खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"पा-तुराब" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पा-तुराब के अर्थदेखिए
पा-तुराब के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- पाए तुराब। (फ) मुज़क्कर। एक मकान से दूसरे मकान को सफ़र करने के इरादे से नक़ल-ओ-हरकत करने को कहते हैं। । एक ही शहर में दोनों मकान हूँ। या अलैहदा अलैहदा। इस नक़ल-ओ-हरकत को मंज़िल-ए-अव्वल शुमार करते हैं। जब पहली साअत पर सफ़र करना मंज़ूर ना हो और दूसरी साअत सफ़र के लिए नेक ना पड़ती हो बतौर शगून पहली नेक साअत को कोई साथ ले जाने वाली चीज़ किसी ऐसी जगह रख देते हैं जो रास्ते में पड़ती हो (करना। रखना। होना वग़ैरा के साथ।
- यात्रा के समय इस विचार से कि शुभ मुहूर्त खंडित न हो, एक स्थान से दूसरे स्थान पर चला जाना, चाहे वह स्थान थोड़ी दूर ही क्यों न हो
- (लाक्षणिक) यात्रा की तैय्यारी
- स्थान परिवर्तन, यात्रा का पहला चरण
शे'र
बसान-ए-नक़्श-ए-क़दम जिस ने पा-तुराब किया
वो राह-ए-इश्क़ में मिट कर ग़रज़ शिताब उठा
पहुँच रहूँगा सर-ए-मंज़िल-ए-फ़ना ऐ 'ज़ौक़'
मिसाल-ए-नक़्श-ए-क़दम करने पा-तुराब तो दे
अपनी है और मंज़िल-ए-मक़्सूद
आप का कूचा पातुराब में है
English meaning of paa-turaab
Noun, Masculine
- the act of sending the luggage to another place or neighbourhood a few days before the travel begins, which was supposed to ward off the bad-luck (no more in practice)
- change of ground or place, first stage of a journey, following quick
- (Metaphorically) the preparation to depart
پا تُراب کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مذکر
- وہ سامان جو تاریخ سفر کی نحوست زائل کرنے کے لئے دو ایک دن قبل کسی نیک ساعت میں پڑوس کے کسی مکان میں یا سواد شہر کے باہر کسی جگہ منتقل کر دیا جاتا ہے یا اسی طرح کی نقل و حرکت جو منزل اول شمار کی جاتی ہے، پائے تراب
- مقام کی منتقلی، سفر کی پہلی منزل
- (مجازاً) کوچ کی تیاری
Urdu meaning of paa-turaab
- Roman
- Urdu
- vo saamaan jo taariiKh safar kii nahuusat zaa.il karne ke li.e do ek din qabal kisii nek saaat me.n pa.Dos ke kisii makaan me.n ya svaad shahr ke baahar kisii jagah muntqil kar diyaa jaataa hai ya isii tarah kii naqal-o-harkat jo manzil-e-avval shumaar kii jaatii hai, pa.e turaab
- muqaam kii muntaqlii, safar kii pahlii manzil
- (majaazan) koch kii taiyyaarii
पा-तुराब के पर्यायवाची शब्द
खोजे गए शब्द से संबंधित
पा-तुराब
पाए तुराब। (फ) मुज़क्कर। एक मकान से दूसरे मकान को सफ़र करने के इरादे से नक़ल-ओ-हरकत करने को कहते हैं। । एक ही शहर में दोनों मकान हूँ। या अलैहदा अलैहदा। इस नक़ल-ओ-हरकत को मंज़िल-ए-अव्वल शुमार करते हैं। जब पहली साअत पर सफ़र करना मंज़ूर ना हो और दूसरी साअत सफ़र के लिए नेक ना पड़ती हो बतौर शगून पहली नेक साअत को कोई साथ ले जाने वाली चीज़ किसी ऐसी जगह रख देते हैं जो रास्ते में पड़ती हो (करना। रखना। होना वग़ैरा के साथ।
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHijaalat
ख़िजालत
.خِجالَت
shame, sense of shame
[ Sharmindagi aur khijalat se chehre ka rang badal jata hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tasaadum
तसादुम
.تَصادُم
clash
[ Sadak par ek shadid tasadum ki awaz aati hai aur sakht dhamaka hota hai phir motorcar ke bade zor se bhagne ki awaz aati hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mahfil
महफ़िल
.مَحْفِل
assembly, party, council
[ Raqs-o-surood ki mahfil saji hui thi log be-khud ho kar naach rahe the ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mashruut
मशरूत
.مَشْرُوط
conditional, agreed upon, under obligation
[ Hammad ko mashrut license par jail se riha kiya gaya tha aur wo moosiqi banane mein wapas aaya tha ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
viraasat
विरासत
.وِراثَت
heritage, heirship, inheritance legacy
[ Lucknow chauk wala mahal Ajmal ko aabaai viraasat mein mila hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
salaahiyyat
सलाहिय्यत
.صَلاحِیَّت
ability, capability
[ Salahiyat ki buniyad par dafatir mein ohdon ki taqsim hoti hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qaatil
क़ातिल
.قاتِل
murderer, killer
[ Qatl karne ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mehnat
मेहनत
.مِحْنَت
hard work, moil, toil, drudgery
[ Asatiza bhi un (Farman Fatahpuri) ki liyaqat aur mehnat ki daad dete the ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taa'ziim
ता'ज़ीम
.تَعْظِیم
respect, honour, obeisance, adoration
[ Ustad ki tazim pure muashare par lazim hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
labrez
लबरेज़
.لَبْریز
brimful, overflowing
[ Maan ki god mohabbat, shafqat aur khuloos se labrez hoti hai, jahan bachcha sab se zyada sukoon mahsoos karta hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
नवीनतम ब्लॉग
सुझाव दीजिए (पा-तुराब)
पा-तुराब
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा