(کسی شے کا کسی کی نظر میں) نہایت حقیر اور کم حیثیت ہونا.

آئے میری جوتی، شرکت نہ کرنے یا اظہار ناراضگی کے لیے بولتے ہیں

(کسی چیز کو) حد درجہ حقیر اور بے وقعت سمجھنا، ذرا بھی لحاظ نہ کرنا، ٹھکرانا

کوئی ظاہری خاص نشانی ہونا

چہرے پر جاذبیت ہونا ، چہرہ ُپرکشش ہونا ، جاذبیت ہونا۔

سامنے شیریں کلام ہونا ، منھ دیکھے کی مروت ہونا۔

چہرے کی شادابی اور تازگی جاتی رہنا ، چہرہ بے رونق ہونا ۔

بے غیرت ، بے شرم ہونا ، ننگ و ناموس کا خیال نہ ہونا ، بے عزت ہونا۔

(محفل یا کسی متبرک مقام میں) جوتیاں اتارنے کی جگہ ، جوتے رکھنے کا مقام ؛ پائبن٘تی .

کس امر کا کسی پر منحصر ہونا.

پہلے سے کچھ کہنے کو تیار ہونا.

کسی کی مدد حاصل ہونا ؛ سہارا ہونا ۔

زبان کی نوک پر ہونا ، موجود ہونا ، بالکل ہونے کے قریب ہونا ۔

دل صاف نه ہونا ، دل میں کدورت ہونا .

دم لبوں پر ہونا ، مرنے کے قریب ہونا ، جاں بلب ہونا.

نہایت اضطراب اور بے چینی میں گُزرنا .

بارِ خاطر ہونا ، سوہانِ رُوح ہونا .

ہنگامہ ہونا ؛ نہایت ظلم ہونا ؛ حشر برپا ہونا.

بے دربے غم ہونا ، بہت زیادہ رنج ہونا ، مسلسل دکھ اُٹھانا .

رک : ہونٹوں پر جان آنا ۔

نیت پر شک کرنا (رک) کا لازم۔

بہادر بننا ، فاتح ظاہر کرنا ۔

چہرے پر رونق ہونا ؛ آب ہونا ۔

نہایت رن٘ج و فکر ہونا ، پریشانی ہونا.

پاؤں چومنا۔ قدم لینا۔ پاؤں چھونا۔۲۔ (مجازاً) بڑوں سے ملاقات کرنا۔ پابوسی۔ (ف) مونث قدمبوسی۔ خاطر ۔ تواضع۔ تعظیم۔ اس جگہ پابوس فصیح ہے ؎

پا تراب کرنا (رک) کا لازم .

رک : لنگوٹی میں پھاگ کھیلنا .

سُولی پر کھینچنا (رک) کا تعدیہ

بہت پریشان کرنا ، مُصیبت میں ڈالنا ، سزا دینا ، بے چین کرنا ، بے تاب کرنا .

کہنے کے قابل بات ، سچی بات ، ایسی بات جس کے کہنے پر دل یا ضمیر مجبور کرے ۔ زبان پر آئی بات ۔

چہرے پر رونق آنا ، چہرہ کھل اُٹھنا ۔

بدلہ لینے کا اشارہ کرنا ، جتانا اور آگاہ کرنا کہ ضرور بدلہ لوں گا (اپنے منھ پر ہاتھ پھیر کر)

بہت نفرت کرنا ، نہایت حقیر اور ناقابل ِالتفات سمجھنا ۔

کوئی بات کہنا ، راز فاش کرنا ، بات بیان کرنا ۔

سامنے نہ کہنا ، روبرو نہ کہنا

خاموشی اختیار کرنا ، چپ ہوجانا ۔

منھ بند ہونا ، بولنے کی اجازت نہ ہونا ، کسی وجہ سے چپ ہونا ۔

قدم قدم پر مشکل صورتحال سے دوچار ہونا .

بے چینی میں یا تڑپ تڑپ کر بسر ہونا .

بہت مغرور ہونا ، انتہائی غرور کرنا ۔

صحبت سے نکال دینا ، دھتکارنا ، پاس نہ آنے دینا ۔

ڈھال کو چہرے کے آگے کرنا ؛ تلوار وغیرہ کے وار سے بچنا ، منھ چھپا لینا ۔

بے غیرتی لادنا ، بے حیائی پر آمادہ ہونا ، بے حیا ہوجانا ۔

نزع کا عالم ہونا، دم لبوں پر آنا.

(خو ف یا شرم وغیرہ سے) منھ فق ہونا ، چہرے کا رنگ اُڑجانا ۔

چہرہ نہایت بے رونق ہوجانا ؛ (مرنے سے پہلے) آنکھوں میں حلقے پڑنا اور کنپٹی بیٹھ جانا ۔

گالوں یا رخساروں کا مساس کرانا ؛ چوما چاٹی کرانا

بے عزتی کرنا ، ذلیل و حقیر کرنا ، تھڑی تھڑی کرنا ، نفرت کے ساتھ ترک تعلق کرنا ۔

کسی خطرناک چیز کے سامنے کردینا ۔

چہرہ بھر جانا ، تندرستی اور صحت کی علامت کا ظاہر ہونا

پان٘و رکھنا

مفلسی کو ظاہر کیا اور دولت کو چھپایا ہے

ضد پر آجانا ، اَڑ جانا ؛ اپنی بات منوانے پر اُتر آنا ۔

رک : ہٹ پہ آجانا ۔

اِنتہائی دکھ ، تکلیف ، رن٘ج وغم یا خوف وہراس کی حالت مینں بھی نِین٘د کا غالب ہونا.

پھان٘سی پانا ، دار پر لٹکنا ؛ (کنایۃً) مصیبت میں گرفتار ہونا ، نہایت تکلیف و اذیَت پانا یا سہنا .

کسی کے سوگ میں نیلا لباس پہننا ، ماتمی لباس پہننا ۔

دل پر چوٹ لگنا ، صدمہ پہنچنا .

ایک ہاتھ پر دوسرا ہاتھ رکھنا ، ہاتھ سے ہاتھ کو مس کرنا

کسی کو دل سے ماننا ؛ کسی سے عقیدت رکھنا نیز کسی کے ہاتھ پہ اسلام قبول کرنا ۔