خوشی ، شادمانی ؛ (مجازاً) عیش و عشرت ، لطف اندوزی ۔

خوشی ، شادمانی ؛ (مجازاً) عیش و عشرت ، لطف اندوزی ۔

نشاط (رک) سے منسوب یا متعلق ، خوشی کا ، خوش ، شادماں ، مسرور ، خوش رہنے والا ۔

خوشیوں کی بستی یا شہر، عیش کا مقام

نشاط بڑھانے والا، خوشی بڑھانے والا، مسرت افزا، خوش کرنے والا

لطف اندوزی ، حظ اُٹھانا ، لطف حاصل کرنا ۔

نشاط انگیز ہونا ، خوشی بڑھانا ۔

خوشی و شادمانی پیدا کرنے والا ، خوش گوار ، خوشی میں سرشار ۔

خوشی کی کیفیت ، خوشی کا چھلکاؤ ، شادمانی کا رنگ ۔

کام کرنے کی امنگ، کام کی امنگ، کام کرنے کی خوشی، کارگزاری کا شوق

سرشاری والا انداز ، سرخوشی کا آہنگ ، خوشی کی جھلک ۔

cheerfulness, gladness

خوشی کا مقام، عیش و عشرت کی جگہ

بہت خوش، مسرور، شاد، سرور انگیز

کام کرنے کی اُمنگ ؛ کام سے حاصل ہونے والی خوشی ، وہ مسرت جو عمل یا حرکت سے حاصل ہو ۔

سرشاری ہونا ۔

فرحت و شادمانی کا، نشاط سے نسبت رکھنے والا، نشاط آمیز

کشمیر میں ایک باغ

خوشی تلاش کرنے والا ، خوشی کی تلاش میں رہنے والا ، مسرت کی جستجو کرنے والا ، نشاط کوش ۔

نشاط خیز ہونا ، خوشی ، شادمانی ۔

مسرت بکھیرنے والا ، خوشی پھیلانے والا ۔

خوشی یا شادمانی پیدا کرنے والا، لطف انگیز، مسرت انگیز

غم سے لطف اُٹھانا، درد انگیزی

رک : نشاط پسند ، شگفتہ خاطر ، زندہ دل ، خوشی سے رغبت رکھنے والا

نشاط جو (رک)کا کام ،عیش و عشرت کی تلاش ، نشاط کوشی ۔

خوشی لانے والا، خوش کرنے والا، اُمنگ پیدا کرنے والا، سرور آگیں

خوشی حاصل کرنا ، شادماں ہونا ۔

لذت جوئی ، خوشی حاصل کرنا ۔

خوشی بڑھانے والا ۔

خوشی دینے والا ، خوش کرنے والا ۔

روحانی خوشی، روح کی مسرت

دل کی تسلی ، اطمینان (رک : نشا (۱) کے تحتی الفاظ) ۔

خوشی کو مرغوب رکھنے والا ، خوشی کو پسند کرنے والا ، مسرت کوش ۔

بزم طرب آراستہ کرنا، عیش و عشرت کی محفل سجانا

نشاط خیز ہونا ، خوشی ، شادمانی

سرور آگیں ، نشاط آور ۔

دائمی مسرت ، دائمی خوشی ، خوشی جو ہمیشہ رہے ۔

خوش اور مگن رہنے والا

نشاط کو اُبھارنے والا، خوشی اور شادمانی بڑھانے والا، سرور افزا

خوش طبع ہونا ، خوش دلی ، خوش طبعی ۔

خوشی میں مگن رہنے کی حالت یا کیفیت ، عیش و عشرت پسند کرنا، مسرت کوشی ۔

عیش و عشرت میں زندگی گزارنا ، خوش رہنے کی حالت یا کیفیت نیز عیش پسندی کا فلسفہ جس میں مسرت اور جسمانی لذتوں کے حصول پر زور دیا جاتا ہے ، فلسفہء لذت اندوزی ، مسرت کوشی (Epicureanism) ۔

سفر کی خوشی، کوچ کی مسرت، وہ خوشی جو سفر یا کوچ سے حاصل ہوتی ہے

زندگی کا عیش، عشرت و آسائش

خوشی کی تقریب ، بزم طرب ، جلسہء شادمانی ، جلسہء شادی ، تقریب عروسی

خوشی کی محفل

خوشی اور شادمانی کی لہر، اُمنگ

شراب، نشہ آور عرق

گانے بجانے اور ناچنے والے، نچنیے، ڈوم ڈھاڑی

عیش وطرب اور گانے بجانے کا سازوسامان

خوشی اور انبساط کی محفل

assembly of ecstasy and revelry

خوشی کی محفل ، ناچ و رن٘گ کی تقریب

خوب عیش کرنا، عیش و عشرت میں مشغول ہونا

گانے بجانے والے ، طائفے.

عیش و نشاط، زندگی کے مزے یا لطف، عیّاشی، نفسانی خوشی

wine of ecstasy

خوشی اور شادمانی کی شراب

شراب و کباب گانے بجانے اور عورتوں کی صحبت کے لطف اٹھانا