کسی ملک کو درپیش ُپرخطر حالات (اس میں معمول کی آئینی کاروائیاں معطل ہوجاتی ہیں) (انگ : Emergency) ۔

شورش کرنا ، بلوہ کرنا ، دنگا کرنا ، فساد کرنا ، لڑائی کرنا ، جھگڑا کرنا ۔

(کنایتہ) دنیا کے مخمصے ، دنیا کی پریشانیاں ، کائنات کے موجودہ ہنگامے

رک : ہنگامہء محشر ؛ قیامت ۔